Проснувшись утром, Святогор увидел, что медведь превратился в статного юношу-богатыря. Друзья порадовались такому чуду, подкрепились лесными ягодами, водой из ручья и продолжили свой путь.Вскоре Святогор и его друг пришли в город. Там их со всех сторон окружила многолюдная суета. Друзья решили походить по улицам и посмотреть на то, чем занимаются жители города. Святогор с любопытством наблюдал, как горшечники делают глиняную посуду, как кузнецы, ловкими ударами молота, обрабатывают металл. Обратил внимание Святогор и на книжную лавку.