Замуж по подписке

Я захихикала, хотя смех вышел грустный. Если она будет, эта старость. Мне скоро предстоит принять важнейшее решение в жизни, а я даже не знаю, каким оно будет. Остаться на родной Земле, о чем я так мечтала? Или навсегда забыть свой мир, нырнув в непростую, но все же сказку?

Теперь я поняла, почему авторы частенько на роль попаданок выбирают сироток. Я бы не вынесла разлуки с родителями, если бы они у меня были. Одна мысль о том, что у близкого тебе человека пропал ребенок… Такое точно не вписывается в атмосферу легкого фэнтези и романтики.

Я заставила Адриана наизусть выучить мой номер телефона и адрес. Мы ведь очнемся, возможно, в разных частях света. И я-то знаю о мире все, а вот он окажется растерян, как слепой котенок. Надеюсь, у меня получится его найти, но на это могут уйти недели!

Впрочем, разве у нас был выбор?

Короткий ликбез по миру Земли показался мне бессмысленным, хотя я все равно его провела. Невозможно за пять минут выдать и запомнить всю информацию, которая пригодится попаданцу. Я до сих пор попадала впросак, и папо Марго – тому живой и очень активный пример.

– А ты точно умеешь проводить этот ритуал? – с сомнением спросила я, когда Адриан расставил в подвале свечи и насыпал в центр образовавшегося круга какую-то вонючую траву.

– Не точно. Но читал.

– Читал. Прекрасно. Что-то я не помню, чтобы Марго использовала свечи и старый ссохшийся веник. Прямо из пеньюара перепрыгнула в двадцать первый век.

– Хватит вредничать. Лучше сними полог с зеркала, оно станет проводником для душ.

А вот зеркало в спальне было, да.

Наконец все было готово. Марте было велено приехать и сидеть в доме, чтобы поддерживать легенду, будто мы уехали на романтические выходные за город. Цепная экономка Элеонор со склонностью к бытовому садизму цербером стояла на страже подвала. А для Марго-настоящей мы оставили записку, в которой пояснили расклад дел и призвали не отчаиваться. «Если выживем, обязательно вернемся», – оптимистично пообещал Адриан.

– Ну что, готова? – спросил муж.

Выдохнув, я кивнула. Сердце билось как сумасшедшее. А если что-то пойдет не так? Если какое-то из наших тел мертво? Если мы не сумеем вернуться? Адриан считал, что магия обмена телами сработает и в обратную сторону, но вдруг нет?! Вдруг всякие электромагнитные излучения, сотовые вышки, вай-фаи и русское радио создают несовместимый с магией фон?

Об этом было бессмысленно думать, и я сосредоточилась на оптимистичной мысли. Если мы не сумеем вернуться, то будем жить в моем мире. Там я знаю, как заработать денег, и смогу прокормить нас обоих.

А Адриан будет блогером. У него внешность и харизма позволяют. К тому же я живу в России, а значит, проблем с держанием достоинства в холоде у него точно не будет!

Он нараспев прочитал заклинание. Поверхность зеркала подернулась рябью, я почувствовала головокружение. Вокруг словно померкли краски. Все свечи разом потухли, и мне показалось, будто пол под ногами вращается. Я не отрываясь смотрела в зеркало, где вместо отражения темного подвала дома герцогов Стенеску медленно проявлялся офисный кабинет с противной рыжей мебелью и мигающими лампами-палками, которые издавали характерный дребезжащий звук.

Потом я моргнула – и поняла, что вижу все тот же подвал, но уже с другой стороны зеркала, из светлого кабинета. А в зеркале расширенными от ужаса глазами на меня смотрит… Марго с разноцветными волосами.

– Ах ты …! – прочитала я по ее губам, а потом отражение снова стало обычным.

– Получилось! – воскликнула я.

Потом осмотрелась и закашлялась: напротив, за видавшим виды компьютером с массивным монитором, в дурацкой клетчатой рубашечке, сидел Адриан.

– Андреев Андрей Андреевич, – прочитала я. – Налоговый инспектор. Да! Я знала!

Потом не выдержала и рассмеялась. В этом мире двойник Адриана не обладал и десятой долей его шарма, обаяния и мужественности. Зачесанные волосы, взъерошенные усы и застегнутая на все пуговички рубашка превращали его в обычного клерка, коих в многочисленных офисах нашей страны было бесчисленное множество.

– Почему я так выгляжу?! – возмутился он после тщательного осмотра себя в зеркале.

– Потому что у тебя зарплата пятнадцать тысяч. Как мы вообще оказались в одном кабинете?! Я думала, придется искать тебя через программу на ТВ!

Я вчиталась в документы, лежавшие передо мной – их явно принесла Марго.

– Она открывает ООО?!

Только теперь я догадалась себя рассмотреть и выругалась еще витиеватее.

– Она что, подрабатывает проституткой и решила организовать юридическое лицо легкого поведения?! Что это за наряд?!

Юбка до колена с провокационным разрезом, доходящим до края чулок. Чулки, кстати, с кружевом. И блузка меньше на пару размеров, находящаяся в ужасном стрессе и напряжении, готовая вот-вот сорвать все пуговицы и выпустить на волю грудь.

– Интересная тактика хождения в налоговую.

– А мне нравится, – усмехнулся Адриан.

– Усы сначала сбрей. Пошли.