Я даже обиделась, а потом поняла, что помимо сумки Марго с кошельком и ключами нежно прижимаю к себе еще и пакет с покупками. Эх, жаль, там нет ничего, что можно использовать в качестве оружия. Разве что батон не первой свежести, но вряд ли им получится оглушить Гарольда, ударив по темечку.
Он сам открыл двери склада, пропустил меня вперед, и… сердце екнуло, когда щелкнул замок. Я старалась выглядеть уверенно, но понятия не имела, зачем мы здесь. Торговля наркотиками? Оружием? Какой еще товар может хранить беглый магический преступник на удаленном складе?
Похоже, таинственный Хавьер давно все продумал. Марго, значит, была его любовницей (вот стерва, бедный Адриан!), и они вместе продумали план с побегом на Землю. Да не рассчитывали, что девица из иного мира влезет в их криминальный боевик.
Я успела придумать классную (с литературной точки зрения, конечно, ничего веселого в ней не было) историю о наркобароне, мафии и беглых магах, как Гарольд вдруг снова удивил.
Посреди склада зачем-то был раскинут видавший виды, покрытый пылью синий брезент. Отец Адриана одним движением стянул его в сторону, открывая… небольшой, размером с лягушатник, светящийся бассейн. В ряби неизвестной жидкости – ее при всем желании нельзя было назвать водой – виднелись очертания какого-то помещения с рядами полок и сундуков. Без сомнений, это было что-то типа портала в иной мир, но я понятия не имела, в какой и для чего здесь эта… гм… лужа.
– Ты мне поможешь или нет?! – Гарольд поднялся. – Чего встала, как будто в первый раз видишь…
Он вдруг умолк.
Я инстинктивно отступила.
Сначала глаза мужчины опасно блеснули, а затем на губах заиграла довольная усмешка.
– Так-так-так, похоже, герцогиня не до конца понимает, что от нее требуется. Говорят, девушки по утрам ужасно рассеянны. Или, может, дело в чем-то ином? В том, что герцогиня… вовсе не герцогиня?!
Он преодолел расстояние перед нами одним прыжком. Откуда только силы в теле алкоголика! Я, конечно, попыталась рвануть к двери (вдруг он оставил в машине ключи?), но на локте сомкнулись стальные пальцы, причиняя боль.
– Знаешь, я даже мечтал познакомиться с тобой, Маргарита. Как тебе в магическом мире?
– Отпустите меня! Я понятия не имею, что происходит!
– Да ты что-о-о? А в машине показалось, очень хорошо все понимаешь.
– Я испугалась, что Марго влипла во что-то незаконное! Я вообще понятия не имею, как оказалась здесь! Чего меня туда-сюда постоянно кидает?!
Последняя фраза получилась такой жалобной, что на миг показалось, будто Гарольд поверил. И я даже допускаю, что так и было. Но тут зажужжал мобильник…
– Показывай! – приказал Стенеску.
Я хоть и догадалась поставить на беззвук, с такого близкого расстояния все равно было слышно звонок. Несколько секунд, что я пыталась достать смартфон, удерживая одновременно сумку и пакет с продуктами, показались вечностью. Я помолилась всем богам сразу, чтобы это была реклама кредитов, приглашение в салон красоты или служба безопасности банка и по совместительству коллектив ближайшего СИЗО.
– Громкую включи! – велели мне.
И откуда он такой подкованный!
– Марго? Я не понял, что ты мне прислала, какой-то набор букв, – по складу пронесся голос Адриана. – Что значит «Напрттл аея цвещ, мррр!»? Что-то романтическое на твоем языке?
Вообще это было «Гарольд меня увез, Марго…» – и дальше я хотела рассказать, что она с ним заодно, но вырубилась сеть. Да, слепой набор на телефоне – не мой конек. Последние слова, которые я сказала мужу, были «мрр-р!».
– Привет, сынок, – усмехнулся Гарольд. – Скучал по тебе. Судя по голосу, ты вырос. Не хочешь наведаться ко мне в гости? Мы с твоей супругой будем очень ждать. Сейчас расскажу, как до нас добраться. Надеюсь, ты будешь благоразумен и не станешь вовлекать в наше милое семейное дело несчастных смертных этого мира. В общем, слушай папины инструкции…
– Адриан, у него земное оружие! – крикнула я, поняв, что если муж приедет сюда один, то ему несдобровать.
– Ах ты сучка! – рыкнул Гарольд и, размахнувшись, двинул мне по голове.
«Все-таки с тестем Адриану повезло больше, чем мне со свекром», – успела подумать я, прежде чем отключиться.
Приходила в себя с трудом. Сначала включились звуки, затем почему-то запахи. Я ощутила сырость и что-то паленое. И почему-то мандарины.
Когда открыла глаза, нашла объяснение последнему: Гарольд сидел у краешка того странного светящегося бассейна и деловито чистил мандарин.
– Будешь? – спросил он, когда увидел, что я проснулась.
Дернувшись и попытавшись встать, я обнаружила, что сижу привязанная к стулу. Руки были крепко связаны за спиной, а рот заклеен куском малярного скотча.
– Не будешь? И правильно. Не сезон для мандаринов. Я смотрю, – он кивнул на валявшийся вдали пакет с продуктами, – собирались устроить романтический обед? Или завтрак? Неужели ты, оказавшись в чужом теле, в ином мире, умудрилась влюбиться в моего сына?
Гарольд расхохотался.