Занимательный космос. Межпланетные путешествия

Приведенный список книжной литературы по звездоплаванию на русском языке можно пополнить несколькими художественными произведениями, трактующими ракетную проблему

Беляев А.Р «Прыжок в ничто». 2-е изд. 1935. Предисловие К.Э. Циолковского. Научная редакция Я.И. Перельмана. Послесловие H.A. Рынина.

Многостороннюю проблему межпланетного полета на ракетном корабле романист разрабатывает в духе идей Циолковского.

Гайль Отто Вилли. «Лунный перелет». 1930. Предисловие к переводу и научная редакция Я.И. Перельмана.

Роман немецкого инженера-журналиста представляет удачную попытку изложить в беллетристической форме звездоплавательные идеи выдающегося германского теоретика проф. Г. Оберта.

Глебов A. «RAFI. Золото и мозг».

Социальная мелодрама в 5 действиях и 8 картинах. 1929. Дилин С.А. и Шифман М.Б. «Ракета! CCI». Пьеса для детей на тему о звездоплавании. Неоднократно исполнялась Ленинградским театром марионеток.

На иностранных языках

Отметим лишь главнейшие научные труды, не останавливаясь на довольно многочисленных теперь популярных сочинениях. Goddard, R ob е г t Н. «А Metod of Reaching extreme Altitudes». 1919.

«Метод достижения крайних высот» американского физика проф. Роберта Годдарда представляет ценное исследование в области реактивной проблемы. Перевод этого труда (сокращенный) напечатан в книге проф. H.A. Рынина «Теория космического полета». Содержание: теория полета ракеты; числовой пример расчета движения ракеты; вычисление минимальной массы ракеты; типы ракет и опыты с ними; опытное определение к.п.д. ракет; спуск ракеты на парашюте; вероятность встречи с метеорами.

Hohmann, Walter. «Die Erreichbarkeit der Himmelskörper». 1925.

Книга инж. Вальтера Гоманна «Досягаемость небесных тел» – обстоятельное исследование по астронавитации. Перевод – в упомянутой выше книге проф. Рынина. Содержание: отлет с Земли; возвращение на Землю; свободный полет в мировое пространство; облет небесных тел; высадка на небесные тела.

Ley, Willy. «Die Möglichkeit der Weltenraumfahrt», 1928.

Сборник «Возможность полета в мировое пространство», выпущенный под ред. Вилли Ляя, вице-президента германского «Общества прогрессивной техники транспорта» [65] , состоит из следующих статей:

В. Ляй. «В глубинах мирового пространства».

В. Ляй. «Обитаемые миры».

К. Дебус. «Легенды о межпланетных путешествиях и фантазии об обитаемости планет с эпохи Возрождения до настоящего времени».

Г. Оберт. «Основные вопросы звездоплавания».

Ф. Гефт. «Горючее для звездолетов».

В. Гоманн. «Пути, сроки и возможность спуска при звездоплавании».

Г. Оберт. «Станции в мировом пространстве».

Ф. Гефт. «От аэронавтики к астронавтике».

Г. Пирке. «Несбыточные пути к реализации межпланетных путешествий». В. Зандер. «Ракета как двигатель».

В книге приложен указатель литературы на различных языках.

Ley, Willy. «Grundrisse einer Geschichte der Rakete». 1932. (Краткая история ракеты). Obert, Hermann. «Wege zur Raumschiffahrt». 1929.

Книга немецкого астронома и метеоролога проф. Г. Оберта «Пути к звездоплаванию», охватывающая почти все теоретические и практические стороны проблемы, удостоена (в третьем издании) премии французского Астрономического общества. Подробное извлечение из этого труда приведено в книге H.A. Рынина «Теория космического полета». Главные отделы сочинения:

I. Предварительные сведения. II. Физико-технические вопросы. III. Конструктивные вопросы. IV. Возможные применения.

Esnault Pelterie, Robert. «L’ exploration par fusöes de la trös haute atmosphöre et la possibilitö des voyages interplanetaires». 1928.

Труд выдающегося деятеля французской авиации Роберта Эно-Пельтри (конструктора аэроплана ЕЕР) «Исследование высших слоев атмосферы с помощью ракет и возможность межпланетных путешествий» был издан в Париже французским Астрономическим обществом [66] . Содержание. Движение ракеты в пустоте и в воздухе. Использование ракет для исследования высших слоев атмосферы или для межпланетного путешествия. Необходимые условия для отправления живых существ. Научное значение посещения иных миров. – Предмет рассматривается с теоретической стороны; вопросов практических, конструктивных автор не затрагивает. (Извлечение – см. кн. проф. H.A. Рынина «Теория космического полета»). Эно-Пельтри принадлежит термин «звездоплавание» («астронавтика»), введенный – с одобрения К.Э. Циолковского – в русскую литературу Я.И. Перельманом.

«Die Rakete». Zeitschrift für Raumschiffahrt (1927–1929).

Журнал «Союза звездоплавания», ежемесячник «Ракета», выходивший в Бреславле в течение трех лет под редакцией инженера-изобретателя Иоганна Винклера, заменен был краткими сообщениями («Mitteilungen», затем «Raketenflug»), а с 1933 г. слился с журналом «Das neue Fahrzeug», являющимся бюллетенем «Общества прогрессивной техники транспорта».