- Вы как будто видели все, - Рудольф издал удивленный хрип.
- Да, - с деланным достоинством Кристофер поправил изгвазданный галстук. - А следующее похищение произошло уже гораздо проще для вас: из-за убийства Джорджа в саду поднялась суматоха, и вам не составило труда пробраться на этаж, и уже оттуда сверху стащить Энн. Вы ведь использовали стремянку, я полагаю, чтобы поднять тело?
- Именно так все и было, - кивнул "Рэймонд". - Но как вы...
- Логика и дедукция, - хором ответили мы с Кристофером. Дальше продолжил он один: - Просто на полу были вмятины от стремянки, помимо следов штукатурки. Вы оставили после себя много мелочей, исследовав которые я уже делал свои выводы.
- А как вы поняли, что я стрелял из пистолета?
- Из трубочки очень трудно попасть с такого расстояния - нужна большая сила легких, а у вас ее нет - вы слишком много курите. Да и потом - у дротика пышное оперение, а диаметр сцепки... - Уокман многозначительно посмотрел на преступника. - Впрочем, хватит разговоров, - он поднял вторую руку с пистолетом. - Теперь время для самого печального - мне придется вас убить.
- Мистер Уокман... - заговорил было я, но он не стал меня слушать.
- Я должен это сделать, - с нажимом проговорил он. - Вы прекрасно все понимаете.
- Мистер Уокман, не надо! - выкрикнул я. - Хватает и того, что вы ранили, если не убили, бедняжку Россет!
- Она заслужила, - холодно сказал Кристофер. - Я просто выполняю свою работу. И потом - разве не лучше ли умереть, чем сидеть и гнить в тюрьме? - нежно произнес он. Его разные глаза сузились.
- Все мы в какой-то мере это заслужили, - хрипло рассмеялся Рудольф. - Да и ты сам, парень, - он внимательно посмотрел на Уокмана. - Это заслужил.
- Даже не знаю, что вам на это ответить, - презрительно фыркнул он. - Сказать, что я знаю, или начать оправдываться тем, что я вечно совершаю зло во имя блага - бессмысленно. Но мы снова отошли от темы. Давайте, говорите свои последние слова, курите последнюю сигаретку - я подожду.
- Мистер Уокман, пожалуйста, - я вцепился в рукав сыщика. - Не надо его убивать!
Детектив не проронил ни слова.
- Ну что ж, раз мне не избежать участи, - прохрипел "Рэймонд". - Скажу только одно - раз уж мне не удалось достать эти богатства, так пусть же они там и остаются. Все равно от них одни беды.
- Ладно, - осклабился Уокман. - Что-то еще?
- Парень не хочет, чтобы ты убивал меня, - убийца улыбнулся. - Но если выхода у меня нет, то я добровольно приму смертельную дозу...
- Этаминал натрия, - понимающе кивнул Кристофер. - Что ж, я жду. Будете глотать или вводить как наркоз?
- У меня нет шприца.
- Я жду, - Уокман уселся поудобнее, словно наблюдая за спектаклем. Рудольф с трудом вынул из кармана негнущимися выворачивающимися неловкими пальцами пробирку с препаратом, открыл зубами крышку и залпом выпил все до дна. С жадным вдохом он уронил пробирку в траву, его за трясло, по его телу пробежали судороги, он откинулся на ствол дерева, к которому прислонялся и замер. Глаза его медленно остекленели. Кристофер наклонился и пощупал пульс.
- Все кончено, - объявил он.
Эту же фразу он повторил, когда я вытащил его обратно из леса к воротам, ведущим к выходу из колледжа.
- Как кончено? - спросил полицейский.
- Он мертв, - пояснил Уокман. - Он убил себя, приняв смертельную дозу Aethaminalum natrium.
Группа полицейских отправилась на поиски трупа, а мы с Кристофером к моей машине. Я осторожно ссадил его на землю и помог устроиться на сидении рядом с водителем.
- Ну что, куда поедем? К вам домой? - спросил я, усаживаясь за руль.
- Нет, - сыщик мотнул головой, ухмыляясь. - Для начала в кафе - я голоден. Да и вы ведь ничего не ели.
Я согласился с ним. Через какое-то время молчания мне захотелось поговорить с ним и я спросил у него:
- А где бы вы хотели пообедать, мистер Уокман? Может вы хотели бы поесть пиццы или чего-то еще?
- Увы, я не взял с собой банковскую карту, - сокрушенно покачал головой сыщик. - А наличных денег у меня не так много, поэтому шиковать особо не будем.
- Я заплачу за вас.
- Нет, я за чужой счет не катаюсь, - он нахмурился. Но потом губы его расползлись в хитрой улыбке: - Но принять ваше предложение могу только при одном условии.
- При каком?
- Вы будете помогать мне в дальнейших расследованиях, если хотите.
Я обалдело вытаращился на него.
Разноцветные глаза весело блестели, а с губ не сходила довольная улыбка.