Записная книжка I

Антон Павлович Чехов <ЗАПИСНАЯ КНИЖКА I>

Оборот форзаца:

1. Аркадакская: Угол [Знаменской] Знаменки и Арб<атской> пл<ощади> д. Вешнякова.

2. Подп<исной> лист № 312 — Сергеенко.

3. [Эберле Варсонофьевский пер., д. Рябушинского, кв. Ильина, во дворе.]

4. Сухаревская-Садовая, д. Кирхгоф, кв. 17.

5. [30 семиарш<инных> досок = 30

52 теси<ны> = 77

51 брев<но> решетник = 200.]

6. 24 апреля.

Бавык<инский> старшина Андрей Ильич.

7. [Гарин-Виндинг Дм. Викт. Садовая у Тверской, д. Орловых, кв. 49]

Стр.1

1. Cor radix Via St Croce.

2. Сия книга принадлежит А. П. Чехову.

Петербург, M<алая> Итальянская 18, кв. Суворина.

Стр. 2

1. Выехал 17 марта. Получена от прокурора в подарок бутылка водки.

2. Ивану не нравится Софья, потому что от нее пахнет яблоками.

3. Пробовали приспособление для писанья в вагоне. Ничего, пишется, хотя и плохо.

19-го утром переехали границу.

4. Человечество понимало историю как ряд битв, потому что до сих пор борьбу считало оно главным в жизни.

5. Приехали в Вену. Stadt Frankfurt. Холодно. Понос.

Стр. 3

20-го. Встали в 8 часов. Были в соборе // св. Стефана. Купил портабак за 4 гульд.

1. Должен г. Суворину [13] 16 гульденов

" " 4 1/2 гульд.

" " 1 г. 70 кр<он>.

21-го. В соборе св. Стефана играл орган.

2. [Иван не уважает женщин, ибо он непосредственная натура и принимает их такими, какие они есть. ] Если пишешь о женщинах, то поневоле должен писать о любви.

3. [Желание служить общему благу должно непременно быть потребностью души, условием личного счастья; если же оно проистекает не отсюда, а из теоретических или иных соображений, то оно не то.]

Стр.4

1. 2 сорочки, 1 ночная, 1 [кальсоны] чулки, 1 платок, 1 кальсоны, 1 полотенце.

22-го вечером приехали в Венецию. Hotel Bauer.

23-го. Собор св. Марка. Дворец дожей, Дом Дездемоны. Квартал Гидо. Усыпальницы Кановы и Тициана.

24-го. Музыканты. Вечером разговор с Мережковским о смерти.

26. Дождь. Попробовать грузди со сметаной.

27. Выехали в Болонью.

2. Когда О. И. спит, у нее блаженнейшее выражение лица.

3. 28. От Болоньи до Флоренции 48 тоннелей. Утром были в // Болонье: косые башни, аркады, Цецилия Рафаэля. В 5 1/2 часов приехали во Флоренцию.

Стр.5

1. 30. Суворин не в духе.

2. [Брат О. И. пил одно только шампанское; ему нравился не столько табак, сколько мундштуки и трубки; любил чашки, подстаканники, запонки, галстуки, трости, духи.]

3. Соломон сделал большую ошибку, что попросил мудрости.

4. Чехол 14 фр<анков>.

5. Обыкновенные лицемеры [смотрят] прикидываются голубями, а политические и литературные — орлами. Но не смущайтесь их орлиным видом. Это не орлы, а крысы или собаки.

Стр. 6

1. 30. Приехали в Рим.

1 сорочка, 1 ночная, 2 платка, 1 чулки.

2. И беда, что [в] эти обе смерти (А. и Н.) в жизни человеческой не случай и не происшествие, а обыкновенная вещь.

3. [Вследствие разницы климатов, умов, энергий, вкусов, возрастов, зрений равенство среди людей никогда невозможно. Неравенство поэтому следует считать непреложным законом природы. Но мы можем сделать неравенство незаметным, как делаем это с дождем или медведями. В этом отношении многое сделают воспитание // и культура. Сделал же один ученый так, что у него кошка, мышь, кобчик и воробей ели из одной тарелки.]

Стр.7

1. Кто глупее и грязнее нас, те народ [а мы не народ]. Администрация делит на податных и привилегированных… Но ни одно деление не годно, ибо все мы народ и все то лучшее, что мы делаем, есть дело народное.

2. 3 апреля. Выехали из Рима.

4-го Неаполь.

6-го. Театр.

7. Пасмурно.

3. Hotel Minerva.

Стр. 8

1. 11 апр. Рим. Храм Петра в длину 250 шагов.

13. Монте-Карло. Рулетка.

2. Если принц Монако имеет рулетку, то каторжным иметь у себя картеж можно и подавно.

3. 18. Выехали из Ниццы в Париж.

4. [Тут мимо леса, где хорошая тяга, он ехал с Власовым и пел «не любить — погубить значит жизнь молодую».]

5. 21 апр. Заутреня в посольской церкви.

22. Музей Гревена.

6. [Пожизненность наказания породила бродяжество.]

Стр. 9

1. [Чтобы оставаться с «инсипидкой», Ивашину нужно было тушить все свечи и нельзя было закурить папиросу. Вдова д<окто>ра.]

2. Hфtel Mirabeau, rue [de] la Paix 8.

3. [В русских трактирах воняет чистыми скатертями.]

4. Пофилософствовать насчет любви Ив<ашин> мог, но любить нет.

5. [Мой у<м>] Алеша: Мой ум, мама, ослабел от болезни, и я теперь, как в детстве: то богу молюсь, то плачу, то радуюсь…

Стр. 10

1. [Б<ольшая> Лубянка, д. Мосолова № 25, Сергей Никитич Филиппов, до часа дня.]

2. [Прежде стрелялись] [Теперь стреляются оттого, что жизнь надоела и проч., а прежде — казенные деньги растратил.]

3. [Косил, заболел, чкнулся в землю.]

4. [Спешиловка, Богимов<ской> волости, имение Раковского, мельник Исаев.]

5. Зачем Гамлету было хлопотать о видениях после смерти, когда самое жизнь посещают видения пострашнее?

6. Не я сделал зло этой силе, а она мне.

Стр. 11

1. [В пользу голодающих от учениц пансиона Ржевской принято 5 р. 84 к.]

2. [Изменение вашей физики сверх обыкновенного действия.]