Заповеди Иисуса Христа. Современный перевод

Лука 17:3(1)

48 Вы слышали, что сказано древним: не нарушай клятвы свои, но исполняй их.

А Я говорю вам: не клянитесь вовсено да будет слово ваше да, да; нет, нет; а что сверх этого, то от лукавого.

Матфей 5:33–37

Второзаконие 23:21–23

49 Если согрешил брат твой, пойди и обличи1 его наедине; если он послушает тебя, то приобрел ты брата твоего; если же не послушает, то возьми с собою еще одного или двух свидетелей, чтобы подтвердилось всякое слово; если же он опять не послушает, то расскажите об этом всей общине, а если он и общину не послушает, то прекратите с ним общаться.

Матфей 18:15–17

Примечание: обличить своего единоверца (“брата”), это означает, указать ему на те Божьи заповеди, которые он нарушил. Эта заповедь Иисуса Христа берёт своё начало в ветхозаветной заповеди: «Обличи ближнего твоего, и не понесёшь за него греха.» Левит 19:17(2)

50 Если согрешит против тебя брат твой, выговори ему; и если покается пред тобой, то прости ему; даже если семь раз в день согрешит, и семь раз в день покается, — прости ему.

Лука 17:3–4

51 Вы слышали, что сказано: око за око и зуб за зуб; а Я говорю вам: не противься злому.

52 И если кто-то ударит тебя по одной щеке, то подставь ему и другую;

Матфей 5:38–39

Лука 6:29(1)

Левит 24:20(2)

53 От взявшего твоё, не требуй вернуть назад.

Лука 6:30(2)

54 Вы слышали, что сказано: не убивай, кто же убьет, подлежит суду.

А Я говорю вам:

55 Не гневайся на брата своего; гневающийся на брата своего подлежит суду;

56 Не называй брата своего глупым; назвавший своего брата глупым, подлежит верховному суду;

57 Не называй брата своего дураком; назвавший брата своего дураком, достоин низвержения в Ад.

Матфей 5:21–22

Лука 18:20(2)

Исход 20:13

58 Не кради.

Лука 18:20(3)

Исход 20:15

59 Не лжесвидетельствуй.

Лука 18:20(4)

Исход 20:16

60 Не обижай.

Марк 10:19

61 Если кто-то принудит тебя пройти с ним один участок пути, то пройди с ним два.

Матфей 5:41

62 Если кто-то захочет судиться с тобою и взять у тебя рубашку, то отдай ему и пальто.

Матфей 5:40

Лука 6:29(2)

63 Вовремя рассчитывайся со своими кредиторами, чтобы они не обратились на тебя в суд, а суд не отправил тебя в тюрьму. Истинно говорю тебе, ты не выйдешь оттуда, пока не отдашь им всё, до последней копейки.

Матфей 5:25–26

Лука 12:58–59

64 Поступай с людьми так, так ты хочешь, чтобы люди поступали с тобой; в этом суть всех писаний, содержащихся в книгах «Закон» и «Пророки».

Матфей 7:12

Лука 6:31

65 Не осуждайте, и не будете осуждены.

66 Прощайте, и будете прощены.

67 Не судите по наружности, но судите судом праведным.

Иоанн 7:24

Матфей 7:1–2

Лука 6:37