— А че, проехать куда надо? — ответил мне самый взрослый из них, которому было лет двенадцать-тринадцать.
— Догадливый.
— Куда вести?
— Недорогой, но хороший постоялый двор.
— Пять медяков, — я достал монеты и бросил ему. Тот очень ловко их поймал в воздухе. — Каппа, проведи.
Девчушка лет десяти, опасливо поглядывая на тутхарру, подошла ко мне и двинулась дальше.
— Ай! — вскрикнула она, когда я, нагнувшись, подхватил ее и усадил перед собой.
Освоилась быстро и вскоре командовала, куда нам надо ехать. По пути расспросил ее о заведениях, где сбираются желающие достать жемчужины. Она совсем не удивилась моему вопросу и назвала несколько мест, а одно мы проехали мимо, для чего пришлось свернуть немного в сторону. Когда приехали, я дал ей еще пару медяков и въехал во двор. Оставив Тень на улице, вошел внутрь здания.
— Ого! — не удержался я от возгласа, увидев настоящую стойку администратора.
За ней находилась девушка незнакомой мне расы.
— Что желаешь?
Голос очень приятный с интересным акцентом. Даже не акцент, она просто «тянула» гласные буквы.
— Снять комнату на одного человека. А можно снять номер на меня и мою боевую подругу? — девушка посмотрела мне за спину, вероятно надеясь увидеть ее, поэтому я мысленно позвал тутхарру. — Вот она, зовут ее Тень.
Администраторша невозмутимо оглядела ее и назвала цену. Она меня полностью устроила, и спустя минуту я уже поднимался на второй этаж следом за работницей гостиницы.
— Вот ваша комната, господин, — она поклонилась. — Если вам что-то понадобиться, только скажите и я исполню любую вашу просьбу.
Девушка хотела еще что-то сказать, но, бросив взгляд на Тень, промолчала, только окинула меня взглядом. Заказав еду в номер, отправился отдыхать с дороги.
На следующий день после завтрака сразу отправился к трактиру «Приют старателя», который вчера мне показала девочка. Решил пройтись пешком, так сказать, прогуляться, себя показать, на других посмотреть.
Заведение это было приличных размеров и занимало четырехэтажное здание. Что примечательно, непосредственно питейное заведение находилось на первых двух этажах, выше проживали хозяева, а некоторые комнаты сдавались. Правда, не всем подряд, а то ли знакомым, то ли знаменитым и удачливым охотникам за жемчугом. Даже в этот ранний час первый этаж был заполнен наполовину, но я по совету все той же девчонки поднялся на второй. Здесь было дороже, но с ее слов «круче».
Я занял столик недалеко от одного, за которым сидели четыре человека — то ли воины, то ли, как и я, желающие испытать судьбу на удачу. Сел так, чтобы не вызвать подозрения в подслушивании, но при старании разговор был мне слышен. Заказал себе сок с выпечкой и прислушался к разговору.
— … а я говорю, что лучше двинутся в группе, — возразил на предыдущую фразу самый молодой из них. — А когда корабль нырнет в водоворот, можно разделиться.
— А ты уверен, что твои сведения верны и там все будет происходить, как ты сказал? И откуда ты узнал их? Да еще заплатил такую сумму. Насколько мне известно, сейчас здесь нет счастливчиков, сумевших вернутся оттуда.
В голосе самого старого из четверки присутствовала изрядная доля скептицизма. Мне даже показалось, что и выражение лица было аналогичным, но ручаться не могу, так как видел на пределе зрения.
— Я, к примеру, слышал, что удачливыми оказывались те, кто чуть ли не в одиночку плыл до водоворота и нырял в него. Но поручиться за эти сведения тоже не могу.
Мой столик находился у окна и предназначался всего для двоих, поэтому я не переживал, что ко мне кто-то подсядет. Смотрел я на улицу, но сконцентрировался на разговоре мужчин. Это точно искатели или ловцы жемчуга, которые собираются попытать счастья в ближайшее время. Слушал очень внимательно, и меня поразил процент успешных походов. Выживают в водовороте четыре-пять человек из ста, но именно что выживают. С Радужной Жемчужиной возвращается только один из выживших. Статистика прямо скажем нерадостная.
Постепенно зал начал заполнятся людьми и представителями других рас. Даже не берусь судить о них, но, что примечательно, эльфов я никаких не видел. Уходить не хотелось, поэтому пришлось периодически заказывать себе еду и особенно питье. А заведение действительно пользуется спросом у всех.
— Молодой человек, наверняка, хочет попытать счастья в поиске жемчужины?
Краем глаза я видел, что ко мне кто-то подошел, а теперь услышал голос этого человека. Да, это был человек, на первый взгляд бывалый воин или искатель, вот только глаза предательски «бегали». Эту науку определять искренность собеседника по движению глаз я знал уже давно. Дядя Миша в свое время постоянно рассказывал мне об этом. Конечно, это касалось жителей Земли, но думаю, что в других местах она тоже работает.
— Я могу тебе помочь, — усевшись на соседний стул, тихо произнес он.
Даже многозначительно осмотрелся, как бы говоря, что его слова не для их ушей. Я промолчал, и он, вероятно, сделал вывод, что я его внимательно слушаю. Поэтому чуть наклонившись ко мне, доверительным тоном начал говорить.