Запретное путешествие (СИ)

С лезвий все еще капала кровь, когда Вождь стоял и с полным спокойствием смотрел на тело только что убитого человека. Подойдя ближе, он наклонился и забрал у него из рук колбу с розовой жидкостью, которую уман до сих пор сжимал в ладони. Охотник поднес эту колбу к губам и собирался было выпить содержимое, как со стороны двери прозвучал выстрел и маленькая продолговатая склянка вдребезги разлетелась у него в руке. После чего все резко повернулись к входу.

— Стоять! Не двигаться! – проорал солдат в серо-зеленой форме, направляя автомат на Вождя. Позади него стояло еще двое, направив оружие на Майкла с Дорой и Эврид.

Охотник издал яростный вопль и, молниеносно вытащив наручные лезвия, прыгнул в направлении солдат. Те, в свою очередь, на мгновение растерялись, и этого хватило, чтобы Вождь отрубил голову первому из них. Багровые брызги окропили лица двух парней, что являлись напарниками только что покинувшего этот мир человека. Завопив, солдаты в ужасе ринулись в коридор, но охотник вмиг снес одному голову, а второго ударил лезвиями в спину. Два тела бездыханно упали. Кровь лужицей начала разливаться по полу, а Вождь победно осматривал дело рук своих, слегка ухмыляясь. Майкл выдернул скальпель из ноги и с помощью Доры поднялся, с отвращением глядя на окровавленные тела солдат, ощущая, как холодные мурашки пробежали по спине.

— Что теперь, Вождь? – дрожащим голосом произнесла Эврид, робко переминаясь с ноги на ногу и пристально наблюдая за охотником. — Колба разбита, а создатель сыворотки мертв.

В это мгновение охотник крутанулся на месте, наградив девушку яростным взглядом, от чего яутка испуганно вздрогнула и сделала шаг назад.

— Блин! На каком языке вы говорите? Ни хрена не понятно! – вдруг заголосил Майкл, задумчиво почесывая затылок. – И вообще, может мне кто-нибудь, что-нибудь объяснит?

— Замолкни, уман! – на человеческом языке грубым голосом произнес Вождь.

— Опа! Значит, наш Охотник нас понимает и говорит на нашем, – ухмыльнулся парень, глядя на то, как Дора быстро и опытно перевязывает его ногу бинтами, что всегда лежали в ее сумке, висящей через плечо.

— Ты тоже знаешь язык людей? – на человеческом языке спросила Эврид, изумленно смотря на охотника.

— Только некоторые слова, – уже на яутском ответил Вождь. — Но понимаю каждое слово!

— Чё он сказал? – изогнув одну бровь, поинтересовался Майкл и слегка подался вперед, скорчив при этом физиономию.

— Он сказал, что понимает ваше каждое слово, но знает только некоторые слова, — объяснила Эврид на языке людей и глубоко вздохнула.

— Хоть это радует, – кивнул Майкл, заметив, что напарница уже справилась со своей миссией и прячет бинты обратно.

— Что теперь будем делать? – наконец вмешалась в разговор Дора, поглядывая то на яутку, то на Вождя.

— Наверное, мы будем искать сыворотку, – ответила ей Эврид и вновь тяжело вздохнула, поправив несколько косичек.

— Мы?! – на языке людей повторил Вождь, удивленно вскинув одну бровь.

— Но ведь из-за меня ты теперь такой, – съязвила яутка, подбоченившись и нахмурившись. В ответ охотник оскалился, обнажая белые клыки, и зарычал, словно зверь.

— Я знаю одного ученого, — опять заговорила Дора, разряжая обстановку, — он, конечно, находится на Земле, но этот человек когда-то занимался такими же экспериментами. Возможно, он сможет вам помочь.

Вождь собрался было уходить, но Дора его остановила, продолжив:

— Мы как раз направляемся на Землю, господин Вождь.

Он повернулся. Янтарные глаза излучали холод, злость и отвращение, а упрямо сжатые губы выдавали недовольство хозяина.

— Может, вас подбросить? – продолжила она, замечая, что в ней просыпается липкий страх под напором такого взгляда.

— Не нуждаюсь! – на человеческом языке отчеканил тот и снова развернулся, намереваясь уйти.

— И как ты собираешься добраться до Земли? Наши же корабли разбиты! – скрестив руки на груди, спросила Эврид, тем самым останавливая охотника на полпути.

— Только твой разбит! – рявкнув Вождь на яутском, резко повернувшись к яутке и указав на нее когтистым пальцем, после чего снова направился к выходу...

Глава 5.

Пояснение от автора: дальше в тексте все фразы на человеческом языке, произносимые Эврид и Но-Кханом будут отмечены Курсивом!

Вождь направился к месту, где оставил корабль, по пути захватив свою маску и оружие, которое у него отняли. Эврид последовала за ним. Вслед за яуткой шли Майкл, прихрамывая на одну ногу и Дора. Густые заросли леса замедляли ход, запутывая повителями ноги. Одна из веток деревьев полоснула Майклу по лицу, после чего он тихо чертыхнулся, проклиная и эту растительность, и ногу, что отдавала ноющей болью, и того, кто послал его и напарницу на это треклятое задание, при выполнении которого им посчастливилось встретиться с двумя представителями другого мира.

— Я тебе говорю, Эврид, мы прошарили всю округу в радиусе тридцати миль и нашли только обломки от кораблей, – начал говорить Майкл, морщась от нового приступа боли в ноге. — Это пустая трата времени.