Зарубежье

Страница в Интернете: http://users.rcn.com/p.ilyinskii

ЭМИЛЬ КАГАНОВ

Каганов Эмиль Семенович родился 2 июля 1927 года в Киеве. Участник Великой Отечественной войны. Окончил Киевский педагогический институт (1965). Работал мастером на фабрике (1952–1960), заведующим детским сектором Дома культуры (1960–1970), учителем в школе (1970–1987). Эмигрировал в США, живет в Чикаго.

Печатается с 1957 года: журнал «Промкооперация». Автор книг прозы: От главного корреспондента (М., 1970); Слава Филькин — это я (Киев, 1971); Гарнизон № 17: Повесть (Киев, 1980); Урок истории (Киев, 1982); Серьезный разговор (Киев: Веселка, 1985); Сказка о зорком октябрике (Киев: Веселка, 1987); Исповедь женщины (Чикаго, 1997); Тайна Славы Филькина: Повесть для младших школьников (М.: ЭРА, 2002). Награжден медалями «За победу над Германией», «Ветеран Второй мировой войны» (США) и др.

КАТЯ КАПОВИЧ

Капович Екатерина родилась в 1960 году в Кишиневе. Училась на факультете иностранных языков Нижнетагильского педагогического института. Работала в археологических экспедициях, переводчиком, преподавателем английского языка на частных курсах. Эмигрировала (1990) в Израиль. Работала заместителем главного редактора журнала «Портрет», редактором журнала «Обитаемый остров». После окончания аспирантуры в Бостон-колледже защитила докторскую диссертацию (1995) работала в газете «Новое русское слово», была редактором журнала «Виадук». Живет в Кембридже, редактирует англоязычный поэтический журнал «Fulcrum».

Автор книг стихов: День ангела и ночь (Иерусалим: Мория, 1992); Суфлер: Роман в стихах (М.: Московский Парнас, 1998); Прощание с шестикрылыми (Кембридж, Н.-Й., 2001); Веселый дисциплинарий / Предисл. В. Гандельсмана, Л. Костюкова (М.: НЛО, 2005); Свободные мили (М.: Арго-Риск, Книжное обозрение, 2007). Печатала стихи и прозу в журналах «22», «Портрет», «Обитаемый остров», «Зеркало», «Алеф», «Стрелец», «Знамя», «Новый мир», «Звезда», «Нева». Пишет стихи также и на английском языке. Стихи Капович включены в антологию «Освобожденный Улисс» (М.: НЛО, 2004). Она отмечена премией литературного фонда Апотропос (1992) и премией Библиотеки Конгресса за сборник английских стихов (2001–2002).

ГАРРИ КАРОЛИНСКИЙ

Табачник Гарри окончил факультет журналистики МГУ. Работал радиожурналистом. Эмигрировал (1973), живет в Нью-Йорке. Сотрудничал с радиостанциями «Свобода» и «Голос Америки».

Автор книг, в т. ч.: Русский ключ: Роман. В 2 т. (М.: Астрель, «АСТ», 2005).

ВЛАДИМИР КАРЦЕВ

Карцев Владимир Петрович родился 14 сентября 1938 года в Самарканде. Учился в Среднеазиатском политехническом, окончил Ленинградский политехнический институт (1961); доктор технических наук (1982), профессор (1983). Работал директором изд-ва «Мир» в Москве (1982–1989), изд-ва ООН в Нью-Йорке (1989–1993), президентом издательской корпорации «Форт Росс Инк» в Нью-Йорке, создал и возглавил Русское литературное агентство в Нью-Йорке.

Печатается с 1961 года. Автор книг: Магнит за три тысячелетия (М., 1968); Новеллы о физике (М., 1968; переведена на болг. и молд. яз.); Трактат о притяжении / Предисл. А. Д. Сахарова (М., 1968); Приключения великих уравнений (М., 1972; переведена на болг. и укр. яз.); Джеймс Клерк Максвелл. (ЖЗЛ). М.: Молодая гвардия, 1977 (переведена на литовск. и япон. яз.); Кржижановский (ЖЗЛ) (М.: Молодая гвардия, 1980; переведена на нем. яз.); Всегда молодая физика (М., 1982); Исаак Ньютон (ЖЗЛ) (М.: Молодая гвардия, 1986); Реготмас (Н.-Й.: Форт Росс, 1992); Жириновский! (Н.-Й., 1995; на англ. яз.); то же (Париж, 1996; на франц. яз.). Публикуется также под псевдонимами: К. Володин, К. Владимиров, Стив Росс. Карцев — член Союза журналистов СССР (1979), СП СССР (1979), академик Международной академии электротехники (1995). Отмечен призом «Золотое перо» (1984).

ГЕННАДИЙ КАЦОВ

Кацов Геннадий родился в 1956 году в Херсоне. Эмигрировал (1989) в США, живет в Нью-Йорке. С 1995 года выпускал газету «Печатный Орган».

Автор книг: Игры мимики и жеста: Стихи (Н.-Й., 1994); Притяжение Дзэн: Рассказы, стихи, тексты (СПб.: Петрополь, 1999). Его стихи включены в антологию «Самиздат века» (М.: Полифакт, 1997).

ЕЛЕНА КЛЕПИКОВА

Клепикова Елена Константиновна родилась в 1942 году в Костроме. Окончила филологический факультет ЛГУ, работала в журнале «Аврора», регулярно печаталась как критик печаталась в «Литературной газете», «Литературном обозрении», других советских изданиях. В 1977 году вместе с мужем Вл. Соловьевым объявила об учреждении независимого информационного агентства «Соловьев-Клепикова Пресс» в Москве и спустя несколько месяцев эмигрировала в США. Живет в Нью-Йорке.