Зарубежный детектив XX века. Популярная библиографическая энциклопедия

Осенний безвременник: Повести, рассказы/Пер. с болг., венг., нем., пол., чеш. — М.: Юрид. лит., 1989.

Содерж.: Божилов Б. Капкан; Мандаджиев А. Черный листок над пепельницей; Андраш П. Кто прописался под этим именем; Виттген Т.

Осенний безвременник; Эдигей Е. Фотография в профиль; Калчик Р. Рассказы.

Очная ставка: Повести/Пер. с пол. — М.: Воениздат, 1987.

Содерж.: Клодзинская А. Попирая закон; Ляссота Р. Тревога; Литан Я. Прощание со шпионом.

Подвиг: Сборник. — М.: Мол. гвардия, 1968–1989.— (Б-ка приключений. Прил. к журн. «Сельская молодежь»).

Содержание:

1968. — Т. 2.— Вальдорф Г. Зеленая записка; Гамарра П. Пиренейская рапсодия.

1969. — Т. 2.— Билингер К. Заключенный 880; Збых А. Ставка больше жизни.

1969. — Т. 3.— Холл А. Берлинский меморандум.

1970. — Т. 3.— Беркеши А. Перстень с печаткой; Райнов Б. Что может быть лучше плохой погоды.

1972. — Т. 5.— Льюис Н. Охота в Лагартере.

1973. — Т. 4.— Цейске В. Меденбургское убийство.

1974. — Т. 5.— Райнов Б. Реквием.

1975. — Т. 4.— Эдигей Е. Пансионат на Страндвеген.

1976. — Т. 4.— Хен Ю. Миссия в Грауштадт.

1978. — Т. 5.— Болл Д. Душной ночью в Каролине.

1979. — Т. 3.— Райнов Б. Тайфуны с ласковыми именами; Хэммет Д. Стеклянный ключ.

1980. — Т. 5.— Прокоп Г. Смерть репортера; Чейз Д. Венок из лотоса.

1981. — Т. 4.— Арно Ж. Сожгите всех!; Мванги М. Тени в апельсиновой роще.

1982. — Т. 6.— Шпрангер Г. Место встречи — Берн.

1983. — Т. 6.— Ковачевич В. Бела; Райнов Б. Утро — еще не день.

1984. — Т. 5.— Фолпрехт В. Смерть в штрафной площадке.

1985. — Т. 6.— Йожеф Г., Фалуш Д. Операция «Катамаран»; Калич Д. Вкус пепла.

1986. — Т. 6.— Коркозович К. Белое пальто в клетку.

1987. — Т. 6.— Николич М. Пропуск в ад.

1988. — Т. 6.— Дюрк Ш. «Шкода» ZM 00–28; Травен Б. Сокровища Сьерра-Мадре.

1989. — Т. 6.— Бозецки X. Инцидент в Брамме; Чейз Д. X. Что лучше денег.

Прозрачная маска: Сб. произведений болг. авторов/Пер. с болг. — М.: Воениздат, 1989.

Содерж.: Антонова Н. Три кита в аквариуме; Димитров Д. Прозрачная маска; Тридцать лет спустя; Наследство профессора Шуманова; Крыстев А. Тонкости профессии.

Рассказы «Зарубежного детективного клуба»: Вып. 1/Пер. с англ. — М.: Мол. гвардия, 1989.

Содерж.: Френсиз Д. Игра наверняка; Хайсмит П. Что приволок кот; Хэммет Д. 106 тысяч за голову.

Рассказы «Зарубежного детективного клуба»: Вып. 2/Пер. с англ. — М.: Мол. гвардия, 1989.

Содерж.: Марш Н. Ру-ру; Айриш У. Окно во двор; Саймонз Д. В ожидании Макгрегора.

Свидетели обвинения: Антология зарубеж. детектива: Вып. 2.— М.: Моск. рабочий, 1989.

Содерж.: Леблан М. Красный шарф; Хаксли О. Улыбка Джоконды; Рампо Э. Чудовище во мраке; Хэммет Д. Мальтийский сокол; Глаузер Ф. Крок и К°; Грин Г. Ведомство страха; Борхес X. Л. Сад расходящихся тропок; Сэйерс Д. (Из предисл. к «Детективной антологии»].

Сейф дьявола: Роман и повести/Пер. с чеш. — М.: Воениздат, 1987.

Содерж.: Глюкселиг Й. Сейф дьявола; Грубер М. Пациент секретной службы; Гариш И. Операция в Стамбуле.

След истины: Рассказы, романы/Пер. с англ. — Алма-Ата: Казахстан, 1989.— («Лабиринт»).

Из содерж.: Кристи А. Стоит только захотеть; Мертвая трава; Похищение премьера; Шутки старых дядюшек; Слизар Г. Кровь — не водица; Сент-Клер М. Художества тетушки Мюриел; Макдональд Р. Чисто семейное дело; Иннес X. Воздушная тревога; Львиное озеро; Шанс на выигрыш.

Современный детектив. — М.: Кн. палата, 1989.

Из содерж.: Жапризо С. Ловушка для Золушки; Чейз Д. X. Весь мир в кармане.

Спортивный детектив: Романы/Пер. с нем., англ. — М.: Физкультура и спорт, 1982.

Содерж.: Фолпрехт В. Смерть в штрафной площадке; Вексен Н. Удар в сердце; Кристи А. Убийство на поле для гольфа.

Спрут: Зарубеж. детектив/Пер. — Алма-Ата: Жазушы, 1989.

Содерж.: Блом А. К. Кто-то дает сдачи; Кристи А. Убийство на поле для гольфа; Незе М. Спрут; Павличич П. Белая роза.