В ноябре 1882 года Клара приехала в Париж. Она нашла Осипа в дешевой квартирке на Монмартре. Правда, к ео приходу в камине ярко горел огонь, а на простом деревянном столе были расставлены хлеб, сыр и вино, но Клара догадывалась, что в комнате не всегда так тепло, а организовать это пиршество Осипу стоило больших усилий. Она понимала: ему так хотелось получше отпраздновать первый день их совместной жизни. Они были чудесными, эти первые дни, недели, месяцы, проведенные ею во Франции. Клара была безмерно счастлива и поглощена своей любовью. Она жадно знакомилась с духовными сокровищами, которыми так богата французская столица. Перед ней открылись новые широкие горизонты, и Клара со всей силой молодой души устремилась им навстречу, преодолевая окружавшие ее беды, трудности и невзгоды.
Она осталась жить в этой небольшой квартирке, и, так как того, что зарабатывал Осип переводами, не хватало на жизнь, Кларе необходимо было найти работу. Она, как и ее муж, взялась за переводы и стала давать уроки немецкого языка. Работа в общем была и малорадостной, и плохо оплачиваемой, а для политических эмигрантов еще изнурительнее, нежели сама работа, были ее постоянные поиски. Конечно, и Осип, и Клара — оба высокоодаренные и эрудированные — могли бы подыскать лучше оплачиваемые постоянные должности, но только ценой отказа от своих политических убеждений, что для них, разумеется, полностью исключалось.
Их положение осложнялось и тем, что они не могли оформить свой брак. Для этого необходимы были документы, которые не мог получить человек, преследуемый царской охранкой. Кроме того, выходя замуж за Осипа, Клара теряла немецкое подданство. Поэтому, отказавшись от юридического оформления брака, она ограничилась тем, что приняла фамилию Осипа, которую стали носить и их дети.