— Я помню, какой вопрос ты задал. Я хочу сказать, что имя — это в первую очередь обозначение личности, какой бы религии человек ни принадлежал. Потеря имени есть потеря самой личности в глазах любого Бога — Анубиса, Перуна, Зевса, Христа. Следовательно, похоронить имя — всё равно что отнять веру и душу. В западных сказках нередко встречается такой сюжет: колдун забирает у человека имя и взамен даёт ему другое вместе с новой сущностью. Таким образом, жертва выполняет волю злых сил до тех пор, пока добрый герой не возвращает ему имя и вместе с ним память о нём самом. Как развитие этой темы в языческой мифологии можно встретить два или даже три имени у одного персонажа. Причём настоящее имя тщательно скрывается и доверяется только самым близким. Даже имена языческих богов неоднозначны. Так, например, — Марина увлеклась и теперь говорила строгим лекционным голосом, — появились имена-табу. Всем известно, что «медведь» или «ведьмедь», «ведьмак» — прозвище хозяина леса, образом которого у наших пращуров был обычный косолапый мишка. И лишь слово «берлога» сохранила настоящий корень забытого названия животного: «бер». А вот в английском языке название зверя осталось — «bear», равно как и в немецком «der Bär».
— Забавно. А что-нибудь на тему разделения духа и тела посредством похорон имени вместе с покойником? — отважился уточнить Ворон.
Марина изумлённо поджала губы.
— Сдаюсь. Никогда ничего подобного не слышала. Логически это можно вывести из многих поверий, но, кажется, ваш неугомонный Борис выдумал собственную сказку.
— Чего-чего, а сказок в его голове хватает, — откликнулся Владимир Полозов.
Пока Марина ходила за книгами, он задумчиво следил за шустрыми воробьями, резвящимися на березе. Рассказ брата и сведения, данные Мариной, раскачивались в мыслях, как качели, у которых точкой равновесия значилась логичная истина. Наконец, Ворон решил, что какие-либо выводы следует делать по итогам предстоящей ночи. Если Лис «услышит» свою Кикимору, значит, Тур действительно провёл никому неведомый ритуал, и, следовательно, Полозовы обнаружили у себя экстрасенсорные, мистические или чёрт знает какие способности. Если нет — придётся признать, что фантазии Лиса заняли слишком много места в головах старших братьев, причём чуткий и лояльный Тур оказался первой жертвой этих фантазий. Своё видение Ворон с лёгкостью спишет в таком случае на взвинченные нервы.
— Влад, посмотри, — Марина бесшумно подошла сзади. — Вот это учебник для юристов, это — очень старые, но действующие инструкции по заполнению таможенных деклараций, а здесь — я захватила на всякий случай — есть глава о пошлинах.
— Спасибо, морская дева!
— Что?
— Твоё имя переводится как «морская». Это к вопросу об именах.
Владимир Полозов воздержался от поцелуя, ибо две любопытные библиотекарши так и норовили высунуть носы из-за каталожных шкафов. Он ограничился нежным прикосновением к узенькой руке женщины.
— А к вопросу о Борисе, — Марина незаметно отняла руку, — должна предупредить. Твой братец сидит у нас в читальном зале, зарывшись в горе книг.
Владимир Полозов нахмурился.
— Ты не ошиблась?
— Его рыжие лохмы трудно с кем-либо перепутать.
— Опять прогулял лекции, стервец.
Марина тихо засмеялась.
— Не ругай его, Влад. Парень всё-таки не в кино время проводит, а в библиотеке.
Стараясь не стучать по паркету каблуками, Владимир Полозов прошёл вдоль столов и остановился у Лиса за спиной. Две стопки книг высились над студентом, а сам студент сладко посапывал, обняв открытый на середине талмуд внушительных размеров.
— Доброе утро, — шепнул Ворон на ухо спящему. — И какая же лекция избавлена от твоего присутствия?
Юноша подскочил на стуле, уставился на старшего брата и протёр глаза.
— Политология, — пробурчал он, когда убедился, что голос ему не почудился.
— Почему я ничуть не удивляюсь!
И, вспомнив, что Марина советовала не проявлять излишней строгости, Ворон придержал красноречие при себе.
— У меня завтра зачёт, — сообщил студент, когда брат взял в руки книгу из стопки.
— «Языческие ритуалы». Ладно, поверим. Домой собираешься? Или дальше отсыпаться будешь?
— Собираюсь.
Владимир Полозов потрепал юношу по плечу.
— Поехали. А это всё, — он кивнул на книги, — я тебе в сети в два счёта найду.
* * *
Пятый сервер безропотно впустил взломщика в список своих подключений. Хакер удалил компрометирующие записи в лог-файле, проверил, всё ли подготовлено к отступлению, притушил сигарету и пробормотал:
— Вперёд, приятель.
Стукнул «Enter». Эксплоит легко обошёл защиту и предоставил создателю на обозрение содержимое таможенного сервера данных. Коды сетевых адресов, через которые проходил несанкционированный сеанс связи, выстроились в контрольном «окне», а в основном открылись уже знакомые тексты базы. Пароль администратора, добытый несколько дней назад, не изменился, следовательно, вчерашнее «посещение» таможенники не заметили. Почувствовав себя в полной безопасности, Владимир Полозов взялся за углублённое изучение файлов.