Застывшие звёзды

Банда Немого Клайси:

Клайси-Немой

Граджи-Заика

Йотчи-Гнусавчик

Карджи-Шрам

Скрабж-Хакер

Занда-Клоун

Рабадар- Здоровяк

Гатчита- Малыш

Ластинор-Моторчик

Сакайла-Крыса

ИЗВЕСТНЫЕ МЕСТА:

Альгабра («Лежак») - звёздная система, ставшая второй родиной для Балагоров.

Садук («Могильник») - современное название исходной звёздной системы, откуда пришли Балагоры - настоящей родины Балагоров. Истинное древнее название этой системы окончательно забыто. Расположена по соседству с Альгаброй, полностью необитаема и заброшена Балагорами. Была исследована археологами Ятагуши, которым Однако так и не удалось найти причины трагедии, уничтожившей планетарную цивилизацию древних Балагоров. Будучи суеверными, сами Балагоры предпочитают обходить эту систему стороной, полагая, что там затаилось некое зло, приносящее несчастье всем, особенно Балагорам. Название используется в в общепринятых браных выражениях Балагоров: «Уйди в Садук!», «Забери это в Садук», «Садук тебя прими», «Сдохни в Садуке» и пр.

Памбарас («Большая свалка») - крупнейшее поселение Балагоров в системе Альгабра. Представляет из себя хаотическое скопление древних кораблей, собранных вместе и объединённых в общую инфраструктуру. Другими расами рассматривается, как официальная столица Балагоров, хотя сами Балагоры не имеют государственности и не считают необходимым признавать что-либо в качестве столицы.

Артхия - звёздная система посреди Чёрной Реки, знаменита благодаря своей центральной планете Царуза.

Царуза - планета в системе Артхия, крупный транспортный узел между спиральным рукавом и центром Галактики. Открыта Клунсом Безумным, долгое время оставалась столицей криминальной республики и крупнейшей базой контрабандистов в Галактике. Была захвачена командором Артхи, после чего перешла под власть Ятагуши, став крупным военным центром, контролирующим транспортный поток через Чёрную Реку.

Чёрная Река - огромная пустошь, простирающаяся между спиральным рукавом и центром Галактики, посреди которой находится звёздная система Артхия с главной планетой Царуза.

Храмуга - публичное место, где собираются толпы народа, будь то здание суда, зал заседаний или космическая станция. Этимология слова неясна, однако таким образом назывался самый крупный отсек флагманского корабля флотилии, которая некогда прибыла в Альгабру из Садука. В прежние времена использовался для общественных собраний Балагоров. Сейчас используется в качестве центрального рынка в Памбарасе (Большая свалка) - крупнейшем поселении Балагоров в Альгабре.

Карлачи III - планета в одноимённой системе Карлачи на территории, подконтрольной Ятагуши. Эта планета печально известна тем, что подверглась атаке боевой эскадры Ятагуши под командованием Шаригу Чари, что привело к гибели миллионов мирных колонистов, преимущественно Балагоров, которые пытались основать тут новый Садук. Именно после нападения на Карлачи III Шаригу Чари получил своё прозвище «Мясник».

Ластари - звёздная система, в которой находится пиратская база банды Немого Клайси.

Бардур - звёздная система, глубокая провинция на границе сектора Ятагуши и тёмных миров - неосвоенной части Галактики. Населена преимущественно Балагорами, хотя сюда стекаются отбросы общества других рас, включая преступников Ятагуши и Аспироганов.

ЖИВОТНЫЕ:

Каман - древнее животное, по всей видимости, обитавшее на родной планете Балагоров. Полностью утеряна вся информация о том, что это за животное и как оно выглядело. Однако название сохранилось в общепринятых браных выражениях Балагоров: «Тёмный, как задница камана», «Тупой, безмозглый каман», «Раздави меня каман» и пр.

Кхлиз - стадное одомашненное животное, употребляется в пищу многими кислородно-дышащими видами в Галактике.

СЛЕНГ:

Альгарас! - панический вопль, призывающий бросать всё, как есть, и немедленно отступать. Что-то типа «Палундра!»

Алумб! - Боже мой! В рот мне ноги! Лопни моя селезёнка!

Макабра! - возглас гнева, вроде «Тысяча чертей»

Снифарул - простофиля, лох, жертва аферы. Снифать - обманывать, иметь за дурачка.

Араканагор! - Стой! Остановись!

Ахралан! - имя животного, по всей видимости, обитавшего на родной планете Балагоров. Используется, как оскорбительное ругательство, обозначая что-то типа «Сука!», «Стерва!», «Козёл!»