Прощание с мисс Виндерфельт и братьями-свинками получилось трогательное. Все обнимались, жали друг другу руки, а кое-кто даже пустил слезу. Затем Тимми с Матильдой, Симон, Флорес и Исис забрались на борт подводной лодки. Ей предстояло быть подводной лодкой, пока они не выберутся в открытое море, а дальше она должна была расправить крылья и взлететь в небо.
Мисс Виндерфельт сидела во внутреннем дворике перед библиотекой, а Курт, усевшийся на спинку кресла-каталки, каркнул слова прощания на своём странном языке. Джаспер и Каспер стояли рядом. Они уже начали составлять расписание занятий и, конечно же, спорили по этому поводу. На пристани собрались сотни людей. Император Истрадиус созвал горожан и рассказал им об отряде отважных ниндзя и их мужественном поступке, так что теперь жители города пришли пожелать героям счастливого пути. Студенты и преподаватели, музыканты и учёные, художники и инженеры – все махали руками вслед отважной команде. И конечно же, среди них был император Истрадиус с широкой улыбкой на пухлом лице – высоко подняв в воздух руки, он энергично махал вслед.
Внезапно кто-то указал на мёртвое дерево во дворе библиотеки и вскрикнул, и тут все заметили, что на нём начали пробиваться листья: красные листочки с семью прожилками.
Отдали швартовы, подводная лодка завелась, и друзья тоже махали жителям Сансории. Он спустились вниз по шлюзу, прошли через ворота в колонне и вскоре оказались в открытом море. Матильда стояла на мостике и смотрела на бескрайние просторы. Она надеялась увидеть Нельвину, но огромного морского существа нигде не было видно. Матильда подумала, что Нельвина спешит домой к своему Руперту.
Флорес нажала на кнопку, и пришли в движение мощные стальные крылья. Друзья пристегнулись в креслах, летающая подводная лодка взвыла, оторвалась от поверхности воды и взмыла в небо.
– Ну что ж, – пробормотал себе под нос Тимми. – А теперь пришло время отправиться на поиски злобной обезьяны.
Засунув лапу в карман, он нащупал что-то холодное и твёрдое. Тут он вспомнил про ключ, который нашёл на полу. Ухватив ключ покрепче, Тимми принялся его рассматривать.
– Интересно, от какой двери этот ключ? – задумчиво пробормотал Тимми.