Хосе заскрипел зубами. Скай выглядел так, будто готов сию секунду нацепить на него наручники и утащить в тюрьму – это чертовски бесило! Конечно, Хосе не носил значок и не защищал жителей Совершенства, а еще не остался, чтобы быть Рэдфуту сыном, но он проектировал долбанные здания, каждое из которых может вместить больше народу, чем все население этого городишки! Это что-нибудь да значит? Почему Хосе всегда чувствует себя так, словно живет в тени брата?
– Я не был пьян, когда врезался в дерево. Я мчался домой, чтобы навестить отца.
Скай покачал головой:
– Что ж, если ты собираешься навестить Рэдфута сегодня утром, то лучше приведи себя в порядок, да поскорее. Даже с сотрясением мозга он заметит, что ты в розовом халате, и сначала надерет тебе зад, а потом уж будет задавать вопросы.
Хосе стиснул кулаки. Возможно, в нем все еще говорил виски, но, проклятье, как же ему хотелось съездить Скаю Гомесу по физиономии. Как он смеет являться сюда и что-то рассказывать Хосе про его же отца? «
– Просто проваливай, – рыкнул Хосе; его плечи понуро опустились.
Из глаз Ская исчезло напряжение.
– Хосе, я не хочу ругаться, но, дьявол, ты… Разве ты не хочешь поехать в больницу? Мария, кажется, говорила, что у Рэдфута только один ключ от его машины.
– Как-нибудь доберусь.
Скай не двигался с места, словно собирался спорить, но тут затрезвонил его мобильник, и он вынул его из футляра, тут же проверив номер. На лице его вновь отразилось беспокойство.
– Что на сей раз, Марта?
Напряженная поза брата заставила Хосе прислушаться.
– Нет! – Скай прислонился к стене. – Насколько все серьезно? – И после паузы: – Проклятье, все из-за меня… Я уже в пути. Позвони Питу и Рикардо, пусть подъезжают.
Он отнял трубку от уха.
Сердце Хосе едва не выскочило из груди.
– Что такое? Отец?
Скай повернул к брату мрачное лицо:
– Не Рэдфут. Джесси.
– Джесси Лопес? Подруга Марии?
Скай кивнул и двинулся к двери.
– Что случилось?
Он оглянулся:
– В нее стреляли. И это, черт возьми, моя вина. Не стоило оставлять там камеру.
Шала сидела между Марией и Скаем, чьи плескавшиеся через край напряжение и беспокойство буквально заполнили каждый уголок грузовика так, что аж дышать было трудно. В Джесси стреляли.
Вообще-то Шала ее не знала – виделись они лишь пару раз, и то мельком, – но прекрасно помнила, как женщина улыбалась этим утром, когда Скай кричал о своих проблемах с эрекцией. Он еще расстроился, мол, теперь сплетен не оберешься, но даже тогда в его голосе слышалась искренняя привязанность, будто Джесси – сводящая с ума родня, но Скай терпит, потому что в глубине души она ему дорога.
Да, Шала точно это слышала. И почти завидовала. Слишком давно ей не доводилось быть в кругу семьи и друзей.
Переведя взгляд с хмурого Ская на встревоженную Марию, Шала почувствовала укол вины. Близкие Ская страдают из-за нее?
– Мне очень жаль, – пробормотала она. – Клянусь, я понятия не имею, из-за чего все это.
– Ты ни при чем, – отозвался Скай, прорываясь через поток машин со скоростью не меньше сотни. – Если кто и виноват, так это я. Нельзя было оставлять камеру в отеле.
– Виноват только тот, кто стрелял, – вмешалась Мария. Брат коротко пересказал ей все, что знал. – Мы просто должны верить, что все будет хорошо. Джесси поправится.
Она сложила ладони вместе, и глаза ее наполнились слезами.
Шала повернулась к Скаю, и до нее наконец дошли его слова.
– Моя камера была в отеле?
– В сейфе Сэла.
Она чувствовала себя ужасно от необходимости задать следующий вопрос, но «Никон» действительно служил некой связью с бабушкой…
– Значит, ее украли? То есть… я знаю, сейчас это неважно, но…
– Без понятия. По словам Марты, Джесси ранили, когда она убирала твою комнату. Потому не думаю, что до камеры добрались.
– Мою комнату…
Шала уставилась на свои колени. Она тайно надеялась, что причина окажется в чем-то другом, но теперь надежда рухнула.
– Боже, сначала Рэдфут, теперь это. – Шала зажмурилась. – Мне стоит просто забрать оборудование и вернуться в Хьюстон. Пусть тамошняя полиция со всем разбирается.
– Черта с два, – буркнул Скай.
– Я не хочу, чтобы пострадал еще кто-то!
– Значит, ты хочешь свалить и позволить себя убить? – спросил он.
– До меня не доберутся, я пойду прямиком в…
– Проклятье, да! До тебя не доберутся, потому что ты никуда не поедешь.
Из целой бури эмоций в груди Шала наконец определила главную: гнев. Гнев на Ская.
– Ты не можешь меня застав…