Читаем Затмение полностью

Сидят тётки: ТОЩАЯ в черных очках и сереньком плащике, вязанной кофте (а тепло); она интеллигентного вида — в парике с кудрями, сверху шарфик чёрненький; ТОЛСТАЯ волосёшки под платочек (тоже чёрненький) упрятала.

ТОЩАЯ в левое окно смотрит, ТОЛСТАЯ в правое — сидит, ногой трясёт.

ТОЩАЯ не выдержала, встала, сказала ТОЛСТОЙ, уже спустившись на ступеньку к выходу и собираясь выйти:

ПЕРВАЯ. Женщина? Алё?

ВТОРАЯ. Чего?

ПЕРВАЯ. Я говорю: вот так вот Чапаева-то и проспали. (Смеётся.) Надо выходить. Отметьте — все вышли.

ВТОРАЯ. А?

ПЕРВАЯ. Ногой почему трясётете — нервничаете?

ВТОРАЯ. Да забастовка вот. Мы работали — не бастовали. Жизнь-то вот, видите, как идёт.

ПЕРВАЯ. Жизнь где-то идёт.

ВТОРАЯ. Идёт, идёт. А я думала — не идёт. Жила, жила и не верила, что всё так смешно закончится.

МОЛЧАНИЕ.

ПЕРВАЯ. Я говорю — все ушкандыляли, а вы?

ВТОРАЯ. (Бурчит.) Ушкандыляли. Трясё-те-те. Пристала. Ну, и пусть шкандыляют. Горе-горе, да что же такое… Одну остановку не доехала. Сижу, что ж. Надо же.

ПЕРВАЯ. Чего?

ВТОРАЯ. Ничего.

МОЛЧАНИЕ.

ПЕРВАЯ. Как же вы будете сидеть-то тут-то так-то вот? (Улыбнулась, поправила чёрные очки, платок, парик.) Одна, в трамвае?

ВТОРАЯ. Да вы идите, дама. Идите. У меня тромбон на ноге, обезножела вот… Буду сидеть.

МОЛЧАНИЕ.

ПЕРВАЯ. Надо выйти.

ВТОРАЯ. А?

ПЕРВАЯ. Видите — кругом машины. Вдруг авария. Вдруг замкнёт, каротнёт, загорится, и вы тут, живьём…

ВТОРАЯ. Каротнёт? Замкнёт? Чего-то буровит, буровит… Идите, дама, говорю. Ничего не будет. Буду сидеть. (Пауза.)

ПЕРВАЯ. А вы куда… поехали? Едете, в смысле куда-то вы, а? Адрес ваш?

ВТОРАЯ. Да вы идите, идите, дама, ступайте. Вам-то, что я тут сижу и сидеть буду? Ну и ступайте. За меня не надо, в смысле, нервничать, в смысле, волноваться, в смысле, не маленькая я, знаю, ступайте отсюда, дама. Слышите, дама?

ПЕРВАЯ. Дак вы куда едете-то? Женщина, адрес?

ВТОРАЯ. Да какой вам адрес? (Роется в сумке.)Очки вот где…

ПЕРВАЯ. Ну куда вам надо-то?

ВТОРАЯ. Да обойдусь без тимуровцев, да что же она как банный лист… (Бормочет.) Это что за мокрица такая пристала. Идите, дама, говорю!

ПЕРВАЯ. (Помолчала, села, смотрит в окно.) Нет, я не пойду, раз так.

ВТОРАЯ. Как не пойду? Почему не пойду? Я сказала — без провожатых я, не инвалид…

ПЕРВАЯ. Ничего, так просто. Буду ждать.

ВТОРАЯ. Кого ждать, дама?

ПЕРВАЯ. Ждать да и всё.

ВТОРАЯ. Конца света ждать, что ли? Вы же вылазить хотели — ну, вылазьте.

ПЕРВАЯ. Вылезу ещё. Перехотела. Оставлю пустой трамвай? Ну да, как же. Знаю я вас. «Дама, дама, дама.»

ВТОРАЯ. Кого вы знаете? Что такое?

ПЕРВАЯ. Ничего. Если она, водительша, такая безответственная дура, так не всем же такими безалаберными, беспринципными быть. Это государственное имущество тут находится. Государственный трамвай, а она его посередь перекрёстка кинула, бессовестная. (Пауза.) Тут одного оборудования, можно сказать, на миллионы, или даже миллиарды сотен тысяч. Вон, кресла, лампы (читает) «ме-длен-ного на-ка-ли-вания», табличка вон, компостера там. А она ушла, бессовестные люди. Как можно без присмотра оставлять. Тут такие разные люди ездют, могут что хочешь тебе сделать…

ВТОРАЯ. Какие люди? Кому сделать? Я, что ли?

ПЕРВАЯ. Да хоть бы и вы. Кто вас знает, что вы вдруг сделаете тут.

ВТОРАЯ. Что я могу сделать? Ну? Обивку на сиденьях ножом резать начну? Слова матерные на стенках помадой писать начну? Плевать на пол, гадить начну, так? Окна выбивать начну? Ну?

ПЕРВАЯ. А может и матерные — кто знает. А я посторожу, сохраню, сберегу, вот такушки.

ВТОРАЯ. Ах, даже так, да? Вот такушки, да? Ну-ну. Ясно. Раз так — пойду, выйду. Мне с такой дурой одним воздухом дышать противно в одном салоне. Что за люди пошли, каждой дырке они затычка… Пойду. Ясно всё. Пусть тромбон, а я — пойду, чтоб только…

Встала, пошла к выходу в переднюю дверь. ПЕРВАЯ тоже встала, пошла за ней следом.

Куда ж ты, охранительница богатства народа, Паша Ангелина, Павлик Морозов, Стаханов наш, а?! Ты же хотела охранять, нет? Эй, дама, куда, ну?

ПЕРВАЯ. Куда, куда. На улицу Труда, задом резать провода, в Союзпечать, каку качать, ты носом, я насосом.

ВТОРАЯ. Чего?!

ПЕРВАЯ. Куда надо. Ниже своего достоинства считаю говорить с такими вот как вот такие вот, понятно?

ВТОРАЯ. С какими с такими вот как вот такие вот, не поняла?

ПЕРВАЯ. Да вот с такими вот как такие вот тут стоят вот тут вот, ясно?!

МОЛЧАНИЕ.

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги