— Совершенно естественно желание получать удовольствие вместе с партнером, — продолжала мама, игнорируя мои мольбы. — Но когда вы оба достаточно взрослые, чтобы понимать сам акт любви.
— Боже ты мой, — простонал я. — Пожалуйста, прекрати.
— Но я знаю, как это нередко происходит. Не каждому хочется ждать, хотя в таких делах ожидание предельно важно. — Она сделала паузу и понимающе посмотрела на меня. — Когда это происходит… а я надеюсь, что у вас до этого еще очень, очень далеко… необходимо пользоваться презервативом, — продолжала свою пытку мама. — Дорогой, ты знаешь, как правильно надевать презерватив? Отец объяснил тебе механизм его действия? Необходимо убедиться, что стержень твоей интимной части те…
— Я не могу это слушать, — в отчаянии застонал я. — Мам, серьезно.
— Секс в реальной жизни не имеет ничего общего с порнофильмами, которыми снабжает тебя Джерард, — продолжала она. — Важно понимать, что у женщины есть свои потребности. В реальной жизни не все женщины кричат и ведут себя, как порноактрисы. И ты всегда должен с уважением относиться к женскому телу.
— Прошу тебя. — Я вдавил кулаки в глазницы, так что перед глазами замелькали звезды. — Остановись.
— Милый, я пытаюсь тебе помочь, чтобы ты знал, чего ожидать.
— Мам, я знаю, чего ожидать, — простонал я, созерцая вспышки света за закрытыми веками. — Я не ребенок.
Мама дернула головой и во все глаза посмотрела на меня.
— Так, значит, ты не…
— Да, мама. — Я обхватил голову и заставил себя не кричать. — Я не девственник.
— Ох, дорогой… нормально. Это нормально, милый. Это даже очень хорошо, — забормотала она изменившимся голосом. — Я просто предположила: если до этого ты не приводил девочек домой и не говорил о подругах, значит у тебя не было сексуальных партнерш…
— Если не перестанешь, я выпрыгну из окна, — предупредил я. — Без шуток. Я поднимусь на чердак и прыгну с этой долбаной крыши.
— Знаю, как тяжело и неловко говорить о подобных вещах, но со мной, сынок, ты можешь говорить свободно, — настаивала она. — Я ведь тоже была когда-то подростком, знаешь ли, — добавила она и потянулась к моему плечу. — Я понимаю все потребности твоего организма, и женский взгляд на эти вещи может оказаться полезным.
— Как все это может быть полезным? — Я поперхнулся, ужасаясь. — Я думал, ты меня любишь.
Она тихо засмеялась:
— Конечно люблю.
— Тогда зачем ты так со мной? — спросил я. — Зачем влезаешь в мою жизнь?
— Потому что, Джонатан, я не слепая. — Полным именем она называла меня, когда хотела подчеркнуть серьезность сказанного. — Я вижу, как ты смотришь на Шаннон и как она смотрит на тебя.
— Мы просто друзья, — в который раз повторил я.
— Вы влюблены друг в друга.
Я разинул рот:
— Нет, не придумывай.
Мама недоверчиво взглянула на меня:
— Ты не хочешь ее торопить?
— Мам, ну сколько раз тебе говорить? — взвился я. — Мы просто друзья. Я к ней не притрагивался.
Мама с видимым облегчением вздохнула:
— Значит, вы с Шаннон не занимались этим… назовем это
— Господи боже, мама, нет! Сколько можно повторять! — заорал я, остановив ее прежде, чем она нанесла непоправимую травму моей психике.
— Ох, это хорошо, — выдохнула она. — Ты хороший мальчик.
Хороший мальчик?
Я что, пес какой-нибудь?
И ничего хорошего не было в том, чем я хотел заняться с Шаннон Линч.
— Спасибо, мама, что по умолчанию считаешь своего сына козлом, — язвительно бросил я. — Я оценил недостаток твоей веры в мои моральные устои.
— Ну, ты признался в том, что уже не девственник, в тот же день, когда привел домой свою девушку, это все равно что сбросить на меня бомбу, — с упреком заявила мама. — И замечу, это первая девушка, которую я вижу рядом с тобой. Что прикажешь думать? Я пыталась подготовить тебя к будущему.
— Во-первых, и это уже в последний раз, Шаннон не моя девушка, — раздраженно заявил я. — Во-вторых, невинности я лишился еще в первый год учебы в Томмене. И в-третьих, я могу надеть презерватив в темноте одной рукой, даже если ее привязать у меня за спиной. Так что избавь меня от бесед на сексуальные темы, советов и прочего говна.
Мама в ужасе вскрикнула, а я мысленно вломил себе за этот взрыв.
— Мам, я соврал, — попытался утешить я ее. — Я девственник.
— В первый год, — всхлипывая, произнесла она. — В первый год!
— Нет-нет-нет, — торопливо уговаривал я. — Я девственник, правда.
— Нет, — плакала она, качая головой. — Не ври мне сейчас.
И что теперь прикажете делать?
Черт, где мой отец, когда он так нужен?
— Тебе же тогда было всего четырнадцать, — продолжала стенать мама.
— Тринадцать, — пробормотал я, прижимая ее к груди и поглаживая по спине.
— Пресвятая Дева! — Мама услышала и зарыдала громче.
Черт.
Какая жесть!
— Да девственник я, — продолжал повторять я, пока мама заливала слезами мой школьный джемпер. — Я берегу себя для брака.
— Это все регби, — всхлипывала она, сжимая в кулаке джемпер. — Это проклятое регби всему виной!
— Чему?
— Что ты потерял невинность! — прошипела мама. Она взглянула на меня и снова залилась слезами. — Парни, с которыми ты играешь, гораздо старше тебя, они-то и сбили тебя с пути.