Завещание

Моя девочка, знай это и никогда не забывай. Никогда не поздно достичь счастья, и неважно, что жизнь сделала с тобой, его никогда не поздно найти. Пожалуйста, не обижайся, когда я скажу тебе, что знаю, что ты пряталась. И знаю почему. Я понимаю это, цветочек, но пора выходить на свет. Я нашла кого-то особенного, чтобы помочь направить тебя на правильный путь. Пожалуйста, Джози, возьми Джейка за руку и позволь ему вести тебя к счастью.

Слезы скатились по моей щеке, и Джейк прижался щекой к моим волосам.

И последнее, я люблю тебя, Джози. Знай, то, что я только что рассказала тебе — правда, потому что в моей жизни произошло много вещей, которые заставили бы меня поверить, что я никогда не найду ничего, кроме, в лучшем случае, довольства. Но когда ты вошла в мою жизнь, я обрела счастье.

Мое тело вздрогнуло от рыданий, и Джейк приподнял меня, чтобы я могла уткнуться лицом в его шею.

Спасибо тебе, цветочек, — тихо сказала бабушка, — за то, что ты осветила мою жизнь. Я дорожила тобой с того момента, как ты родилась, до того момента, когда, сидя здесь, я говорю тебе все это, до того момента, когда я испущу свой последний вздох и буду ценить тебя еще больше. Потому что ты сокровище, моя Джози. Всегда была и всегда будешь.

Мое дыхание прерывалось от рыданий, слезы свободно текли по моим щекам и падали на шею Джейка.

Скажи Джейку, Коннеру, Эмбер и Итану, что они занимали особое место в моем сердце, хорошо, цветочек? Знаю, будет грустно узнать, что когда тебя не было со мной, хотя я и жила полной жизнью, я часто чувствовала себя опустошенной. Пока я не встретила их, и они наполнили мою жизнь такой красотой. Такой великой красотой.

— Господи, — пробормотал Джейк хриплым голосом.

Я знала, что это значит, и нежно его обняла.

И я знаю, что они сделают то же самое для тебя, Джози, если ты им позволишь. Пожалуйста, позволь им, цветочек.

Я сделала глубокий вдох, чтобы сдержать слезы. Это не сработало.

Прощай, моя драгоценная девочка, — сказала бабушка, и слезы быстрее заскользили по моим щекам. — Я буду любить тебя всегда. Всегда и полностью.

Я услышала щелчок, затем тишину, которая была нарушена звуком моего рыдания, заполнившим комнату. Я знала, что Джейк отложил диктофон в сторону, когда его объятия стали еще крепче и одна рука скользнула в мои волосы, его пальцы скользили по ним, держа меня, поглаживая, успокаивая. Какое-то время он прижимал меня к себе. Возможно, прошли минуты, а может, и часы, прежде чем мои слезы утихли. Потом он продолжал меня держать. Глаза щипало, сердце болело, губы шевелились.

— Она дала мне всё, — сказала я Джейку.

— Да, детка, — ответил он.

— А потом она умерла и отдала мне это снова.

Я почувствовала, как его тело слегка вздрогнуло, прежде чем он сказал:

— Да, Лисичка, она дала это и мне тоже.

Бабушка дала Джейку и это тоже. Я закрыла глаза. Затем открыла их, слегка отстранилась и подняла голову, чтобы поймать взгляд своего мужчины.

— Мне нужно привести себя в порядок и забрать Итана.

Джейк смотрел в мои глаза в течение долгих мгновений. Потом, наконец, я завороженно наблюдала, как его глаза — необычного мятежно-серого цвета — меняли цвет на красивый светло-голубой.

А такое происходило, когда они улыбались.

ЭПИЛОГ

Всегда и полностью

— Все сделано? — спросил Джейк.

Арни кивнул, улыбаясь:

— Все в порядке.

Джейк посмотрел на него, а потом перевел взгляд на конверт, который только что вручил ему Арни, удивляясь, как в конверте может содержаться нечто столь огромное.