Завещание оборотня

С трудом разлепив глаза, она увидела человека, который причинял ей эти нестерпимые муки. Как и ожидалось, трясти её он сразу же перестал. Теперь она рассмотрела его внимательнее. Если отбросить непонятный цвет лица, то она его явно уже встречала раньше. С огромным напряжением память опознала образ – это Марк, её законный супруг.

– Марк, где мой пистолет? – с усилием ворочая сухим распухшим языком, поинтересовалась Линда.

– Не кричи так, – попросил Марк. – Голова разламывается. Пистолет твой в багаже. Австралийцы не пускают на борт своих самолётов вооружённых иностранных граждан. Их законное право.

– Точно! – обрадовалась Линда. – Мы летели в Австралию. И очень хорошо летели!

– Согласен. Тогда было очень хорошо. Сейчас, мягко говоря, не очень.

– Но это же явно не самолёт. Значит, мы уже не летим? Это Австралия?

– Мы уже не летим. Это Израиль.

– Разве мы летели в Израиль?

– Нет, но прилетели именно сюда. И в связи с этим для тебя есть работа.

– Пилота, который привёл самолёт вместо Австралии в Израиль, нужно пристрелить. Как только доберусь до своего «Уэбли», сделаю эту работу.

– Ты не поняла. Убивать никого не надо.

– А что надо?

– Вот пилот тебе сейчас и объяснит, – Марк открыл дверь номера аэропортовской гостиницы и пригласил кого-то войти.

Вошли двое. Линда с трудом повернула голову в их сторону. Один был в лётной форме, значит, пилот. Второй – в камуфляже и с характерной внешностью, всё вместе позволяло обоснованно предположить, что это израильский военный.

– Это вы ведьма? – поинтересовался пилот. – Хотя, по сказкам, я ведьм примерно так и представлял.

– Аспирина не найдётся? – попросила Линда. – Уж очень голова болит.

– Не аспирин тут требуется, – посоветовал еврей. – Сейчас принесу нужное лекарство.

Он вышел и быстро вернулся, неся в руках две банки пива.

– Вот. В России все так лечат похмелье. Ну, или почти все.

– Значит, мы в России? – удивилась Линда. – Марк говорил, что в Израиле.

– Израиль, Израиль. Земля Обетованная. Но я долго жил в России. Не сомневайтесь, помогает здорово.

– Время – деньги! – провозгласил пилот. – Стоянка в этом аэропорту обходится моей авиакомпании безумно дорого.

– Действительно помогает! – обрадовалась Линда, отхлебнув пива. – Так что вы от меня хотите?

– Англичане передали нам предупреждение, что мой самолёт минирован, – начал рассказывать пилот. – Причём дважды передали. Какая-то женщина из Скотланд-Ярда и крупный чин из разведки, как я понял, ваш начальник.

– Именно так, – подтвердил Марк.

– Шпионский начальник ссылался на свою ведьму-ясновидицу, которая сказала, что вероятность минирования выше девяноста процентов. Я так понимаю, это уже не столько вероятность, сколько утверждение, что так и есть.

– Патриция может прогнозировать только дождь. Он или будет, или не будет. Примерно в половине случаев она угадывает. Ей верить – себя не уважать, – сообщила Линда.

– Я звонил генералу. Прогноз дала не Патриция, а Леони, – поправил её Марк.

– Тогда чего вы хотите от меня? Если мне память не изменяет, в Израиле полно сапёров. Пусть осмотрят самолёт и разрядят бомбу.

– Видите ли, миссис Браун, – высказался военный, – мои люди уже осмотрели самолёт и ничего похожего на бомбу не нашли. Аэродромные техники тоже ничего не обнаружили. У нас очень грамотные специалисты.

– Раз Леони сказала, что бомба там есть, значит, она там есть. Леони не ошибается.

– Так кому я должен верить: ведьме или своим людям? – разозлился израильтянин.

– Леони не обычная ведьма, – пояснила Линда. – На моей памяти она только раз ошиблась, и то там бы никто не угадал.

– Это в чём же? – поинтересовался австралиец.

– Не угадала исход олимпийского турнира по футболу. Да и кто мог ожидать, что его выиграют восточные немцы?

– Плевать я хотел на футбол, олимпиаду и всех вместе взятых немцев! – проинформировал присутствующих израильтянин. – Мои люди утверждают, что бомбы в самолёте нет! Они его осмотрели! Они знают, о чём говорят! А эта ваша начитавшаяся каббалы ясновидица осмотрела только свой паршивый хрустальный шар! Так кто из них заслуживает большего доверия?

– Вы понятия не имеете о ясновидении. Каббала и хрустальные шары – атрибуты мистики, не имеющие к магии ни малейшего отношения, – просветила его Линда. – Так всё-таки, чего хотят от меня?

– Линда, генерал просил, чтобы ты просканировала самолёт. Получается, что бомба там есть, но евреи её не нашли, – сообщил Марк.

– Называйте нас израильтянами! – возмутился израильский военный.

– В разговоре между собой будем вас называть так, как нам удобно, – огрызнулся Марк, страдающий от похмелья и потому раздражительный.

– Марк, ты прекрасно знаешь, что техномаг может найти бомбу, только если она встроена в систему управления. Если там часовой механизм или детонатор активируется по радио, то я ничего не найду.

– По времени она давно должна была рвануть. По радио на самолёты бомбы ставят редко. Предполагаемый взрывник установил в автомобиль бомбу с детонатором, срабатывающим от системы зажигания. Значит, и здесь что-то подобное.

– Ладно, просканирую, – сдалась Линда. – Отвернитесь, я оденусь.