— Вероятнее всего, всё-таки по-немецки. Хотя, повторяю, я не совсем уверена. Это мог быть и французский, с последующим переводом на немецкий. Есть для этого определенные основания. Но пусть будет немецкий. В качестве рабочего варианта. А насчет того —где, определить ещё сложнее. Язык достаточно стандартный, безо всяких диалектных отклонений. Слегка архаичный даже для конца XVIII века. Где угодно. Вена. Берлин. Дрезден. Прага. Вряд ли Мюнхен. Наверняка не Швейцария. Так что основных вариантов все же два —Австрия и Пруссия. Но это в том случае, если исходный все- таки немецкий.
—Ладно. Спасибо за работу. Если вы мне понадобитесь, я вас вызову. А сейчас вы поступаете в распоряжение капитана Ларькина. У него для вас есть дело.
Ирина кивнула и вышла. Майор нажал на кнопку селектора и сказал Виталию несколько слов.
Через несколько дней Большаков как бы невзначай спросил у Ларькина:
— А куда делась Аня? Что-то её сегодня не видно.
— Её уже неделю не видно, — подтвердил Ренат. —А сегодня не видно даже на табло в сторожке. Контрольная аппаратура ничего похожего на Аню не регистрирует.
Они сидели в своем излюбленном месте встреч—в беседке. На улице моросил мелкий дождь — близился сентябрь, школьная пора. Грустное время, когда кончаются летние забавы и жизнь входит в свое обычное русло.
Ларькин сделал удивленное лицо.
— Какая Аня? Не знаю никакой Ани. Катю знаю, Тамару знаю. Ну вот ещё Ирину знаю. А Аню не знаю. Вы что- то путаете.
— Э? —удивленный Ренат, по-видимому, слов не нашел.
Большаков, внимательно посмотрев на Виталия, отреагировал так:
— Так, похоже, оренбургская история полностью окончена. Виталик, перестань кривляться, ты похож на удивленного медведя. Нет гак нет. Нет Ани —зато есть Ирина.
Некоторое время они молча смотрели друг на друга. Ренат, удивленно переводивший взгляд с одного на другого, заметил по выражению их лиц, что они всё-таки умудряются как-то общаться. Брови капитана поднимались всё выше, а Большаков как-то по-особому хитро моргал своими красноватыми веками. Впрочем, вскоре Илья произнес вслух:
— Обана, да, Виталик? Вот теперь твое удивление стало более достоверным.
— Быстро она тебя натаскала. Талант, — покрутил головой тот.
— Талант —это, надеюсь, обо мне?
— Не надейся.
Ренат возмущенно стукнул себя кулаком по колену.
— Высе вы первую ощщиреть офисерам, а? Пощщему мине только техенищщеские вопыросы?
В самом-конце августа служебный телефон Юрия Николаевича снова зазвонил —точнее, заиграл, пробибикал короткую негромкую мелодию. Борисов поднял трубку и услышал знакомый голос Тимашова:
— Привет, Юрий Николаевич! Не забыл насчет уток? Поедем?
— Здравствуй, — Борисов задумчиво разглядывал лежавший перед ним листок бумаги. Потом посмотрел на стоявшую у его стола лейтенанта Рубцову и благожелательным подмигиванием дал знать ей, что она может идти. Та понимающе кивнула и удалилась.
— Что ж не поехать, поедем, —добродушно сказал он в трубку.
— Кстати, помнишь, по последнему пункту? Будем считать, что окончательно договорились.
— Как не помнить. Очень хорошо, что договорились.
— У меня тут ещё дельце к тебе, уже по служебному профилю, с терроризмом связано. Если ты очень занят, конечно, —скажи, я не настаиваю. Но если согласен помочь, я оформлю запрос на твоё начальство, что так, мол, итак, дело темное, странное, без помощи специалистов не обойтись. Сдается мне, что это больше твое направление, чем мое.
— А что за дело?
— Взрывы туту нас, —Тимашов помялся. Взрывы-то взрывы, но некоторые в схему не укладываются. Что-то нечисто. Точнее, наоборот, слишком чистая работа. Да я тебе на охоте подробнее расскажу, что сейчас болтать? Ну как?
— Конечно. Занят —не занят, а обстановка такая, что помогать надо.
Тимашов засмеялся.
— Ты всегда был мужик сознательный. Так в следующую субботу встречаемся, да?
Борисов опять посмотрел на лежащую перед ним бумагу.
— Да. У меня к тебе тут тоже будет пара вопросов. Но об этом, действительно, лучше будет поговорить на охоте.
— Хорошо. До встречи.
Майор положил телефонную трубку и потянулся за сигаретами. На бумаге перед ним был следующий текст.
Документ А
Содержался в файле ZARATUSTRA.doc.
(Шифр, которым был «закрыт» данный файл, удалось раскрыть только благодаря счастливой случайности. Текст изначально написан по-арабски, на магрибском, если верить лейтенанту Рубцовой, диалекте. Кем мог быть автор данного файла, установить в ближайшее время навряд ли удастся. Откровенные параллели с личной судьбой и с судьбой учения Фридриха Ницше вряд ли стоит принимать во внимание в качестве мотива. Скорее имеет место обратная связь).