И вот она снова кричит в трубку так, что ему кажется будто он чувствует влагу и теплоту ее придыхания, пульсирующего из неживой мембраны аппарата «Сименс»...
— Ленька, ты телевизор смотришь или нет? — кричала жена с явным упреком в голосе, будто это не Рабин с Нетаньяху виноваты в новом обострении с арабами, а он — ее Ленечка... — Ты смотришь телевизор или нет? Вчера кафе взорвали, то, что почти прямо под нами, ты меня понимаешь или нет?
— Да понимаю, понимаю... — виновато бормотал Леонид,
— Ничего-то ты не понимаешь, эгоист несчастный, ты только о себе, только о себе, отгородился там своими делами, а о том, что у нас дети, ты и не вспоминаешь!
— Почему не вспоминаю?
— Я не знаю почему, а то, что мне их просто страшно на улицу выпускать, тебе там и дела никакого нет, а позавчера ты смотрел по телевизору, как арабы дискотеку со школьниками в Хайфе взорвали, смотрел?!
— Некогда мне телевизоры смотреть, я, между прочим, деньги в семью зарабатываю, — раздраженно ответил Рафалович.
— Вот ты весь в этом своем безразличии, вот ты весь в этом, в общем, встречай, мы приезжаем, и так это продолжаться не может. Нас тут всех поубивают, ты этого хочешь?
— Да ничего я не хочу, — беззвучно шептал Леня в трубку, — ничего я не хочу...
И уже через полчаса он набирал номер Генерального Консульства Соединенных Штатов, думая про себя: «Все же обидится Санька Забродин!»
А в аэропорту Пулково-2 совсем забавное у них с Лилькой рандеву получилось.
Леонид-то знал, что рейсом UR 657 в шестнадцать тридцать прилетают его Лилька с мамой и сыновьями.
Но вот они-то как раз не знали, что уже в семнадцать тридцать, рейсом SU 887 их муж, зять и отец улетает из Питера в Монреаль...
— Ну, ты рад? — спросила Лилька, жарко облобызав давно не целованного мужа.
— Рад, рад, Лилечка, — отвечал облобызанный муж...
Однако радость свидания была тут же омрачена неожиданным для Лильки обстоятельством...
— Сергей, возьми чемоданы, неси к машине, — отдал шоферу распоряжения Леонид, — отвезешь их на Большую Монетную домой, и завтра на весь день в распоряжение Лилии Михайловны, понял?
Шофер Сергей все понял. Не все и не сразу поняла Лилька.
— А ты-то куда, Леонид? — спросила она...
— А я улетаю... Ненадолго, по делам, — ответил Леня, думая про себя: «вот нечистый устроил такое совпадение, чтоб ему!».
И долго еще после взлета свербило у него в груди от этой пережитой неловкости.
Свербило, покуда не приказал стюарду принести «Чивас Ригал» по второму разу...
Глава восемнадцатая
Завещание Ворона
(ноябрь 1995, Занаду)
— Да, Стефани?
— Патрон, экстренный пакет с нарочным...
— Вскройте и прочтите.
— Но, патрон, здесь сказано — «лично»...
— Мне повторить?
Из динамика интеркома послышался шелест разрываемой бумаги, затем чуть дрожащий голос Стефани Дюшамель:
— «Глубокоуважаемый господин Баренцев! Международная юридическая фирма „Кауфманн и сыновья“ с глубоким прискорбием извещает Вас о кончине господина Макса Рабе, последовавшей 21 ноября сего года в возрасте девяноста восьми лет. Прощание с усопшим состоится 26 ноября в 14:00 по адресу: поместье Ксанаду, остров Танафос, Греческий архипелаг...»
— Ничего не понимаю, должно быть, какая-то ошибка.... Постойте, постойте, как вы сказали — Занаду?!
— Ксанаду... Не знаю, как правильно, начинается с «икс»...
— Занаду...
Видение земного рая, пророчески приоткрываемого ему на самых крутых виражах судьбы...
Пророчески?
А как же!
Бетси, повредившая ножку на верховой прогулке — и Лиз, повредившая ножку при падении с полки.
Рогатый кабан над громадным зеркалом в холле — и рогатый кабан на фамильном гербе семейства Дерьян.
Старый доктор-шахматист по фамилии Доктор — и старый Густав Бирнбаум, инженер, друг семьи Бажан...
Составные части видения, систематически оборачивающиеся важнейшими составными частями его, Нила, реальной жизни.
А последнее видение, тогда, в Георгиевском зале Кремля...
Седобородый старик, рыжеволосая девушка и мальчик между ними. Старик, девушка, мальчик...
— Патрон, вы меня слышите?.. Тут еще фотография и письмо...
— Несите!
Фотография была черно-белая, выцветшая, старая. Но Нил сразу узнал афишу из бабушкиного сундука. «Артист Владимир Грушин. Чудеса без чудес. Разоблачение церковной магии». А на фоне афиши — молодой человек в черном цилиндре, с моноклем и светлыми бакенбардами. Надо же, а ведь когда-то человек с фотографии казался Нилу таким старым. Великий иллюзионист Владимир Грушин. Урожденный Вальтер Бирнбаум. Родной дед Нила Баренцева.
Так что же получается?!
Дрожащими руками Нил развернул письмо.