Завтрак для фанатки

Я открыла ключом дверь дома в Ноттинг-Хилле и прислушалась к шорохам, но там стояла тишина, никого дома не было. Оставив в холле обувь и куртку, прошлепала босая на кухню, чтобы налить себе полный стакан воды. Здесь, как всегда, пахло уютом, рогаликами и спокойствием. Но в этот раз я никак не могла успокоиться.

Я чувствовала то жар, то холод, то дикое волнение, то что-то еще. Сказать точно я не могла, все чувства во мне смешались. Мы уехали из квартиры Тома, потому что находиться там не имели права. И вот теперь я пыталась успокоить себя стаканом холодной воды в доме Коула, размышляя о том, как все это будет. Эти мысли сводили меня с ума.

И не успела я их додумать, как в дверь уже кто-то звонил.

– Это я, – прохрипел Джонатан, когда я приоткрыла дверь.

Мы отправились на разных такси, так как Натан заприметил парочку автомобилей с затемненными окнами возле дома Страуда и предположил, что это могут быть фотографы, которые постоянно что-то разнюхивали и лезли в чужую жизнь. Раньше я их любила, ожидала каждого фото с надеждой, а теперь понимала звезд, которые пытались скрыть свою жизнь.

– Я скучал… – сбивчиво то ли прорычал, то ли прошептал он.

– И я… – смущаясь, ответила я.

Коул притянул меня к себе и вместе со мной шагнул в дом, закрывая другой рукой дверь.

– Теперь мы одни и никто нам не может помешать, – подмигнул он.

Как только мы прикоснулись друг к другу губами, пытаясь исчезнуть из этой реальности, она тут же напомнила о себе громким звонком в дверь. Или почти сразу, так мне показалось.

Пытаясь застегнуть пуговицы и натянуть на себя одежду, которую мы успели скинуть в порыве очередного голодного желания, я осознавала то, что Вселенная окончательно сбрендила, раз пытается создать такие глупые и смешные препятствия для нас.

Джонатан утащил меня в гостиную, где не было света, а из холла мы уже слышали голос его мамы.

– Сынок?! Это ты? Дорогой, я дома! Купила твои любимые рогалики.

В очередной раз Натан прошептал сквозь зубы: «Damn», и мы рассмеялись…

Глава 12 Взгляд со стороны

Любовь – не жалобный стон далекой скрипки, а торжествующий скрип кроватных пружин.

Сидни Перлмен 

[22]

Зачастую мы формируем мнение исходя из субъективных факторов. Например, из того, что мы видим или слышим сами. Иногда из того, что мы додумываем и воображаем, но редко когда случается знать наверняка, что чувствовал и переживал другой человек в какой-то момент, если только он сам не поделится этими переживаниями. Возможно, это и есть проявление любви и доверия.

Мне хотелось так думать, потому что другое проявление мы пока так и не довели до конца.

– Джонатан, ты дома? – повторила вопрос Клер.

– Да, мам. – Он, путаясь пальцами, пытался застегнуть замочек у меня на спине, а я пуговицы на его джинсах. Мы давились от смеха, сдерживая себя. Он накинул рубашку, а я поправила майку.

– Хорошо, что дальше? – улыбнувшись, спросила я.

– Включи телевизор, а я возьму вино и бокалы.

– Ну-ну, – продолжала фыркать от смеха я.

Джонатан строго сверкнул на меня глазами, отчего я еле удержалась, чтобы не засмеяться в голос.

– Что ты делаешь на кухне? – Клер была уже близко.

– Открываю вино, мам. У нас гости, – ответил актер Натан, в это же время жестикулируя, указывая мне на диван и телевизор.

Он быстро справился с бутылкой и бокалами и подсел ко мне, когда Клер вошла на кухню.

– Не нервничай, – шепнул он мне, хотя сам дико нервничал, поправляя на мне одежду. Я улыбалась на его заботу.

Клер заглянула в темную гостиную, когда мы схватили бокалы в руки.

– Оу… Привет. Что вы тут делаете?

Джонатан схватил пульт от телевизора, который был под его великолепной задницей, и, нажав на красную кнопку, провозгласил:

– Телевизор смотрим.

Мне захотелось рассмеяться, вспоминая любимый фильм моей мамы. Никогда не думала, что такое может приключиться со мной в реальной жизни.

Клер на секунду скрылась в кухне, а потом опять появилась.

И замерла, еле сдерживая смех, ее лицо как-то странно исказилось, а из глаз брызнули слезы. Мы оба смотрели на нее, перегнувшись через спинку дивана, не понимая, почему она давится от смеха. Но когда медленно развернулись к экрану, с секунду помолчав, тоже стали смеяться как ненормальные. Это был любимый канал Ричарда – Animal Planet, а на экране резвились милые пузатенькие носороги, занимаясь любовью. Джонатан смеялся в голос, сложившись в три погибели и почти скатившись с дивана. У меня чуть не пошло носом вино, которое я пыталась пригубить, когда вошла Клер. Но я все-таки смогла его проглотить.

– Не буду вам мешать, – задыхаясь от смеха, Клер скрылась в кухне. – Кстати, рогаликов никто не хочет?

Намек мамы Натана был понят, и мы опять не смогли сдержаться от смеха.