Зазеркалье

К сожалению, так и не имел возможности узнать вашего имени. Я забыл вам представиться, если вы случайно не в курсе или не заметили внешнюю вывеску над моей лавкой, по которой наверняка могли бы узнать, что воспользовались услугами пэра Апоентуратана…

О, Боже! И это он еще смеялся над именем Чирено Та!

Мы много говорили с вами о вас, простите за излишнюю назойливость, но из всего я понял, что вы нуждаетесь в некоторой поддержке и помощи. Поэтому хочу предложить ее вам и уговорить вас все же поехать в Улай, а по приезде в город навестить моего ближайшего родственника и огранщика с рекомендательным письмом, которое следует ниже. Где вы можете, не тратя вышеупомянутое в нашем разговоре, обосноваться у них в качестве работницы. Но чтобы не пала тень подозрения на вас, что вы незнатного роду, жить вам лучше в домике какой-нибудь уважаемой женщины и исправно платить ей на заработанные улы. Правда, все же парочку камней вам придется продать моему брату пэру Фэлу, собственно вас к нему и посылаю. Ниже рекомендательного письма прилагается положение знатного имения пэра Фэлу. И прошу вас, если возникли какие-либо вопросы, то вы всегда можете найти меня в моей лавке огранщика.

С уважением, пэр Апоентуратана.

Убедительная просьба: все, что выше рекомендательного письма, отрежьте и оставьте у себя на всякий случай.

Милена оторвалась от чтения. Неудобно как-то получилось. Определенно, ответ надо написать и поблагодарить пэра… Апоена… Лично. Что за имечко, не выговоришь! Она быстро села за стол и накропала ответ в довольно короткой, но весьма благодарственной форме. Сложила лист бумаги наподобие письма пэра, но потом передумала и сделала по-своему — треугольником, затем подписала в уголке «пэру Апоентуратана». В коридоре все так же была слышна возня. Выглянув сквозь приоткрывшуюся дверь, она сразу заприметила мальчонку, младшего сына хозяина гостиницы, и поманила его рукой. Тот нерешительно застрял на месте. В руках он держал тяжелые сумки, вид у него был загнанный и уставший. Тут из его рук забрали чемодан, и он большими глазами воззрился на знатного мужчину, который второй рукой, не побрезгав, потрепал парня по вспотевшей макушке.

— Тяжелые! Кто надоумил тебя таскать их, надорвешься! — Он мельком глянул на Милену и протянул руку ко второй сумке.

Мальчишка дернулся.

— Нет, пэр, я сам. Если отец увидит меня, побьет!

— Поставь сумки здесь и подойди к даме, видимо, она нуждается в твоих услугах.

Мальчишка не замедлил исполнить, но сумку не выпустил. Милена приоткрыла дверь чуть шире и слегка улыбнулась пэру. Тот склонил голову и отвернулся. Мили, пообещав парнишке дать пять улов за доставленное письмо, скрылась за дверью. Не успела она и шагу ступить, как истошно завопила, увидев прямо перед собой маленькое существо. От неожиданности существо оступилось назад и грохнулось на пол, капюшон длинного плаща слетел, и перед Миленой предстал маленького роста молодой человек — минилюд.

— Простите! — Успел минилюд проговорить мягким баритоном.

В дверь настойчиво постучали. Милена уставилась на минилюда, не зная, что ей делать.

— Что вам здесь нужно? Вы часом не перепутали свою комнату?!

— Нет! Меня привело к вам зеркало!

И тут Милена вспомнила о своем зеркале, как давно она его не доставала. В дверь постучали настойчивей.

— С вами все в порядке? — Услышала она уже знакомый голос.

— Прошу вас, не выдавайте меня!

Как только Мили повернулась, чтобы открыть дверь, минилюд тут же шмыгнул под кровать. И чего он боится? На пороге стоял известный молодой пэр, мальчонка без сумок и хозяин гостиницы.

— С вами все в порядке? — Выпалил первым пэр.

— Да. Как видите!

— И все же позвольте осмотреть вашу комнату. Здесь нет крыс? — Этот вопрос был адресован хозяину.