− Ты же сам сказал, что это признак хорошего тона. − сказала она, глядя на него сверху. − Поднимайся, обезьян.
Анер встал и вокруг уже не было смеха, а Рант обратилась к лопоухому бармену.
− Извини, нашу беседу грубо прервали. − сказала она. − Тебя как звать?
− Сетер. − сказал лопоухий.
− А меня Зеленый Огонь. − сказала Рант. − Это перевод моего имени на дентрийский. Ты сказал, что здесь можно найти проводника через зону, Сетер?
Рант проводила взглядом уходившего анера и тот пройдя в полутемный зал сел рядом с кем-то за стол. Она вновь обернулась к бармену.
− Да не дрожи ты. Я не трогаю тех, кто ко мне не пристает.
− Обычно проводниками выступают анеры. − сказал лопоухий.
− И что, больше никого нет?
− Есть еще некоторые дентрийцы, но они дорого берут.
− Сколько дорого?
− До Фонгрансена никто не поведет, а до Анкерана тысяч за пять можно добраться.
− Можешь подсказать, где их найти? − спросила Рант.
− Могу. Только вас могут туда не впустить. Туда не всех пускают.
− Туда не пускают нелюдей?
− Туда не пускают тех, кто относится к категории опасных хищников.
− Ты не расскажешь мне что это за категории такие? − Спросила Рант и положила перед лопоухим еще пару монет.
− Первая категория, это дентрийцы и еще несколько видов людей. Ко второй относятся почти все остальные, а третья, это опасные хищники. Опасные для дентрийцев. Это анеры, крокодилы, ящеры и еще кто-то. Я не знаю кто.
Рант раскрыла свой документ и взглянула на него с улыбкой. Она развернула его и показала лопоухому отметку, что ратион относится к первой категории.
− Я даже не знаю что и сказать. − Произнес лопоухий, глядя на нее.
− Ты хотел сказать мне адрес, где найти проводника. − Ответила Рант.
Он назвал и Рант вышла из заведения под взгляды горилл. Она нашла нужное место. Ее попытались не впустить на входе двое вооруженных дентрийцев и она заставила их это сделать, показав свой документ с отметкой о том что она относится к первой категории.
Ей было весело от того как два человека пропускали ее. Они решили, что лучше не нарываться на неприятности, которые у них могли возникнуть, не впусти они ратиона.
Рант села за столик и через несколько минут рядом оказался официант. Он вел себя сдержанно и предложил выбрать меню, назвав их какими-то своими названиями.
− Я не разбираюсь в этих названиях. − сказала Рант. − Принесите мне, пожалуйста пару каких нибудь салатов и что нибудь этакое, но без мяса. И еще бутылку лимонада.
Человек ушел, приняв заказ и вернулся через некоторое время с заказанными блюдами. Он сказал Рант о том что есть свежие фрукты и она попросила принести их.
− Можно еще вопрос? − спросила она дентрийца.
− Да. − ответил он.
− Такое деликатное дело. Мне нужно найти кого нибудь, кто может проводить меня до Анкерана.
− Тариф знаете?
− Простите, я впервые здесь. − Ответила Рант. Она внутренне смеялась над реакцией человека. Он уже принимал сидевшего за столом зверя чуть ли не за овцу. В этом его убеждало ее меню и то что она вошла в ресторан, что означало ее принадлежность к первой категории разумных видов.
− Я могу посодействовать. Мои услуги будут стоить десять империалов.
− И вы найдете мне проводника? − Спросила Рант.
− Думаю, найду. − Ответил официант.
− Вам сейчас заплатить или после?
− После. − Ответил официант, решив, что нарвался на лопуха. − Разрешите?
− Да. − Ответила она и человек ушел…
Дели уже которую неделю сидел на месте. Сначала ему не нравилась предлагаемая цена, а потом он уже не мог найти кандидата. Его деньги были на исходе и он желал теперь взять кого угодно. Лишь бы получить хоть что-то. Он целыми днями сидел в ресторане Ферга и иногда подрабатывал грузчиком.
− Кажется, я нашел для тебя клиента, Дели. − сказал Джейс, выходя из зала.
− Точно? Кто?
− Какой-то зверь. Никогда таких не видел. Похоже, вегетарианец, хотя выглядит довольно сурово. Глянь, там в центре сидит рыжий.
Джейс ушел на кухню, а Дели заглянул в зал. Инопланетянин выделялся своим видом. Он сидел один за столом и уплетал яблоки, съедая их без остатка.
− Что скажешь, Дели? − спросил Джейс, появляясь с подносом.
− Куда он хочет?
− В Анкеран. Он ничего не знает, не понял даже что за меню я ему предлагал.
− Не люблю я таких. Притворяются овцами, а потом оказывается, что они настоящие хищники.
− Да ты влип так всего один раз и то по незнанию. − ответил Джейс. − Думай, а я пошел.
Джейс продолжал свою работу, а Дели немного посидел и решил, что у него нет выбора. На следующем заходе Джейс представил его инопланетянину.
− Меня зовут Дели. − сказал он.
− Меня зовут Рант. − ответил инопланетянин.
− Мы можем говорить на ты? − спросил он.
− Да. Мне так даже лучше, а то каждый раз когда мне говорят вы, я начинаю думать, что кто-то есть у меня сзади. Мне надо в Анкеран. А оттуда в Фонгрансен.
− В Фонгрансен я не пойду. − сказал Дели.
− Я знаю. Поэтому и иду сначала в Анкеран.
− Ты знаешь цену?
− Полагаю, это не дороже чем нанаять вертолет или самолет. − ответил зверь.
− Если у тебя есть деньги на вертолет, лучше лететь, чем идти через зону.
− И сколько он стоит?
− Тысяч семь, не меньше.