Помещение, в котором разместили королевскую семью, представляло из себя пустую стальную коробку без окон и светильников. До операции «Кит» здесь складировали провиант, это была холодильная камера. Из удобств для высокопоставленных пленников тут были три кушетки, предусмотрительно прикрученные ножками к полу. Поток света, ворвавшийся в комнату из коридора, тотчас осветил и монарха, и принца, и генерала. Они соскочили с постелей, — цепи наручников были достаточно протяжёнными, — и, щурясь с непривычки, попытались разглядеть вошедших. Распознав знакомый силуэт, Фейрис первый вскричал:
— Октавиан, ну наконец-то, чёрт побери! Может хоть ты объяснишь, где мы?!
Министр скривился в злорадной ухмылке, захихикал и, преисполненный великого, непередаваемого воодушевления, граничившего с эйфорией, возопил:
— Да здравствует революция!!!
Король остолбенел и, прохрипев что-то неразборчивое, рухнул на пол без чувств. Принц, побледневший не меньше отца, сел обратно на койку и пролепетал:
— Так это… за вами… мы охотились двадцать лет…
— Неверно! — ликовал предводитель восстания. —
Фейрис второй спохватился вовремя. Неистово взревев, он одним молниеносным движением кинулся к министру, размотал цепь на максимальную длину и взмахнул свободной рукой. Его скорчившиеся от ярости пальцы чиркнули по кончику носа сэра Октавиана и оставили лёгкую царапинку, после чего генерал, удержанный наручниками, потерял равновесие и грохнулся на спину. Потрясённый этим героическим порывом, министр отпрянул к дверям и затих. Стражи, заслышав громкие звуки и последовавшее молчание, с любопытством заглянули внутрь. Адмирал гаркнул на них, и те снова исчезли из проёма. Фейрис второй тем временем поднялся, отряхнулся и, немного поостыв, спросил:
— А где же была… наша охрана?.. Пять тысяч Земледельцев?..
— За них можете не волноваться! — ответил Джонс, хоть вопрос был обращён и не к нему. — Они уже мертвы, а «Кит» — уничтожен!
Только тут генерал обратил внимание на второго вошедшего.
— Вы?.. — переспросил он, ошеломлённый. — Клянусь погонами, третий, это тот самый земной военачальник, который год назад привёл эскадру к Антарктиде, тот самый, которому удалось уничтожить один из нефтезаводов!
Старшему принцу адмирал был неинтересен. Он не сводил взгляда с притихшего, трогавшего свою царапину министра.
— Октавиан… — обратился он к нему предельно спокойным, дипломатическим тоном. — Скажите… Где мы сейчас?
— Вы… на человеческой… подлодке. Вы в плену у землян, восставших против вашего гнёта, — проговорил заговорщик медленно, постепенно отходя от испуга и наконец оставляя свою ничтожную «рану» в покое. — Этим всё сказано!
— Но… как?.. Земледельцы на базе — неприступны… — недоумевал принц.
— Кто-то отключил поле изнутри! — догадался Фейрис второй.
— Верно! — с радостью подтвердил министр. — И это сделал не «кто-то», это сделал лично я!
— Вас бы не допустили до капитанской рубки! Сирена бы разрушила ваши планы! — упирался Фейрис третий.
Тут Октавиан, ставивший целью своего визита к пленникам именно самовосхваление и триумфальное раскрытие собственного плана, решил объяснить им всё подробно.
— Да, сирена на самом деле включилась и визжала минут тридцать, тут вы правы. Но никто не мог её слышать, вы все были усыплены!
— Это невозможно! — воскликнул принц и тут же упрекнул себя за самое наивное в своей ситуации выражение. — Ладно… Ладно, но как вы всех усыпили? Газовый баллон? Вам бы не дали его провезти. Снотворное? Все блюда и напитки перед подачей ко столу тщательно проверяются на наличие подобных веществ, спасибо отцу!
— Разве настолько нереально создать препарат нового типа, к которому никакие тесты не приспособлены? Ничуть, товарищ принц! Мои химики создали такое снотворное, я взял с собой всего один его пузырёк, во время праздника спустился на склад и добавил крохотную дозу в каждую бочку вина! Проверка ничего не считала!
Фейрис третий хмыкнул, словно был доволен таким полным объяснением, и скрестил руки на груди.
— Знаете… Вы действительно гениальный заговорщик. Вы просчитали буквально всё! Вы умнейший из неоатлантов, даже я не могу этого не признать! Во всех своих интригах за все эти годы вы допустили… лишь одну ошибку… — тут принц на секунду замолчал и, сбросив всю дипломатичность, продолжил уже со сжатыми в ярости зубами. — Вы взорвали мою мать. Буквально у меня на глазах. Вам это дорого обойдётся… Когда королевский спецназ вас схватит, а поверьте, этот день настанет, я не буду с вами церемониться!
Министр и бровью не повёл.
— Готовьтесь, — произнёс он, пропустив все угрозы мимо ушей. — Завтра к утру мы прибудем… к штаб-квартире Комитета четырёхсот. Пусть земляне будут вам судом и сами решают, что с вами делать.
Сказав это, Октавиан высоко задрал голову и покинул «тюремную камеру», нарочито чеканя шаг, чтобы пленники слышали, как он удаляется. Джонс добавил, что суд будет страшен, и тоже вышел, захлопнув за собой двери и погрузив комнату в полную темноту.