Земледельцы (СИ)

— Только пускай вся эта информация останется исключительно у вас. Не передавайте её третьим лицам.

— Мама… ты очень… грустная! — заметила младшая землянка взволнованно.

— Да, Лизонька… У меня к тебе серьёзный разговор… — начала женщина, понизив голос, отводя дочку подальше от принца и дроида. — Я сейчас только что узнала всю правду. Обо всём. Ты совершила огромную ошибку, став свидетелем их высадки… В общем, здесь, на Земле, ты будешь в большой опасности. Наши спецслужбы могут тобою воспользоваться как средством для шантажа и уже сделали это… А эти неоатланты — они тебя сегодня… спасли… Я видела запись, как они тебя освобождали! Они тебе зла не сделают, ты имеешь полное право им доверять. Вон тот, говорят, принц, даже влюбился в тебя… Скажи мне правду: ты сама хочешь сбежать с Земли? Хочешь улететь на Нибиру? Не боишься исчезнуть из этого мира, чтобы спасти себя?

— Не боюсь! — решительно выпалила Лиза. — Жизнь дороже, чем место жительства… Но подожди, а как же ты? Ты полетишь с нами? На Нибиру?

— Нет, не могу… Ты же знаешь, у меня проблемы с сердцем… Михаил сказал, что от перегрузок у меня может случиться приступ, и я не успею получить помощь от их врачей…

— Мама!.. — Лиза прослезилась и обняла женщину. — Мне так жалко тебя оставлять! Как же ты тут… без меня?.. А, я придумала! Мы пришлём Нибируанских докторов сюда, они вылечат тебя здесь, и мы заберём тебя к себе! Так и знай, это случится!

— Да, да, Михаил мне предложил то же самое… Надеюсь, вы обо мне не забудете. Ты только звони, пиши, видео присылай! Мне Михаил свой передатчик отдал… Я его всегда при себе держать буду.

— Обязательно, мама! Ты будешь знать, ну… почти каждый мой шаг! — пообещала Лиза и ещё сильнее стиснула мать в объятиях.

— Всё! Всё! — воскликнула вдруг дама, отталкивая дочь. — Ты же знаешь, я ненавижу долго прощаться! Хочешь лететь — лети. Если ты там проживёшь двести лет, если тебя там оградят от очередного похищения, если у тебя там будет и любовь, и счастье, и богатство, я считаю своим долгом тебя туда отправить…

— Не отчаивайся! Ты тоже туда полетишь! — пламенно поклялась младшая землянка. — Мы расстаёмся всего на пару месяцев, может, полгода…

— На один месяц, госпожа Елизавета! — вставил дроид издалека. — Болезнь не настолько тяжёлая. Наша медицина с ней с лёгкостью справится.

— Иди, Лизонька. Вам пора, — сказала женщина с горечью в голосе. — С собой можешь взять только одежду поприличнее. Утром вы уже будете… на Нибиру.

Никто так никогда и не узнал, какие слова использовал Михаил в переговорах с Лизиной матерью, и каким образом он убедил её отпустить дочь в неизвестный ей мир неоатлантов. Этот секрет навсегда остался строго между ним и дамой. Фейрис даже подозревал его в применении к женщине некоего гипноза, но дроид категорично заявил, что действовал честно и просто выложил всё, как есть.

Как бы то ни было, уговоры удались, к несказанному удивлению всех их свидетелей и участников. Лиза на несколько минут забежала в дом, полностью собрала один свой самый торжественный комплект одежды и, ещё раз слёзно попрощавшись с матерью, забежала в «Сокол», как в последний вагон тронувшегося поезда. Товарищи пообещали даме видео- и фотоотчёт уже на следующее утро и тоже забрались в звездолёт. «Старт!» — приказал Михаил бортовому компьютеру, и корабль, взмыв вверх, за пару мгновений растворился в небесной тьме…

* * *

Уже ближе к верхним слоям атмосферы землянка с ужасом спросила, сколько будет длиться полёт до Нибиру. Ближайшая к солнцу звезда находится на расстоянии аж четырёх световых лет — это общеизвестный факт! Неоатланты рассмеялись.

— А трансгрессатор-то нам на что? — спросил принц с усмешкой.

— Давай договоримся: если ты или кто-то другой произносит какое-то заумное научное слово, ты сразу мне его объясняешь! — настойчиво попросила Лиза.

— Ладно, трансгрессаторы — это… как бы попонятнее… сверхсветовые двигатели, вот!

Землянка похлопала ресницами.

— Сверхсветового ничего не бывает! Догмат физики! — воскликнула она с той же уверенностью, с которой отвечала бы на «дважды два».

— Приведи ей аналогию с поездом, — подсказал другу дроид. — Сразу поймёт.

— Сейчас, Миша, сам разберусь! Ну, отчасти ты права: в обычном измерении всё так и есть — выше скорости света ничто разогнаться не сможет. Но существует ведь другая «система координат», в которой и скорость света совсем иная! Наша цивилизация открыла её ещё несколько тысяч лет назад, мы называем её… космические струны.

— Так, уговор! — напомнила землянка.

— Секунду, сейчас объясню. Это такие… невидимые энергетические линии… Они остались после Большого Взрыва, они пронизывают всё вселенское пространство, как нервы — тело человека или неоатланта. Мы заставляем их функционировать в качестве рельс, по которым и происходят все наши перемещения. Трансгрессаторы цепляются за эти струны и делают прыжок, пользуясь «обновлённой» величиной скорости света!

— Что значит «обновлённой»? — не поняла Лиза. — Каким образом она изменится?