Зеркальный Город

А ближе к восьми, семейство направилось в гости…

… — Да вы прямо-таки пир решили устроить, Минами-сан! — воскликнул Кэйташи.

Происходило всё на кухне. Квартира Минами-сан сильно напоминала соседнюю, то есть ту, в которую только что заселились новые жильцы. Только в зеркальном отражении, то есть две комнаты должны быть справа. Но там одна дверь, причём не сдвижная. Значит, комнаты объединили. И слева дверь, видимо, комната сына домовладелицы.

А кухня таких же размеров, шесть татами. Зато тут, как уже говорилось, имелся диванчик вдоль стены, четыре стула. И нормальной (в смысле, европейской) высоты стол. За которым могли уместиться человек шесть. На этом самом столе стояли глубокие тарелки с супом, в котором плавали по две половинки варёного яйца, вместе с горкой зелени. Из бульона выглядывала лапша и мясо. Ещё стояли плоские квадратные тарелки с жареной рыбой. Пиалы с белым рисом. Варёным, конечно.

— Я решила, — несколько стесняясь, произнесла Минами-сан. — Что вам после работы захочется плотно покушать. Так что…

— Минами-сан! — Кэйташи втянул носом воздух.

Одновременно жестом показывая родственникам, чтобы те проходили.

— Вы волшебница! — улыбнулся парень. — Наверное, вы работали поваром, да?

— Ой, Абэ-сан, — ещё больше смутилась женщина. — Это… обычный ужин.

В этот момент в кухню донесся вопль.

— Ага! Вот так-то! Теперь у меня тоже не лагает!

— Смотрю, ваш сын уже вовсю осваивается? — с лёгкой иронией заметил Кэйташи. — Как он отреагировал?

Женщина улыбнулась. Очень светлой улыбкой… Человека, у которого исполнилась мечта.

— Сого был очень доволен, Абэ-сан, — негромко произнесла она. — Сразу же побежал хвастаться. И… Похоже его друзья были сильно удивлены. Этот ноутбук… Он что, какой-то… М-м, особенный?

— Он игровой, — ответил Кэйташи. — То есть сделан специально для игр. Со всеми наворотами. Неудивительно, что друзья вашего сына так ярко отреагировали.

Кэйташи боковым зрением отметил, что Синдзи мрачен, как грозовая туча.

— Сого! — в этот момент позвала Минами-сан. — Сынок, иди ужинать!

— Мам, я не голоден! — откликнулся парень.

— Сого, мы о чём договаривались⁈ — строго прикрикнула женщина.

В ответ бубнёж. Вскоре дверь открылась. И в коридор вышел тот самый парень, который их чуть не сбил в коридоре.

— Иду, иду, — ворчал он.

И слегка притормозил, увидев незнакомого мужчину.

— Поздоровайся, Сого, — заговорила Минами-сан. — Абэ-сан. Он и его брат с сестрой теперь будут жить в соседней квартире.

— В этой развалюхе? — удивился паренёк.

И по его лицу промелькнуло удивление… А потом презрение.

— Сого! — строго сказала женщина. — Абэ-сан сделает там ремонт.

— Понятно, — хмыкнул Сого.

Кэйташи на это улыбнулся. Да, видно, что пацан растёт только с мамой. И уже ставит свои условия.

— Сого-кун, — заговорил Абэ. — Можно у тебя спросить. А у тебя есть прокачанные аккаунты в популярных играх?

— Да откуда⁈ — вздохнул паренёк. — Но теперь будут!

«А теперь пример про возможности, отоото».

— А вот у моего брата есть, — произнёс Кэйташи. — Синдзи, у тебя в каких играх есть аккаунты?

— А в каких надо? — недоумённо спросил тот.

— Ох, простите, — типа опомнился Кэйташи. — Я увлёкся. Давайте сначала поужинаем. Воздадим должное кулинарному искусству Минами-сан!..

… — Абэ-сан, так почему вы спросили про аккаунты? — нетерпеливо спросил Сого.

Пацан весь ужин ёрзал от нетерпения. Но Кэйташи каждый раз отклонял его вопросы, сбивая тему. А сбивал он её, говоря комплименты Минами-сан. И её умению повара, и ей самой.

Сейчас женщина разлила по отёко (цилидрические керамические чашечки для сакэ, по-простому стопки, но они чуть больше привычных европейцу) нихонсю (это и есть рисовая водка. Сакэ японцы называют вообще все алкольные напитки). Традиционная тема. Если кушают взрослые и это ужин. А также, если за столом опять же взрослые мужчина и женщина, то должна быть и выпивка.

— Абэ-сан? — это Минами спросила про Мэй.

Так-то в Японии, как и во всём мире, совершеннолетие с восемнадцати. Но традиционно подростки считаются взрослыми с пятнадцати. Поэтому, юношам и девушкам старше пятнадцати иногда тоже наливают. Не напаивают, а одну отёку. Чисто для формы.

Поэтому Кэйташи кивнул. И белый кувшинчик «токкури» склонился над третьей отёку.

— Спасибо, Минами-сан, — Кэйташи взял свою отёко.

— Абэ-сан, — улыбнулась в ответ женщина.

Мэй, выпив нихонсю, не удержалась и поморщилась. Кэйташи же прям дикой горечи не ощутил. Выпилось хорошо, спокойно. Обратите внимание, Сого, насколько бы он не был непосредственен, всё это время молчал.

— А спросил я тебя, Сого-кун, вот по какой причине, — заговорил, наконец, Кэйташи. — У Синдзи есть несколько прокачанных аккаунтов. Понимаешь?

Синдзи теперь тоже смотрел с недоумением.

— И… м-м… и что? — не понял Сого.

— А у тебя есть старый компьютер, Сого-кун, — ответил Кэйташи. — Минами-сан. Вы не против, если мальчики, так сказать, проведут сделку?

— Я не совсем понимаю, о чём речь, — ответила женщина, с озадаченным видом.