Зеркало Иблиса

— Пойдемте, господин Замке, — сказал капитан. — Бригаденфюрер ждет нас.

Они поднялись на третий этаж, нижний чин открыл большую, обитую кожей дверь.

— Хайль Гитлер! — капитан выбросил руку в приветствии. Юлиус почувствовал себя несколько скованно. Что делать? Бригаденфюрер, кажется, почувствовал его замешательство и негромко засмеялся.

— Здравствуйте, господин Замке. Садитесь, прошу вас, — сказал он, указывая на кресла у стола.

Фон Лоос оказался довольно молодым человеком с проницательными, глубоко посаженными глазами и сломанным боксерским носом, который смотрелся на его утонченном лице несколько нелепо. Капитан сел поодаль на диван, показывая всем своим видом, что присутствует здесь исключительно в качестве слушателя.

— Прежде всего… — Бригаденфюрер сделал небольшую паузу. — Прежде всего я хотел бы принести извинения за то досадное недоразумение, которое привело вас в лагерь. Наверное, я выразился неверно: для вас это не недоразумение, а ужасная ошибка, катастрофа… К сожалению, такое случается. В гехайместатсполицай1 тоже хватает неврастеников и портачей. Поверьте, при их работе это просто неизбежно.

(1 тайная полиция (нем) — гестапо.)

— «На гестапо возлагается задача разоблачать все опасные для государства тенденции и бороться против них, собирать и использовать результаты расследований, информировать о них правительство, держать власти в курсе наиболее важных для них дел и давать им рекомендации к действию», — процитировал со своего дивана Фрисснер.

— Именно! — Бригаденфюрер поднял указательный палец, — Основной закон гестапо сформулирован еще в 1936 году Герингом2. Без накладок здесь просто не обойтись, даже без таких трагических, как ваш случай. Но сейчас все в порядке, вы здесь, на свободе, с вашей семьей все хорошо. Гауптштурмфюрер Майгель будет строго наказан, уверяю вас.

(2 Из указа, подписанного в 1936 году Герингом как премьер-министром Пруссии.)

Из отдела 4А1 его переведут в 4Д2, пусть оставит свой теплый кабинет и займется поляками и чехами. Но перейдем к делу.

(1 Отдел 4А занимался борьбой с противниками нацизма.

2 Занимался делами оккупированных территорий.)

Фон Лоос выдвинул ящик стола и достал оттуда толстую коричневую папку.

— Это — рукопись вашего отца, господин Замке. «Зеркало Иблиса и другие мистические артефакты».

— «Мифические», — поправил Юлиус — Что? — не понял бригаденфюрер.

— «Мифические артефакты». Не мистические.

— Извините… Пожалуйста, можете ее взять. Разумеется, это копия, оригинал слишком ценен, чтобы я держал его в столе.

Юлиус взял протянутую папку, положил перед собой, раскрыл, развязав плетеные шнурочки.

Почерк отца.

Росчерк точки над «i», более напоминающий галочку, округлые аккуратные «о» и «а»… Интересно, почему он не печатал это на машинке? Или писал исключительно для себя, не собираясь публиковать, не был уверен окончательно в своих домыслах?

Юлиус мельком пробежал несколько первых строчек.

— У вас будет достаточно времени, чтобы ознакомиться с текстом, — вежливо сказал бригаденфюрер. — Капитан Фрисснер ввел вас в курс дела, не так ли?

— В общих чертах, — заметил Фрисснер.

— Да, я знаю, что мы планируем повторить неудавшуюся экспедицию тридцать пятого года, — кивнул Юлиус. — Я не представляю, какую ценность может иметь эта экспедиция для военных.

— Очень большую. Дело в том, что ваш отец был убежден: Зеркало Иблиса существует на самом деле.

Юлиус поморгал, пытаясь понять, не шутит ли бригаденфюрер. Потом грустно улыбнулся:

— Значит, отец так и не изменил своего мнения… Что ж, он всегда был очень упрям. Зеркало Иблиса…

— Для вас это не новость?

— Нет, разумеется. Мы в свое время крупно поспорили из-за этого. Отец даже крикнул в сердцах, что лучше бы отдал меня в священники или в ученики к лавочнику. Обвинил меня в слепоте, недостойной настоящего археолога…

— То есть вы утверждаете, что данный артефакт не существует? — спросил бригаденфюрер.

— Именно так.

— А если я предложу вам описание Зеркала Иблиса, сделанное вашим отцом?

— Но… Этого не может быть! — вскрикнул Юлиус. Поерзал в кресле и еще более решительно сказал: — Нет, это… это бред, извините, господин бригаденфюрер… Этого не может быть. Когда он мог его видеть?

— Экспедиция 1938 года, господин Замке. Вы о ней не знали.

— Но в тридцать восьмом отец ездил в Палестину!

— Это вам он так сказал. Вам и друзьям. На самом деле он был в Триполитании, вместе с известным вам Карлом Хайнцем Тилоном, и они двинулись по старому маршруту. С ними был проводник… Хотя зачем я вам все это пересказываю, прочтите рукопись. Там все описано более чем подробно. Местами очень путано, иногда вообще непонятно, но подробно Ваш отец, господин Замке, многое вынес в этой экспедиции. Он вернулся один…

— Тилон умер от лихорадки в Дамаске, — слабо возразил Юлиус.

— Да, со слов вашего отца. Но рукопись говорит, что он не вернулся с нагорья Тибести.