Зеркало прощения

– Да ладно, – отмахнулся Фло. – Это вам спасибо… Неужели вы, на ночь глядя, поедете домой? Там в степи ведь дродоны летают.

– Нет. Я переночую здесь, в Джонтоне. Остановлюсь на ночь у Лэра, старшего сына Радера. Он будет рад. Я бы и вас у него переночевать устроил. Но… Я ведь сам там в гостях.

– Не переживайте по этому поводу, – сказал Шак. – Мы найдем себе ночлег.

Следок достал из телеги дорожную сумку, долго в ней копался, а потом достал какой-то помятый лист пергамента и протянул его Шаку.

– Возьмите, на всякий случай. Может, пригодится. Это карта Гелиона.

Шак принял пергамент и благодарно улыбнулся. Карта, действительно, была нужной вещью.

– Путешественники без карты – это не путешественники, – добавил Следок. – А если честно, то на вашем месте я бы вернулся обратно в Остан.

«Я бы тоже», – грустно подумал Фло.

– А если вы твердо решили продолжить свой путь, то будьте осторожны. Там – в глубине материка – плохие люди вам могут попасться…

Следок вдруг резко замолчал, словно что-то вспомнил. Нахмурив лоб, он полушепотом проговорил:

– Кстати. Там, на перевале в горах, один человек спрашивал меня: «Не видел ли я тут по близости двух мальчиков двенадцати лет».

Фло почувствовал, как у него в нутрии все разом похолодело от страха, а Шака аж передернуло. Упоминание о человеке, который ими интересовался, вселило в душу ребят тревогу. В голове сами собой всплыли слова Шелера:

«Существует один человек – Бродер. Он колдун. И если увидите его – бегите».

Шак, буквально увидел вздрагивающего от испуга Люка – оповестителя.

– Что за человек!? – спросил Фло. – Бродер? Колдун со шрамом на лице?

От этих слов Следок пораженно отпрянул назад и покачал головой:

– Страшные слова ты говоришь. Что-то мне подсказывает, что вы не ради изучения отправились в столь далекий путь.

Фло досадно сжал губы, поняв, что болтнул лишнего. Но Следок лишь улыбнулся и проговорил:

– Ладно. Не мое это дело. А тот человек вовсе не был похож на колдуна. И шрама у него никакого не было. На вид очень образованный. Высокий и крепкий, как скала.

Помолчав пару секунд, он добавил:

– Этот человек был на машине. Той, что по воздуху летает. В наших краях по воздуху летают только патрули, да и то крайне редко.

Ну да ладно. Мне пора. Да и вам не стоит тут долго задерживаться. Отправляйтесь искать ночлег, пока совсем не стемнело. Может когда и свидимся вновь.

Следок приветственно поднял руку, щелкнул вожжами по драконам и медленно поехал по пустеющей ярмарке. Ребята молча провожали его взглядом, пока телега не скрылась за поворотом.

– Мальчики, – раздался за спиной чей-то хриплый голос. – Может, и мне поможете загрузиться? Не за бесплатно, конечно. Каждому дам по три монеты.

3.

Они решили переночевать в «Джонтон Зак», если там найдутся места.

– Заодно и поужинаем там, – резонно заметил Фло.

За вечер ребята умудрились заработать аж шестьдесят четыре баяса на двоих, разобрав и упаковав с дюжину палаток. Таких денег ни тот, ни другой никогда раньше не имели. Фло все проигрывал в Нижнем городе, а Шак был просто беден. Его мать иногда не могла наскрести сыну денег даже на обед. И по этому они оба были несказанно рады, предвкушая вкусный ужин и мягкую постель. Тогда они и думать не могли, что ночевать все-таки придется на улице.

В «Джонтон Зак» было очень шумно. Играла громкая музыка, орали пьяными голосами многочисленные посетители, на разные лады звенела посуда. Первый этаж таверны ничем не отличался от «Трех Драконов». Фло даже подумал, что оба этих здания построил один и тот же человек. Единственное различие между двумя этими заведениями заключалось в том, что здесь, помимо всего остального, имелась еще и маленькая полукруглая сцена, на которой лихо отплясывали две разукрашенные женщины и весьма не привлекательная гоблинша.

Посетителей в этот поздний час в таверне было много. Почти все столики были заняты пьяными людьми, среди которых можно было встретить троллей, эльфов, авраанцев и прочую нечисть. Все о чем-то разговаривали, пытаясь перекричать пианиста, который задорно стучал по клавишам старого пианино. Время от времени разгорались мелкие драки и потасовки, на которые ни кто даже и внимания не обращал.

Ребята, лишь переступив порог, сразу почувствовали себя здесь не в своей тарелке. Особенно Шак. Он недовольно поморщился, оглядев царящий вокруг беспредел, и прошептал на ухо Фло:

– По-моему, здесь не место двум двенадцатилетним детям.

Фло лишь усмехнулся в ответ:

– Если хочешь, то можешь считать себя дитем. Мое детство кончилось, когда я отправился в это проклятое путешествие!

Сказав это, он решительно направился к барной стойке, за которой суетился маленький узкоглазый старичок и привлекательная черноволосая девочка лет тринадцати.

– Чего вам? – раздраженно спросил старик, когда ребята встали у стойки. – Предупреждаю: милостыню я не даю!

Присутствие двух детей в этом заведении, его явно не радовало.

– Нам не нужна милостыня! – обиженно огрызнулся Фло. – Мы хотели снять комнату на ночь! Но, если вас это смущает, то мы поищем, где-нибудь в другом месте!