Такое «во-вторых» было одной из причин, почему на борту «Пифагора» находилась 77-летняя Фанни Шо, неофициальный консультант негласного партнерства американских венчурных инвесторов в Верхней Ливии. Были и еще причины, например (по слухам) миссис Шо неровно дышала к 74-летнему Вилли Морлоку, ветерану RAF. Вилли, хотя порой исчезал внезапно, но скоро возвращался на борт, и это (по слухам) указывало на симметричное отношение к миссис Шо с его стороны. Прямо сейчас Фанни и Вилли в компании с капитаном Саби Гонзало расположились на топ-бридже «Пифагора». Саби, энергичная 35-летняя женщина, уроженка Барселоны, обладала внешностью, довольно типичной для смешанной средиземноморской расы, атлетическим телосложением и, в общем, соответствовала имиджу капитана корабля. Но, рядом с такими персонами, как Фанни и Вилли, она выглядела как школьница-акселератка, слишком импульсивная и неопытная. Итак: глядя в бинокль, Саби заявила:- Эти ребята на мотояхте «Dirty-dog» просто сумасшедшие! Как можно погружаться на пятикилометровую глубину в четырехфутовом пузыре из оргстекла?- Это далеко не худший пузырь в глубоководной акванавтике, - отозвалась Фанни Шо.- У Джеймса Кэмерона был пузырь похуже и поменьше, - добавил Вилли Морлок. - Хотя, - заметила Фанни, - у Кэмерона был полноценный батискаф, а не батисфера. И погружение выполнялось на вдвое большую глубину, в Марианскую впадину.- Да, - согласился Вилли, - но, по мере рекордного погружения, на батискафе отказала примерно половина систем, так что всплывал он уже как батисфера с прицепом.
Фанни выразительно развела руками.- Разумеется, у Кэмерона не обошлось без проблем, ведь батискаф Deepsea Challenger строился, как любительский, хотя при участии экспертов-профи. Так или иначе, у него отчасти получилась самоходная глубоководная субмарина, а не пузырь на нитке.- Deepsea Challenger это бета-версия субмарины, не более, - возразил Вилли, - если мы смотрим формально, то батисфера Калибана имеет подруливающие винты на внешнем модуле, так что тоже отчасти может считаться субмариной. - Вот это ценная мысль, - произнесла Фанни, - голландская компания Worx с 2005 года выпускает такие стеклянные пузыри с моторчиками, и продает, как субмарины.- Для хипстера и кислородная подушка - субмарина, лишь бы бренд был, - пошутил он.- По-моему, Вилли, сферический дизайн обитаемого модуля это хорошее решение для глубоководной субмарины. И самое типичное, если верить журнальных обзорам. - Фанни, что ты вдруг заинтересовалась обитаемыми глубоководными аппаратами?- О! - она загадочно улыбнулась, - На днях я болтала по видео с Юлианом Зайзом. - Ты дружишь с мейстером Зайзом, док? - удивленно спросила капитан Гонзало.- Верно: я дружу с ним. Что тут странного? - Ну, я не знаю… У вас такие разные возрасты и области занятий…
Вилли Морлок похлопал ее по плечу.- Саби, ты недавно командуешь кораблем, и еще не знаешь, как широк круг полезных знакомств доктора Шо.- Вилли, пожалуйста, перестань говорить обо мне в третьем лице, - проворчала Фанни.- ОК, я уже перестал… Саби, посмотри, мне кажется, или погружение началось?- Тебе не кажется, - ответила капитан Гонзало, подняв бинокль к глазам.
…