Дикон с тревогой посмотрел на Клер. Она провела рукой по его волосам:
- Иди, дорогой. Мы с Хэтти будем здесь, когда вы вернетесь.
Он притянул ее в объятия:
- Обещаешь? - прошептал он.
- Обещаю, - тихонько сказала она, слегка поцеловав его. - Мы никуда не уйдем.
***
- Я рада, что с нан ой все хорошо, Дикон, - сказала Хэтти, когда он укладывал ее в постель.
- Я тоже, Хэтти, - ответил он.
Несколько минут она молчала, и он слегка погладил ее по волосам. Хэтти настояла, чтобы он уложил ее в постель, и Клер не стала спорить. Она поцеловала дочку и оставила их в покое. Дикон прочитал ей сказку, и, когда Хэтти попросила обнимашки, он склонил свое тело к маленькой кроватке и крепко прижал малышку к себе.
- Дикон? Почему ты больше меня не любишь? - внезапно спросила она.
Его сердце заныло и, поцеловав ее в макушку, посмотрел на нее.
- Ты меня игнорировал.
- Мне очень жаль, детка, - сказал он. - Я не должен был этого делать, и я обещаю, что больше никогда этого не сделаю. Я люблю тебя, Хэтти.
- Я тоже тебя люблю, Дикон, - радостно сказала она.
- Хэтти, я хочу, чтобы ты называла меня папой, - сказал он.
- Мама сказала, что я не должна, - указала она.
- Я поговорю с твоей мамой и скажу ей, что я вовсе не против. Договорились?
- Хорошо, - она погладила его по щеке своей маленькой ручкой. - Я люблю тебя, папочка.
- Я тоже тебя люблю, - сказал он. – И всегда буду любить.
Он встал с постели и укрыл ее одеялом:
- Пора спать, Хэтти.
- Мне нужен мой грузовик.
Он положил грузовик рядом с ней, и она снова улыбнулась ему:
- Спокойной ночи, папочка.
- Спокойной ночи дорогая.
Он закрыл дверь ее комнаты, и его сердце заколотилось с новой силой по мере его приближения к спальне. Клер ждала его в комнате, и узел в его животе сжался до предела.
- Дикон, я должна тебе кое-что сказать, - сказала она. - Я должна была сказать тебе раньше, но я…
- Почему ты пришла в больницу? - перебил он.
Она помедлила, чтобы набраться смелости и произнесла:
- Потому что я тебя люблю.
Он не ответил, и она нервно потеребила свою цепочку на шее.
- Извини, я знаю, что это звучит глупо, и я знаю, что наш брак подделка, но я люблю тебя, Дикон. Я не пытаюсь принудить тебя к чему-то, и я знаю, что ты не чувствуешь того же, но мне нужно было сказать тебе это. Я больше не могу хранить это в секрете, я больше не хочу хранить это в секрете, и я …
Она задохнулась, когда Дикон шагнул вперед и обнял ее. Он крепко поцеловал ее, и, когда наконец отпустил ее, она ошеломленно посмотрела на него.
- Я люблю тебя, Клер.
- Ты серьезно? - слабо сказала она.
Он рассмеялся и потянулся к кольцу матери. Она оставила его на прикроватном столике, и он взяв его, разжал ее безумно дрожащую руку, чтобы снова надеть его ей на палец.
- Я люблю тебя и я люблю Хэтти, и ты больше никогда не снимешь это кольцо. Ты моя жена, Клер, и я никогда не отпущу тебя.
Она посмотрела на него все еще не веря услышанному:
- Ты любишь меня.
- Я люблю тебя, - повторил он. - И буду любить вечно.
Эпилог
- Очень красиво, Дикон.
- Я знал, что тебе здесь понравится, - он обнял ее за талию, когда они стояли на балконе отеля и смотрели на кристально-голубые воды Карибского моря.
- Хэтти понравилось бы, - сказала Клер. - Вероятно, она уже была бы в океане.
- Мы приедем с ней сюда в следующем году, - пообещал Дикон. - Я бы привез ее в этот раз, но подумал, что наш медовый месяц должен быть только для нас двоих.
Клер ухмыльнулась ему:
- Не могу не согласиться.
- С ней все было хорошо когда ты звонила ей? - спросил он с тревогой.
- Да, я бы сказала, даже отлично, - ответила Клер. - Она любит, когда Эллен нянчится с ней, и, видимо, Эллен и Джуд водили ее в кино, а затем втроем пообедали с Розой.
- Хорошо, - он погладил ее бедро и слегка потянул за завязку ее бикини. - Ты носишь слишком много одежды.
Она засмеялась:
- Я не смогла бы носить еще меньше одежды, даже если бы захотела, Дикон.
- Я совершенно не согласен, - он потянул веревку, пока та не ослабла, и она схватилась за тонкий материал.
- Мы находимся у всех на виду, - мягко предупредила она.
Он потащил ее обратно в комнату:
- Я и не подозревал, что ты такая ханжа, Клер.
Она снова засмеялась и положила руку на его:
- Дикон, я беременна.
Он развернул ее, широко раскрыв глаза от удивления, и коснулся ее живота:
- Ты беременна.
- Да. Я не была уверена, но сделала тест перед тем, как мы выехали вчера, и он оказался положительным.
- Но ты ведь все это время принимала таблетки, - сказал он. - Ты уверена?
- Я говорила тебе, что достаточно плодовита, помнишь? - отметила она.
Мальчишеская усмешка осветила его лицо, и он слегка погладил ее живот:
- Привет малыш.
- Значит, ты счастлив? - спросила она нерешительно. - Я знаю, что это ужасно быстро, но …
- Я счастлив, Клер, - перебил он. - Я никогда не был счастливее. Мы должны позвонить Хэтти и сказать ей.
- Ни в коем случае, - засмеялась она. - Я не хочу рой вопросов по телефону о том, откуда берутся дети.
- Ты права, - он слегка поцеловал ее, и она обняла его за талию.
- Ты хочешь мальчика или девочку?