Кейн и шаман, делавшие вид, что разговаривают сугубо между собой, вопросительно взглянули на меня.
— Я не идиотка.
— Никто так не думает- ровно заметил Кейн.
Шаман развёл руками.
— Да как можно…
Думаете, я ничего не понимаю, — рыкнула я, пытаясь не заплакать от разлившегося чувства боли в груди.
Только не зареветь. Только не сейчас.
Алёна, — было начал Кейн, но я вытянула руку, призывая его к молчанию.
— Вы же оба уже согласились, что я не дура… Я ведь не просто так вчера стала свидетельницей твоего разговора со своими родными, да?
Я закусила губу.
— Ты говорил мне на станции, что, когда мы окажемся на Д‘архау, мы запишем видео письмо моим родным. И вдруг — такие изменения в планах.
— Это произошло не по моему желанию, — всё так же ровно, без эмоций, ответил Кейн.
— Я тебя и не обвиняю, но…
— Эй, дети! — воскликнул шаман. — Не стоит горячиться.
— Хочешь объяснить? — приподняв бровь, обратился к старику Кейн.
— Может, и хочу! — фыркнул шаман, в раздражении махнув рукой. — Может, мне надоело столетиями ждать своего часа. Все мои родные и друзья давно ушли.
Старик взглянул на меня.
— А ты девочка смышленая. Правда, ведь?
Я горько усмехнулась, присаживаясь на высокий стул.
— Ты и знать не знаешь, насколько твой муж тебя бережёт.
— Не смей, — рыкнул Кейн, обратившись к старику. — Она учится.
— Слишком медленно она учится, — возразил ему шаман, криво улыбнувшись. — Сколько вы уже пробыли на Лирее? И сколько из этих дней она провела в посёлках переселенцев? А ты ведь знаешь, наследник, переселенцы не должны здесь жить без хранителей.
— Алёна справится.
— Она должна понять…
Не выдержав, я швырнула ещё одно блюдо на пол.
— По- моему, тебе надо больше на ней пахать, — закатил глаза шаман. — Самки от этого всегда становятся более спокойными и менее раздражительными.
Кейн рыкнул, для острастки отрастив длинные когти велоцираптора на руке.
Шаман замолчал, благоразумно отойдя подальше к дверям.
— Алёнка… — снова обратился ко мне Кейн.
А я, я истерично расхохоталась.
— Вы думаете, что до меня ничего не дошло, да? Что я такая глупая и недалёкая… а. ну да, во мне же нет аристократической крови.
— Дело не в этом, — возразил Кейн.
— Конечно не в этом, — кивнула я. — А в том, что во мне нет даже рашианской крови, да? Теперь ведь это нужно — что я полностью вписалась в твой мир.
— Милая, но ведь…
— А знаешь, что самое поганое: что я это тоже понимаю. Что назад дороги нет — моего мира уже не существует. Ничего из того, что я любила, что мне нравилось и то, что даже раздражало… НИЧЕГО НЕТ. А есть будущее — моё будущее с тобой.
Нет, я сейчас не говорю о приспособленчестве. Просто… я ведь тебя выбрала ещё в прошлом, ещё там сделала свой выбор. И теперь….
Разрыдавшись, я упала на колени.
— Ты знаешь, как я себя чувствую? Как будто я стою где-то посередине двух миров, не принадлежа не одному из них. Твой мир совсем чужой мне: язык, который я не могу выучить, ваши устои и традиции. далекие от человеческих; ваша кровожадность и сословность. И мой мир: такой родной, близкий, любимый… и пустой без тебя.
Смахнув слезы, я зло посмотрела на шамана.
— Ваш эксперимент вчера удался на славу.
— Разве, — удивился абориген, и его разноцветные косички смешно дернулись.
Я криво усмехнулась.
— Я на самом деле пребываю в двух мирах. Но это не важно. Пока Кейн со мной.
Последнее я добавила совсем тихо, но всё же добавила.
Мой супруг, вскинув голову, пристально посмотрел на меня.
— Я готов отдать жизнь за один только твой вздох, Алёна. За каждое ласковое слово я готов завоёвывать новые миры. Но слова, идущие от сердца…
— Ты же читаешь мои мысли! — закричала я, глядя в сверкающие серебром глаза Кейна. — Ты же должен знать!
— Что, милая? — тихо спросил Кейн.
Зажав рот рукой, я всхлипнула.
— Вчера… когда я увидела тебя с голограммой, я подумала сначала не о себе…Нео том, что пора попрощаться с прошлым…
— Как это? — удивился где-то неподалеку шаман. Но я даже не повернула голову, глядя только на Кейна.
— А о чём ты подумала, родная?
— Прежде чем признаться самой себе, что никто не идеален? — я рассмеялась, всё ещё пребывая в истерике и слезах.
Ты — идеальна, — покачал головой Кейн.
— Ну, с этим бы я поспорил, — снова где — то возле нас высказался шаман. — Нервы девочке точно надо лечить… И тарелки на пол кидает.
— Я вдруг вчера отчётливо поняла, что своему выживанию, своему сопротивлению я обязана прежде всего тебе.
Глаза Кейна вспыхнули, затмив вспышкой солнечный свет сразу двух светил планеты.
— Всё это время — с самого первого дня нашего знакомства — я не хотела никого, кроме тебя.
Вытерев ладонями слезы, я честно призналась.
— Даже когда верила вранью Агаты насчет вашего размножения, я так и не смогла подпустить к себе никого из парней Сопротивления. Понимаешь? Мне кажется, я даже тогда думала, что лучше одна ночь с тобой — чем целая жизнь без тебя.
— Милая, — вздохнул Кейн. Я же вытянула руку, подняв ладонь вверх, чтобы успеть выговориться, пока есть на это силы.
— А вчера… вчера я не думала о своём месте в этом, в твоём или своём мире. Я не думала ни о чем подобном.