Жених для двоих

— У нее есть сын, — пояснил Питер. — Я видел его пару раз. Эдакий громила. Возможно, деньги понадобились ему.

Они поднялись по лестнице на второй этаж и оказались в светлом коридоре. Перед квартирой на полу лежал яркий коврик. Макс постучал в дверь.

— Кто? — спросила миссис Дейли.

Макс сделал знак Питеру ответить.

— Это Питер Купер.

Дверь распахнулась.

— Как мило, что вы пришли узнать, как я себя чувствую, — расплылась в улыбке миссис Дейли. — Но, право, у меня не такая уж сильная головная боль, чтобы вы беспокоились… — Она увидела Макса и помрачнела. — А что вы здесь делаете?

— Я на службе. — Макс вошел в квартиру.

Все внимание миссис Дейли было поглощено Питером.

— До меня так долго добираться. Хотите что-нибудь выпить?

— Да, чаю, если можно, — сказал Макс.

— Я разговариваю с мистером Купером.

— Чай — это замечательно, — откликнулся Питер.

— Присаживайтесь, пожалуйста, я сейчас принесу.

Питер прошел с миссис Дейли на кухню.

Макс слышал их голоса — миссис Дейли щебетала, словно влюбленная школьница. Он решил воспользоваться случаем и осмотреть квартиру. Эммы нигде не было.

Но Макса не оставляло ощущение, что Эмма здесь и что миссис Дейли — та самая особа, которую он ищет. Он снова оглядел все вокруг: квартира занимала целый этаж, обстановка была уютной — старая массивная мебель с вязаными покрывалами и блестящей полировкой. На каминной полке стояли фотографии миссис Дейли в подвенечном платье, а рядом с ней — высокий, грозный на вид жених. Затем следовала серия портретов ребенка и мальчика-школьника. Это, видно, ее сын Арнольд.

Из кухни вышел Питер Купер с чайным подносом. Он пожал плечами и одними губами произнес: «Ничего».

Появилась миссис Дейли.

— Садитесь, пожалуйста. Я прямо жду не дождусь завтрашнего дня. Мег — такая очаровательная невеста.

— Мы все рады тому, что Фрейзер станет членом нашей семьи. Лучшего зятя нечего и желать.

Миссис Дейли хмыкнула. Попивая мелкими глотками чай, она сверлила Макса глазами. Он пристально посмотрел на нее, и она холодно улыбнулась.

— Верность — это самый важный подарок, который вы сможете ей сделать, — строго сказала она ему. — И не бегайте за другими женщинами.

— Разумеется, — ответил он, чувствуя, как краснеет.

— Меня вам не провести. Я видела, как вы смотрите на эту потаскушку Эмму.

— Потаскушку? — вмешался Питер Купер. — Миссис Дейли, как вы можете даже произносить такие ужасные слова! Эмма — замечательная девушка.

— Вы слепы, как все мужчины, — с жаром обратилась к Питеру миссис Дейли. — И Джил Эллис такая же.

— Вот в чем дело! Вы ревнуете к Джил Эллис. — Макс так стукнул рукой по столику, что чашки подпрыгнули.

— Осторожно, молодой человек.

Макс повернулся к Питеру.

— Наконец я понял мотивы миссис Дейли. Но если Эммы у нее нет, то где она?

— Почему миссис Дейли ревнует?

— Она вас любит.

— Не может этого быть.

— Да, люблю, — гордо заявила миссис Дейли, — и не стыжусь своих чувств. А эта Джил Эллис вас не стоит.

Питер выпрямился в кресле.

— Но…

— Миссис Дейли, где Эмма? — вмешался Макс.

Ответа не последовало.

— Кажется, у Арнольда тоже есть квартира в этом доме, на третьем этаже, — сказал Питер Купер, недоуменно качая головой. — Все так странно.

— Не впутывайте в это моего сына. Он всегда был хорошим мальчиком. — Миссис Дейли сурово сжала губы.

— Где он? — спросил Макс, стараясь не выдать волнения.

Питер взял миссис Дейли за руку.

— Пожалуйста, скажите.

Она вся сжалась.

— Квартира 3С.

— Оставайтесь с ней, чтобы она ему не позвонила, — распорядился Макс и выбежал на лестницу.

Квартира 3С находилась в задней части дома. Макс подергал ручку, но дверь была на замке. Он сбил замок и ворвался в квартиру.

— Что вы себе позволяете? — Из кухни появился высокий плотный мужчина. Макс разглядел у окна дешевый, покрытый пластиком стол, а рядом Эмму, привязанную к стулу. Вне себя от ярости он набросился на Арнольда, и началась самая настоящая потасовка.

Арнольд оказался очень сильным, но Максу помогли стремительность и злоба. Ему удалось обхватить пальцами мясистую шею Арнольда и сжать. Арнольд пытался отбиваться, но Макс ничего не чувствовал. Он знал только одно — этот человек угрожает Эмме.

Наконец удары Арнольда ослабли, но Макс его все никак не отпускал. Вдруг что-то со стуком ударило его и рядом рухнула Эмма.

— Что с тобой? — Он, как в тумане, огляделся и отпустил Арнольда.

— Макс! — задыхаясь, произнесла она. — Я должна была тебя остановить, иначе ты убил бы его.

Макс понял, что она права, так как он уже не владел собой. Только сейчас Макс понял, что ее руки и ноги до сих пор связаны.

— Я прискакала, как кенгуру, — печально улыбнулась она, а Макс посмотрел на бесчувственное тело Арнольда.

Он молча развязал Эмму, потом крепко прижал к себе. Ей было очень хорошо в его объятиях — словно она вернулась домой.

— Я так перепугался. Когда ты исчезла и никто не знал, где ты, у меня было такое чувство, как будто часть меня умерла.

Он заключил в ладони ее лицо и не мог на нее наглядеться. В ее глазах он видел беззащитность и грусть — этого он прежде не замечал.

Вдруг его осенило.

— Боже. Вот так ты чувствовала себя, когда я…