Нико посмотрел на нее. Ее короткие темные волосы были взъерошены, щеки порозовели от сна. Она улыбалась, глаза сверкали, как драгоценные камни. София была само очарование. У Нико потеплело на душе.
— Нико? Все в порядке?
— Хм, да. Я просто рассматриваю старые фотографии.
— Это то, что дед оставил тебе в сейфе в Токио?
Нико кивнул:
— Правда, я никого не знаю, хотя и понимаю, что как-то связан с этими людьми, но они ничего для меня не значат. — Разочарованный, он бросил фотографии в папку. — Я знал, что эта поездка бесполезна. И вот доказательство.
— Можно посмотреть фото?
— Конечно. Они не имеют для меня никакой ценности.
— Никакой ценности? Как ты можешь такое говорить? Это твои родственники.
Он покачал головой:
— Я никогда не встречался с этими людьми. Они мне никто.
София нахмурилась, но не ответила, а стала разглядывать фотографии.
— Почему ты говоришь, что они для тебя никто? Большинство людей хотят знать о своем прошлом. Например, твоя кузина, Кайра. Она объездила полмира, чтобы узнать о своих предках.
— Я не такой. Меня устраивает все как есть. Мне не нужны какие-то старые фотографии, чтобы почувствовать себя полноценным.
— Неужели тебе неинтересно, от кого ты унаследовал темные волнистые волосы? Или серо-голубые глаза?
Нико тряхнул головой:
— Я похож на своего деда. Но кого это волнует?
— Возможно, это будет волновать твоего сына. Или дочь. Неужели ты не захочешь рассказать о предках?
Нико об этом не задумывался.
— Я вряд ли что-то смогу рассказать.
— Возможно, дед пытался дать тебе ответы на некоторые вопросы. Пусть сейчас эти фотографии ничего для тебя не значат, но как только ты станешь отцом, прошлое и будущее объединятся.
— Возможно, ты права.
Он нутром чуял, что дед одобрил бы Софию. Она любит развлекаться, и у нее прекрасный аналитический ум. Возможно, она бы поняла намерения деда, чего он сделать не в состоянии.
Если София права, эта поездка не пустая трата времени. Но Нико по-прежнему не понимает, зачем ездить из страны в страну, собирая фотографии. Ведь дед мог оставить их в одной коробке на греческом острове. Наверняка ему предстоит узнать гораздо больше.
Нико прошелся по самолету, потягивая напряженные мышцы. Некоторые мечтают о кругосветном путешествии, а он старается завершить поездку как можно скорее. Исполнив желание деда, надо полностью сосредоточиться на расширении сегмента отгрузки-доставки в «Стравос траст». Строительство первого грузового супертерминала идет полным ходом.
Зазвонил телефон. Переговорив, Нико повернулся к Софии:
— Звонил пилот. Сообщил, что пора пристегнуться. Мы приземляемся в Гонолулу.
Она отложила пиджак в сторону и пристегнула ремень безопасности.
— Я никогда не была на Гавайях. Мы долго здесь пробудем?
— Достаточно долго, чтобы убрать и закрыть номер люкс.
София разочарованно охнула.
Он не думал о ее желаниях, приглашая в эту поездку. Возможно, следовало объяснить, почему они торопятся. Вероятно, она рассчитывала на неторопливое путешествие с отдыхом и осмотром достопримечательностей.
Меньше всего Нико хотелось сейчас играть роль туриста. Но несправедливо держать Софию на борту самолета как пленницу.
— Ты бы хотела пойти на экскурсию?
— Да, — тут же ответила она и поджала губы, будто понимая, что не должна выказывать столько рвения. — Но если у тебя нет времени, я пойму.
Он мог выкроить время и посвятить один день экскурсиям. В конце концов, они могут улететь ночью.
— Значит, мы пойдем на экскурсию. Что именно ты хотела бы посмотреть?
— Э-э-э… Все! — Ее глаза загорелись, как у его сотрудников, которым он лично вручал премию накануне Рождества.
— Мы вряд ли успеем посмотреть сразу все.
— Хорошо.
— Давай их сюда. — Он указал на фотографии. — Нечего там смотреть.
— Странно, что ты не встречался ни с кем из этих людей. А у тебя нет подобных фото в Греции?
Он покачал головой.
— Как странно.
Нико стал быстро просматривать снимки, легко определяя места в Токио, где они были сделаны.
— По-моему, все они сделаны в Токио. Номер люкс был доступен многим членам семьи Стравос.
— Ты должен положить их в альбом, — посоветовала София.
— Зачем?
— Так будет красивее, и ты сможешь просматривать их время от времени.
Очевидно, у нее гораздо более крепкие родственные связи, чем у него.
— Ты помещаешь все свои фото в альбом?
— Моя мама любит оформлять альбомы с фотографиями. Она прошла курс обучения в местной ремесленной мастерской и теперь делает фантазийные альбомы для фотографий из цветной бумаги с наклейками, используя для этого разные материалы. Ее работы стали так популярны, что наши родственники просят сделать альбом для фото со свадеб, детских праздников и вручения дипломов.
У Нико не было никого, кто захотел бы вставить в альбом фотографии, на которых были запечатлены детали его жизни. Он даже не подозревал, что у деда есть его детские снимки.
— Это особенный подарок.
— Да. Я уверена, что, когда вернусь в Нью-Йорк, мать будет повсюду ходить за мной с фотоаппаратом и с нетерпением ждать своего первого внука.
— Ради этого ты хочешь вернуться?