Читаем Женщина в бегах полностью

— Можно взять в аренду. Слушай, я же пытаюсь тебя защитить, пока не станет безопасно.

Как только она на законных основаниях стала Грейсон Фэй Сайкс, которая родилась в ноябре, а вовсе не в апреле, и чей номер социального страхования заканчивался на 0608, она стала оставлять пачки наличных на комоде Ника, рядом с его ключами или бумажником, или пустым стаканом, от которого по-прежнему доносился запах виски.

В те ночи, когда он не возвращался домой, Грей думала о женщине, с которой он был. Временами она встречала его в итальянском ресторане с блондинкой по имени Эмма, или рыженькой, которую зовут то ли Кит, то ли Кейт, ну, что-то в этом роде. Иногда по выходным Ник катался по побережью с симпатичной азиаткой, которую он когда-то приводил домой. В один из этих выходных Грей переехала в Бодри Тауэрс. Однокомнатной квартиры ей было более чем достаточно, и к тому же она наконец-таки была одна, без Ника.

С финансовой точки зрения со своим спонсором она была теперь в расчете. Она не должна ему ничего, что можно было бы внести в банковский счет. А что касается нематериальных вещей… Она бы никогда не смогла с ним расплатиться. Она даже не пыталась.

— Я буду жить своей лучшей жизнью, — сказала сама себе Грей, стоя в солярии.

Приглушенный шум перегруженных автострад стал сопровождать ее жизнь. А ее жизнь с Шоном Диксоном стала чем-то минувшим и давно забытым.

Глава 58

Грей была готова вернуться домой. Лос-Анджелес превратился в Шангри-Лу, Букингемский дворец и Пейсли-Парк вместе взятые, только без королевы и Принса. Она оставила голосовое сообщение детективу Джейку Дэйсу, который занимался делом Томми Хэмптона, но он не взял трубку, чему Грей была только рада. Если бы она хоть с кем-нибудь еще поговорила, ее мозг взорвался бы быстрее, чем тот орган, боль в котором до сих пор ее мучает.

В международном аэропорту Окленда она вернула в «Авис» арендованный автомобиль и поблагодарила Майка, своего временного телохранителя. Поздней ночью она летит в Лос-Анджелес. Грей направилась к выходу на посадку, но сообщение от Дженнифер заставило ее замедлить шаг.

Элис Миллер за границу не выезжала.

«Может быть, она сменила имя», — подумала Грей.

Мир Дианы Келли был полон незабытых или уходящих в прошлое людей. Так как ее возможности для создания новых личностей были бесконечны, она никогда не останавливалась и постоянно перевоплощалась все в новых и новых людей.

Она никогда не будет полностью довольна, потому что украденные личности не приживаются, как новый нос или подтяжка на шее. Диана Келли была Цербером, только вот люди не знали, что с ней нужно быть поосторожней. За свою неосторожность они платили опустошенными кредитными картами и административными нарушениями, которые накладывали отпечаток на их прежде чистое досье. Некоторым людям, таким как Томми Хэмптон, Ксавье Варгас и Омар Невилл, пришлось заплатить за это своими жизнями.

Диана Келли была мошенницей, настоящим головорезом, лгуньей и воровкой.

Хуже того…

Она была серийным убийцей.

Но теперь, когда дело приняло серьезный оборот, полиция должна взять его на себя.

В самолете Грей наткнулась на черновик письма, которое она писала для Ивонны Ривз.

Дорогая Ивонн.

Я родилась в Окленде 25 апреля 1980 года и была отдана на усыновление моей мамой — Натали Киттридж. С тех пор я ни разу не видела членов своей биологической семьи. Недавно я узнала, что вы моя троюродная сестра. По результатам анализа материнской ДНК вы, должно быть, двоюродная сестра моей биологической матери. Если вы готовы об этом поговорить, дайте знать.

Боясь передумать, Грей быстро нажала кнопку «Отправить».

Когда самолет, в котором летела Грей, приземлился в Лос-Анджелесе, она получила голосовое сообщение от детектива Джейка Дэйса из Окленда. Из-за рева улиц Лос-Анджелеса она слышала его лишь урывками, но что-то ей удалось разобрать: «Миракл Хэмптон надеется, что мы сможем покончить с этим раз и навсегда». Затем было что-то про Томми Хэмптона, но что именно, она не услышала.

Грей знала ответ почти на каждый вопрос, которым она задавалась в начале этого дела, за исключением одного: куда Диана Келли дела эту чертову собаку? Представив, что Кенни мертв, у нее заболело сердце. Если Диане было наплевать на людей, так почему же ей было не наплевать на лабрадудля ее бывшего парня?

Было уже поздно, но Грей все же позвонила Иану О’Доннеллу с заднего сиденья такси.

Перейти на страницу:

Все книги серии Tok. Убийство по соседству

Женщина в бегах
Женщина в бегах

Изабель Линкольн пропала.Или она в бегах?Грейсон Сайкс должна отыскать её. Хотя она подозревает, что Изабель не хочет быть найденной, расследование неумолимо затягивает. Каждый новый секрет, каждая новая частица опасной правды рассказывает Грей о тайной жизни Изабель.«Мы, женщины, делаем то, что должны, чтобы выжить».Судьбы двух женщин сплетаются в опасной игре в кошки-мышки. Приз в этой игре — истина, жизнь, отмщение.Новый детективный роман Рэйчел Хаузэлл Холл «Женщина в бегах» многие называют прорывом в карьере писательницы. Недавно вышедший, он уже номинирован на премию «Энтони» в категории «Лучший роман в твердом переплете». Это интригующая и местами пугающая история о двух сильных женщинах, чьи судьбы переплетаются. Изабель Линкольн исчезла, а Грейсон Сайкс должна ее найти и помочь спастись. Каждый новый секрет, каждая новая частица опасной правды рассказывает Грей о тайной жизни Изабель. И Сайкс понимает, что их жизни очень похожи…

Рэйчел Хаузэлл Холл

Детективы / Зарубежные детективы

Похожие книги

Земное притяжение
Земное притяжение

Их четверо. Летчик из Анадыря; знаменитый искусствовед; шаманка из алтайского села; модная московская художница. У каждого из них своя жизнь, но возникает внештатная ситуация, и эти четверо собираются вместе. Точнее — их собирают для выполнения задания!.. В тамбовской библиотеке умер директор, а вслед за этим происходят странные события — библиотека разгромлена, словно в ней пытались найти все сокровища мира, а за сотрудниками явно кто-то следит. Что именно было спрятано среди книг?.. И отчего так важно это найти?..Кто эти четверо? Почему они умеют все — управлять любыми видами транспорта, стрелять, делать хирургические операции, разгадывать сложные шифры?.. Летчик, искусствовед, шаманка и художница ответят на все вопросы и пройдут все испытания. У них за плечами — целая общая жизнь, которая вмещает все: любовь, расставания, ссоры с близкими, старые обиды и новые надежды. Они справятся с заданием, распутают клубок, переживут потери и обретут любовь — земного притяжения никто не отменял!..

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы