Жены-мироносицы

11) И вот, когда этот момент настал, Мария Магдалина возвещает им, «бывшим с Ним», плачущим и рыдающим, что видела Господа, и передает слова, которые Он сказал ей. Но они, услышав, что Он жив и она видела Его, не поверили (Мк 16, 9—11).

«Такова была воскресная ночь, — пишет епископ Михаил (Грибановский), — так происходили разнообразные движения жен-мироносиц; так получились ими различные и друг от друга особенные впечатления, и так создавался материал для их непохожих один на другой рассказов, передаваемых евангелистами».

[1] А. Солодовников. Я не устану славить Бога... Избранные стихи / Паломник. М.: 2006.

[2] Геннисаретское озеро иногда именовали Галилейским морем (Мф 15, 29). (Здесь и далее примечания автора).

[3] Обычно днем свадьбы у евреев для девиц служила среда, а для вдов — пятница. В субботу свадьба вообще никогда не назначалась. Свадебные шествия, как правило, проходили поздно вечером или ночью при свете факелов.

[4] Книга Песни Песней Соломона (Песн 3, 1—2).

[5] Песн 5, 8-13.

[6] В те времена у евреев мальчик по достижении 13 лет считался уже взрослым, он мог свидетельствовать в религиозном суде, юридически полномочен продавать и покупать, а также жениться. Девочка становилась совершеннолетней в 12 лет, с этих пор она самостоятельна в выполнении религиозных обрядов, могла также свидетельствовать в суде и принимать решение о замужестве. Обычно девочек выдавали замуж в возрасте 12—14 лет.

[7] В те времена профессия Иосифа, означенная в Евангелии, включала в себя не только узко столярное дело, но и в совокупности все строительные работы.

[8] В древности у иудеев непозволительным считался брак только при прямом родстве, например между родными братом и сестрой. Между дядей и племянницей брак не только разрешался, но и был нередким явлением.

[9] Хупа – это символический шатёр. Во время свадебной церемонии хупа должна напоминать о шатрах, в которых жили праотцы израильского народа.

[10] Согласно древнему обычаю иудеев, жених в присутствии свидетелей-мужчин (не менее двух, и не родственников) спрашивал у невесты ее согласия на брак и дарил при этом деньги, как правило, несколько серебряных монет. Если она принимала дар — брак состоится.

[11] Песн 7, 12-13.

[12] Брачный пир у иудеев обычно продолжался 7 дней в память того, что Лаван некогда заставил Иакова работать 7 лет в его доме за Лию и 7 лет за Рахиль.

[13] Хасмонейская династия — Хасмонеи возглавили восстание иудеев против греко-сирийского господства, а затем на протяжении пяти поколений правили Иудеей со 165 по 37 гг. до Р.Х.

[14] Мессия — то же, что по-гречески Христос, означает помазанный на царство Спаситель мира, предсказанный пророками Израиля.

[15] Альба — роза (араб.).

[16] Этнарх — титул правителя ниже царского, что-то вроде князя.

[17] Тетрарх — правитель четвертой части страны.

[18] Далмануфа (др. евр. «Его [то есть Бога] пребывание») — селение на берегу Генисаретского озера близ Магдалы (Мк 8,10).

[19] Парфа — Парфянское царство на территории нынешнего Ирака. Хина — Китай.

[20] Асс — римская медная монета.

[21] Трастевере — 14-й район Рима (всего было 14 районов), отделен от центра рекой Тибр. В этом районе до эпохи Августа преимущественно проживали этруски и обычно селились многие приезжие торговцы. Здесь же поселились многие иудеи, вывезенные из Иерусалима еще Помпеем.

[22] Беллона — в римской мифологии богиня круга Марса (имя Беллона от bellum — война). Также считалась матерью (иногда сестрой, кормилицей) бога войны и богиней подъемного мира. С I в. до Р.Х. Беллона была отождествлена с каппадокийской богиней Ма, и культ ее принял оргиастический характер. Римским гражданам в то время участие в нем было запрещено.

[23] Преторианская гвардия — личные телохранители императоров. Преторианцы подчинялись особому префекту — praefectus praetorio. Впоследствии городская полиция слилась с преторианцами в один корпус, разделенный на 14 когорт. Они исполняли функцию, которую в наше время исполняют войска МВД.

[24] Портшез — легкое переносное кресло, в котором можно сидеть полулежа.

[25] Этруски — древние племена, населявшие в I тысячелетии до Р.Х. северо-запад Апеннинского полуострова (область — древняя Этрурия), создавшие развитую цивилизацию, предшествовавшую римской и оказавшую на неё большое влияние.

[26] Трибун – должностное лицо в Древнем Риме.

[27] Сословие всадников — второе привилегированное сословие после сенаторов.

[28] Публикан — откупщик государственных налогов Рима.

[29] Триклиний — зал для пиршеств, столовая.

[30] Палла — (жен. род. от pallium) ослепительной расцветки, квадратный широкий плащ.

[31] Сестерций — серебряная монета (27 гр.), равнялась 4 медным ассам.

[32] Саддукеи — религиозная партия состоявшая из первосвященнического сословия и иудейской знати. Скептически относились к народным верованиям и преданиям. Не верили воскресение мертвых.

[33] Нукер — воин личной охраны хана.