*178
Молотов повторил протест, заявленный 2 ноября советским послом в США Стеттиниусу (cм.: FRUS 1944, p. 1261). Через четыре дня суровый выговор, для равновесия, получили и англичане (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 138С).*179
FRUS 1944, pp. 1270–1271, 1272.*180
См. там же, pp. 1267–1270. Советский список лагерей, в котором до того содержались пленные, См. там же, p. 1260. 2 ноября начальник штаба президента США, адмирал Лихи, потребовал, чтобы американцы согласовали свои действия с политикой англичан (cм. там же, p. 1262).*181
Там же, pp. 1272–1273.*182
Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1945, V, Europe. — Washington, 1967 (в дальнейшем: FRUS 1945), p. 1068. См. также: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944–1947. — London, 1974, p. 27.*183
Joseph Scholmer. Vorkuta. — London, 1954, p. 172.*184
См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 136–137.*185
Этот рапорт любезно предоставил мне полковник Франкау. О перевозке двух тысяч русских на судне «Франкония» См.: Документы кабинета министров, 88–30, 458; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47895.*186
См.: John R. Deane, указ. соч., p. 184; FRUS 1944, p. 1251.*187
FRUS 1944, pp. 1270, 1272; John R. Deane, указ. соч., p. 188.*188
John R. Dean, указ. соч., pp. 188–189; Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 1 A; Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers: The Conferences at Malta and Yalta, 1945. — Washington, 1945 [в дальнейшем: Malta and Yalta], pp. 416–418.*189
См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 322А, 327А.*190
Там же, 380А-38А; Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 8А, 13, 21А.*191
См.: Документы кабинета министров, 66/61, 111–112; там же, 65/49, 55.*192
Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 6А, 20А.*193
Charles E. Bohlen, указ. соч. p. 166.*194
Malta and Yalta p. 416.*195
См. там же, p. 418; Edward R. Stettinius, Jun. Roosevelt and the Russians: The Yalta Conference. — London, 1950, pp. 31, 41.*196
См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.5136.*197
Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 168В. Выдержки приводятся по копии документа, который, судя по всему, американские власти до настоящего времени держат в секрете. Профессор Эпштейн с сожалением констатировал этот факт в своей книге (cм.: Julius Epstein. Operation Keelhaul… — Old Greenwich, Connecticut, 1973, p. 44).*198
См.: FRUS 1945, pp. 1067–1072.*199
См.: John R. Deane, указ. соч., pp.191–192.*200
Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/9, 435; Edward R. Stettinius, указ. соч., p. 68; The Earl of Avon. The Eden Memoirs: The Reckoning. — London, 1965, pp. 510–511.*201
Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 52А.*202
См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.51/3, 7, 27–31.*203
Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 252А; Документы кабинета министров, 8830, 460–462. У англичан находилось 18 496 русских военнопленных (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 218А).*204
См.: Malta and Yalta, pp. 691–693.*205
См. там же, pp. 693–696.*206
См. там же. pp. 697, 756–757.*207
См. там же, pp. 754–756; Документы кабинета министров, 8830, 463. Проект документа обсуждался с советскими представителями на следующий день, и те предложили несколько незначительных исправлений (cм.: Malta and Yalta, pp. 863–866).*208
См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.51, 9; 3.364/9, 390, 392–395.*209
Советская стенограмма беседы, состоявшейся 10 февраля, несколько отличается от английской. В советской записи беседы о военнопленных говорится следующее:Черчилль говорит, что он хотел бы еще переговорить по поводу военнопленных. Он узнал, что в Западной Европе находится довольно большое количество русских военнопленных. Немцы обращались с ними, как с рабами, а некоторых силой заставили поднять оружие против союзников.
Сталин говорит, что советское правительство просило бы, чтобы советских граждан, находящихся в руках союзников, не били и чтобы не заставляли их становиться изменниками родины. Черчилль отвечает, что таких случаев нет. Британское и советское правительства уже как будто бы договорились об условиях труда советских граждан, находящихся в руках союзников. 11 тысяч советских граждан уже возвратились на родину, предполагается отправка еще 7 тысяч.
Сталин заявляет, что среди советских граждан есть люди, которых немцы силой заставляют работать, но есть и такие, которые добровольно подняли оружие против союзников. Такие люди, конечно, должны нести ответственность за свои действия. Союзники имеют полное право держать их у себя в лагерях. Но он хотел бы предупредить, что людей той и другой категории советское правительство считает советскими гражданами.