Зора последовала за ним, и Леде ничего не оставалось, кроме как топать следом. Они шли молча какоето время. Леда против воли мысленно подбирала запоздалые ответы на выпады Зоры (ответы становились все остроумнее по мере того, как удачный момент для их озвучивания ускользал все дальше) и украдкой оглядывалась по сторонам, но темнота мешала разглядеть окрестности.
С трудом верилось, что это другой мир. Спустившись с холма, они неожиданно оказались в лесу. Возможно, это была просто густая роща. Здесь было как будто бы еще темнее, хотя это казалось невозможным. Силуэты голых деревьев выглядели болезненными и жуткими. Леда ничего не видела впереди себя и под ногами, отчего чувствовала себя еще слепее своих спутников и – к черту браваду – действительно беспомощной. Она различала лишь силуэт Зоры впереди: пятно более плотной движущейся черноты. Кай пропустил её перед собой и пристроился сзади: таким образом Леда оказалась посередине между двумя стражами.
Присутствие сзади Кая мало способствовало её душевному равновесию. Не очень-то хотелось, чтобы он вдруг слетел с тормозов и бросился на нее, но об этих своих опасениях Леда вежливо умолчала. На самом деле, пусть уж лучше за спиной будет известный Кай, чем неизвестная темнота чужого мира. Их окружали незнакомые ей звуки, которые казались еще более громкими в кромешной тьме. Тревожный шелест деревьев, вкрадчивый шепот ветра, похрустывание веток под их ногами (в основном под её ногами, потому что оба нефилима двигались неестественно бесшумно).
Леда продрогла до костей, её ноги онемели от холода, зубы выбивали дробь. Она несколько раз споткнулась в темноте, последний раз так сильно, что ей пришлось ухватиться за первый попавшийся предмет, чтобы не рухнуть на землю. Предметом оказалось плечо Зоры, Леда уловила едва слышное презрительное хмыканье и тут же отдернула руку, с раздражением подумав, что чересчур успешно оправдывает сложившееся о ней нелестное мнение.
В какой-то момент её ноздрей коснулся неприятный запах болота, с примесью незнакомых вонючих испарений, а в следующий миг она различила в темноте огоньки света. Когда они подошли ближе, Леда поняла, что это были костры, разожженные в лежащей под холмом расщелине.
Похоже, там было что-то вроде лагеря: отсюда виднелись темные громады шатров и палаток, огни костров и маленькие силуэты людей. Леда так сосредоточилась на попытках разглядеть в темноте странную местность, где располагался этот лагерь, что даже не сразу осознала странную неправильность доносившихся оттуда звуков. Но когда она отчетливо услышала тревожные и пронзительные крики, то сомнений уже не оставалось: в лагере происходило что-то плохое. Слишком много было костров, слишком хаотично двигались фигурки людей.
- Будь здесь, - резко бросил ей Кай.
С этими словами они с Зорой сорвались с места и помчались вниз, напролом через лесные заросли.
Леда осталась одна в темноте в окружении похожих на скелеты деревьев, и отчетливо слышала беспокойные удары своего сердца, вдруг выросшего до пугающих размеров и заполнившего всю её грудную клетку. У нее стучали зубы и она с силой сжала челюсти, отчего еще сильнее заныла припухшая щека. Тишина и темнота обволакивали её тяжелым душным покрывалом. Враждебная темнота за спиной липла к шее влажными клочьями. Секунды тянулись густой патокой, и Леду накрыло неприятным ощущением, что время вообще остановилось. По её вискам и позвоночнику ползли противные капли холодного пота. Настороженно прислушиваясь к незнакомым звукам этого места, Леда присела, раскрыла сумку и запустила туда руку, ощупывая содержимое в поисках предмета, который был ей нужен. Наконец, её пальцы нащупали футляр с инструментами. Леда с облегчением выдохнула, открыла его и вынула скальпель, после чего застегнула сумку и выпрямилась в полный рост.
Там, внизу, происходило что-то очень серьезное и очень плохое, Леда была почти уверена, что на лагерь кто-то напал и откровенно сомневалась, что скальпель поможет ей, если кто-то или что-то решит напасть и на нее тоже. Но это все же было лучше, чем ничего.
Она щурилась, пытаясь разобрать, что происходит в лагере внизу, прислушивалась к окружающим её звукам, более громким в этой стеклянной темноте, незнакомым и тревожным. Но его приближения она, в итоге, так и не услышала. Он схватил её сзади, стиснул плечи огромными руками и Леда дернулась от испуга, но его хватка лишь усилилась от её движения.