Живые и мертвые

– Нет! – умолял он в отчаянии. – Нет, пожалуйста, пожалуйста, не надо! Вы ведь не сделаете этого! Пожалуйста! У меня… у меня есть деньги, я… я… сделаю все, что вы потребуете, только не трогайте руку, пожалуйста!

Камера переместилась с его лица на верхнюю часть туловища и потом на левую руку, которая была зафиксирована на опоре и профессионально перевязана выше локтя.

Пии стало дурно. Она с содроганием отвернулась. Больше всего ей хотелось заткнуть и уши, потому что крики боли Бурмейстера были невыносимы. Она больше не могла этого вынести. Протиснувшись среди сидевших рядами коллег, она выбежала в коридор и через заднюю дверь выскочила из здания. На улице она села на самую верхнюю ступень лестницы и глубоко вдохнула, борясь с тошнотой и подступающими слезами гнева. Дрожащими пальцами она выудила из кармана куртки сигареты и нащупала зажигалку, но ей никак не удавалось закурить. Она могла бы спасти Бурмейстера! Почему она его просто не арестовала? Горькое чувство катастрофы с каждым мгновеньем становилось все острее. Она прислонилась к холодной стене, закрыла глаза и не открыла их, даже когда дверь распахнулась и кто-то сел рядом с ней.

– Это не твоя вина.

Боденштайн, похоже, взял себя в руки.

– Нет, – возразила Пия, – я должна была заставить его пойти со мной.

– Человеку нельзя помочь вопреки его воле.

– Лучше бы я улетела с Кристофом в Эквадор! – Пия вытерла тыльной стороной руки слезы, открыла глаза и снова попыталась зажечь сигарету.

– Я рад, что ты этого не сделала. – Боденштайн мягко взял у нее из руки зажигалку, вынул изо рта сигарету, прикурил ее и протянул ей. Потом закурил сам.

– Почему мы сделали столько ошибок? – спросила Пия удрученно. – Почему нам, например, не пришло в голову поискать в «Фейсбуке» подругу Хелен Штадлер?

– Потому что у нас вообще не было возможности подумать, – ответил Боденштайн. – Он совершенно не оставлял времени, зато виртуозно направлял по ложному следу. Я абсолютно уверен, что он намеренно выбрал для серии убийств именно рождественские праздники, потому что прекрасно понимал, что информация поступит к нам с опозданием.

– Он производил впечатление совершенно нормального человека. – Пия выпустила дым в холодный воздух. – Я почти испытывала к нему чувство сострадания, идиотка! Моя интуиция меня полностью подвела.

– Неправда. – Боденштайн покачал головой. – Ты с самого начала чувствовала, что с ним что-то не так.

Некоторое время они сидели рядом и молча курили.

– Сейчас нельзя терять мужество, – сказал наконец Боденштайн. – Мы с тобой вместе прошли столько испытаний, справимся и с этим. Бурмейстер был последней жертвой, все остальные в безопасности.

– Тем не менее у меня постоянно возникает ощущение, что мы что-то упустили. – Пия щелчком отбросила окурок в кусты, а Боденштайн, погруженный в свои мысли, размял свой окурок и потом раскрошил его пальцами.

– Мне тоже так кажется, – согласился он. – Но я знаю, что сделал все, что было в моей власти. Мы тоже всего лишь люди, Пия, а не машины или супергерои. А люди совершают ошибки.

Они посмотрели друг на друга.

– Что будем делать дальше? – спросила Пия.

– Приехал Рудольф. Сейчас мы покажем ему фильм, и если потребуется, хоть сто раз покажем, пока он не созреет, – ответил Боденштайн. – Но сначала возьмем в оборот Томсена. Кай отправил по электронной почте фото Бурмейстера Яннингу и Хаусманну, чтобы те поняли, насколько серьезно их положение. У Хаусманна дочь работает в банке во Франкфурте. Ей мы приставим полицейскую охрану.

Он встал и протянул ей руку. Она криво усмехнулась и воспользовалась его помощью.

– Вперед, в последний бой, – улыбнулся Боденштайн. – Сегодня мы его арестуем.

* * *

Марку Томсену пришлось посмотреть фото и видео.

– Наконец-то. – Чуть заметная улыбка промелькнула на его лице. – Эта свинья не заслуживает ничего другого.

– Что вы хотите сказать? – спросил Боденштайн. – Вы что-то еще скрываете от нас?

– Нет. Я действительно не знаю, кто застрелил всех этих людей, – ответил Томсен. – До выстрела из высотного здания я думал, что это Эрик, но после этого понял, что ошибся. Спортивный стрелок этого не сможет сделать.

– Почему он сделал такое с Бурмейстером? Почему он изменил свою стратегию? – напирала Пия.

– Понятия не имею. – Томсен пожал плечами. – Бурмейстер и Рудольф – непревзойденные честолюбцы.

Пия и Боденштайн быстро переглянулись.