Жизнь экспромтом

Из ванной комнаты донеслось презрительное фырканье.

— Что ты несешь? Ты два года потратила на этого придурковатого Хью, а теперь вяжешь узлы из самого сексуального мужчины в Америке, если не считать Джорджа Клуни!

Фрэнки не смогла удержаться от улыбки. Она всегда могла рассчитывать на прямой ответ Риты.

— То есть ты не удивилась, когда мы с Рилли решили пожениться?

— Ну, как сказать. Вы несколько поторопились. К тому же, по-моему, ужасно, что ты не устроила перед свадьбой девичник. Ты могла бы разодеться в красивое платье и сходить в Облачный бар. Вот это было бы настоящее веселье!

При упоминании о самом роскошном баре в Лос-Анджелесе Фрэнки вздрогнула. Там всегда полно супермоделей и кинозвезд, и внешность значила все. Потом попыталась представить себя в вуали и кринолине и не смогла. И слава тебе господи.

Дверь в ванную комнату открылась, за ней показалась сидящая на толчке Рита.

— Послушай, не имеет никакого значения, что думают обо всем этом другие! Это твоя жизнь, это твое решение. — По каким-то причинам Рита всегда брала на себя роль философа, когда ей трудно было сказать что-либо конкретное и вразумительное, и она обожала сыпать вокруг себя перлы премудрости. — Посмотри на меня. Я приехала в Ла-Ла, чтобы попытать счастья и стать актрисой. Представляешь: я — и голливудская актриса! — Она восторженно улыбнулась и представила себя в роли Трейси Поттер (съемки должны были начаться через несколько дней). — Все меня считали чокнутой, но я не обращала на это внимания. Конечно, определенный риск существовал. Но, с другой стороны, что бы я потеряла, если бы все здесь пошло наперекосяк? Неужели соблазнительную работу? Нет, только старый побитый «Мини» с текущим радиатором и эту убогую квартирку, которую мы с тобой снимали. — Она скривила физиономию. — Но мне повезло. Я приняла правильное решение. И вот, посмотри на меня теперь.

Фрэнки посмотрела. Пьяная, со спущенными до колен трусами, с расплывшейся по лицу тушью для ресниц, с рулоном туалетной бумаги в руках. Просто сердцеедка Кэтрин Зета Джонс.

— Жизнь похожа на одно огромное казино. Чтобы что-то получить, надо рисковать. И никто тебе не даст никаких гарантий. Но если ты чего-то очень хочешь, то должна пойти на риск. А уж если от этого зависит твое счастье, то у тебя просто не остается выхода. Ты должна взять в руки кости и последовать за своим сердцем. Живи моментом. Если жить по-другому, то постоянно придется мучиться сомнениями, что было бы, если бы да кабы. — Она встала, натянула на задницу свои трусики, но сделала это слишком быстро, и ей пришлось, чтобы не упасть, схватиться за мраморную раковину. — И к тому же, если все пойдет наперекосяк, ты всегда можешь позвонить в службу по разводам 1-800. Это примитивно просто, я видела объявления. Ты просто слушаешь автоматическое сообщение, а потом нажимаешь 1 — если у тебя есть дети, 2 — если у вас общая закладная по ипотеке, 3 — если…

— Хорошо, хорошо, я уловила идею. — Фрэнки улыбнулась и покачала головой. Она слышала, что по телефону можно заказывать пиццу, но чтобы по телефону можно было заказывать развод? Возможно, они даже раскладывают по почтовым ящикам рекламные листовки со специальными предложениями: «Разведитесь, и вы получите второй развод за полцены!» Она решила не думать о таких вещах, с трудом поднялась с кровати и достала из мини-бара маленькую бутылочку «Эвиана». Она выпила ее одним глотком прямо из горлышка, чтобы хоть как-то разбавить вечернюю дозу алкоголя. Все-таки напиться пьяной — это сейчас не самая лучшая идея. От шампанского она чувствует себя неуверенной, сентиментальной, сверхчувствительной, в ней просыпается ностальгия. Хью остался в ее прошлом. Она напомнила себе, что выходит замуж за Рилли, а вовсе не за Хью. Теперь ее будущее — это Рилли.

— Я считаю, что ты должна надеть это.

Фрэнки взглянула на Риту, которая вышла из ванной комнаты с некой вещью в руках.

— Ты что, шутишь? Кожаные штаны? — воскликнула Фрэнки. — На собственной свадьбе?.. То есть я хочу сказать, что это несколько нетрадиционно.

Рита одарила ее одним из своих выразительных взглядов, в которых ясно читалось: «Я знаю лучше».

— Ты венчаешься в часовне Элвиса, твое обручальное кольцо сделано из бутылочной обертки, на свадьбе мы будем петь «Подозрительные типы» вместо «Вся жизнь прекрасна и удивительна» и священник будет одет в белый спортивный костюм. — Она помахала в воздухе штанами. — Мне еще нужно что-нибудь добавлять?

Представив себе подобную перспективу, Фрэнки не могла удержаться от смеха. Она выхватила из рук Риты кожаные штаны и исчезла в ванной, чтобы подготовиться к своей свадьбе.

ГЛАВА 38

— Мы здесь, мы здесь! — Рита прыгала и отчаянно махала руками белому роскошному лимузину, арендованному, чтобы отвезти их в часовню. Он уже подруливал ко входу в отель «Цезарь». Рита была одета в наскоро собранный наряд подружки невесты: джинсы из жеваного бархата и лайкровую кофту с воротником-хомутом.