Читаем Жизнь Гюго полностью

Hugo, V. Lettres à Juliette Drouet, 1855–1885. Le Livre de l’Anniversaire. Ed. J. Gaudon. Pauvert, 1964.

Hugo, V. Lettres de Victor Hugo à Léonie Biard. Ed. J. Gaudon. Blaizot, 1990.

Hugo, V. Lettres Inédites à Juliette Drouet (1875). Ed. T. Bodin. Pref. J. Gaudon. Beugné l’Abbé, privately printed, 1992.

Hugo, V. Littérature et Philosophie Mêlées. 2 vols. Ed. A. R. W. James. Klincksieck, 1976.

Hugo, V. Man and his World in the Alphabet. Trans. P. Standard. 1954; Moreton-in-Marsh: Kit-Cat Press, 1991.

Hugo, V. Les Misérables. 3 vols. Trans. Lascelles Wraxall. London: Hurst and Blackett, 1862.

Hugo, V. Les Misérables. 2 vols. Trans. C. E. Wilbour. London: Roudedge, 1887.

Hugo, V. Napoléon-le-Petit. London: Jeffs; Brussels: Mertens, 1852.

Hugo, V. Napoléon the Little. London: Vizetelly, 1852.

Hugo, V. Notre Dame. A Taie of the Ancient Régime. From the French of M. Victor Hugo, with a Prefatory Notice, Literary and Political of His Romances. Trans. William Hazlitt the Younger. Effi ngham Wilson, 1833.

Hugo, V. Oeuvres Complètes. [‘Édition de l’Imprimerie Nationale’.] 45 vols. Ed. P. Meurice; G. Simon; C. Daubray. Ollendorff; Albin Michel, 1904—52.

Hugo, V. Oeuvres Complètes. Edition Chronologique. Gen. ed. Jean Massin. 18 vols. Club Français du Livre, 1967—71. Ed. P. Albouy, J.-B. Barrère, M. Billington, H. Bonnier, J.-P. Brisson, J. Bruhat, M. Butor, L. Cellier, C. Duchet, J. Gaudon, S. Gaudon, C. Gély, P. Georgel, Y. Gohin, B. Grynberg, H. Guillemin, P. Halbwachs, A. R. W. James, R. Journet, A. Laster, B. Leuilliot, A. Martin, C. Mauron, J.-L. Mercié, H. Meschonnic, R. Molho, P. Moreau, G. Mounin, G. Picon, G. Piroué, R. Ricatte, G. Robert, G. Rosa, S. S. de Sacy, F. Schneeberg, J. Seebacher, J. Téphany, A. Ubersfeld, É. Vasseur, J.-P. Wytteman, P. Zumthor.

Hugo, V. Oeuvres Complètes. Gen. eds Jacques Seebacher and Guy Rosa. 15 vols. Laffont, ‘Bouquins’, 1985—90. Ed. J. Acher, M.-C. Bellosta, E. Blewer, H. Cellier, C. Chuat, B. de Comulier, J. Delabroy, J.-C. Fizaine, M. Fizaine, D. Gasiglia-Laster, J. Gaudon, S. Gaudon, C. Gély, Y. Gohin, A. R. W. James, R. Journet, P. Laforgue, A. Laster, B. Leuilliot, G. Malandain, A. Maurel, C. Millet, J.-C. Nabet, Y. Parent, C. Raineri, J.-P. Reynaud, A. Rosa, N. Savy, C. Trévisan, A. Ubersfeld.

Hugo, V. Oeuvres Poétiques. 3 vols. Ed. P. Albouy. Gallimard, Pléiade, 1964—74.

Hugo, V. Post-Scriptum de Ma Vie. Ed. H. Guillemin. Neuchâtel: Ides et Calendes, n.d.

Hugo, V. The Rhine. To Which isAdded A Guide for Tourists on the Rhine, from Notes by the Translator. Trans. D. M. Aird. London: Ingram, Cooke and Co., 1843; 1853.

Hugo, V. Trois Albums (Choix de Lavis et Inventaire). Ed. R. Journet and G. Robert. Les Belles Lettres, 1963.

Hugo, V. The United States of Europe. Boston: World Peace Foundation, October 1914.

Hugo, V. Victor Hugo’s Intellectual Autobiography (Postscriptum de Ma Vie), Being the Last of the Unpublished Works and Emhodying the Author’s Ideas on Literature, Philosophy and Religion. Translatée! with a Study of the Last Phase of His Genius by Lorenzo O’Rourke. New York and London: Funk & Wagnall, 1907.

Hugo, V. La Voix de Guemesey. Guemsey: T.-M. Bichard, November 1867.

Hugo, V. and Charles Nodier. Correspondance Croisée. Ed. J.-R. Dahan. Bassac: Plein Chant, 1986.

Ionesco, Eugène. Hugoliade. Trans. D. Costineanu. Gallimard, NRF, 1982. (Translation of Viata Grotescâ çi Tragicâ a lui Victor Hugo, 1935—6.)

Izambard, Georges. Rimbaud tel que je l’ai Connu. Ed. H. de Bouillane de Lacoste and P. Izambard. Mercure de France, 1946.

James, Anthony R. W., ed. Victor Hugo: A Story of Résistance. A Centenary Exhibition. John Rylands University Library of Manchester, 15 April-14 June 1985.

James, A. R. W., ed. Victor Hugo et la Grande-Bretagne. Actes du Deuxième Colloque Vinaver, Manchester 1985. Liverpool: Caims, 1986.

Перейти на страницу:

Все книги серии Исключительная биография

Жизнь Рембо
Жизнь Рембо

Жизнь Артюра Рембо (1854–1891) была более странной, чем любой вымысел. В юности он был ясновидцем, обличавшим буржуазию, нарушителем запретов, изобретателем нового языка и методов восприятия, поэтом, путешественником и наемником-авантюристом. В возрасте двадцати одного года Рембо повернулся спиной к своим литературным достижениям и после нескольких лет странствий обосновался в Абиссинии, где снискал репутацию успешного торговца, авторитетного исследователя и толкователя божественных откровений. Гениальная биография Грэма Робба, одного из крупнейших специалистов по французской литературе, объединила обе составляющие его жизни, показав неистовую, выбивающую из колеи поэзию в качестве отправного пункта для будущих экзотических приключений. Это история Рембо-первопроходца и духом, и телом.

Грэм Робб

Биографии и Мемуары / Документальное

Похожие книги

Африканский дневник
Африканский дневник

«Цель этой книги дать несколько картинок из жизни и быта огромного африканского континента, которого жизнь я подслушивал из всего двух-трех пунктов; и, как мне кажется, – все же подслушал я кое-что. Пребывание в тихой арабской деревне, в Радесе мне было огромнейшим откровением, расширяющим горизонты; отсюда я мысленно путешествовал в недра Африки, в глубь столетий, слагавших ее современную жизнь; эту жизнь мы уже чувствуем, тысячи нитей связуют нас с Африкой. Будучи в 1911 году с женою в Тунисии и Египте, все время мы посвящали уразуменью картин, встававших перед нами; и, собственно говоря, эта книга не может быть названа «Путевыми заметками». Это – скорее «Африканский дневник». Вместе с тем эта книга естественно связана с другой моей книгою, изданной в России под названием «Офейра» и изданной в Берлине под названием «Путевые заметки». И тем не менее эта книга самостоятельна: тему «Африка» берет она шире, нежели «Путевые заметки». Как таковую самостоятельную книгу я предлагаю ее вниманию читателя…»

Андрей Белый , Николай Степанович Гумилев

Публицистика / Классическая проза ХX века