Безусловно, Альбер Вандаль может писать все что угодно: и про Париж, падкий до азиатов, и про не самой высокой пробы чернышевскую манеру держаться… Но мы знаем, что накануне войны 1812 года шла ожесточенная борьба французской и русской разведок, и очень важной составной частью этой борьбы был прибывший в Париж представитель императора Александра I, полковник Александр Иванович Чернышев.
Он, как уже неоднократно говорилось, быстро вошел в доверие к Наполеону и установил добрые отношения со многими его приближенными. За короткий срок красавцу-полковнику удалось приобрести информаторов в правительственной и военной сферах французской столицы, наладить и расширить сеть ценной агентуры. Считается, что в число его невольных осведомителей входили даже сестры Наполеона Полина и Каролина. На эти цели Чернышев широко использовал как свое неотразимое обаяние, так и личные средства.
Чернышев практически постоянно находился в Париже с тех пор, как привез Наполеону письмо императора Александра. Пользуясь благосклонным вниманием императора французов, он, например, еженедельно присутствовал на вечерах у герцога де Бассано. Чтобы было понятно: этого человека звали Юг-Бернар Маре, и он, благодаря своему дипломатическому дару, умел сглаживать многие острые углы в отношениях Наполеона с другими странами. В 1809 году император сделал его герцогом, а потом и министром иностранных дел.
Успехи в обществе давали Чернышеву возможность узнавать все, что делалось в Париже и во Франции. И не только во Франции. Когда он освобождался от своих операций во Франции, он, как пишет историк Альбер Ван-даль, «переносил свои взоры на Германию, через которую неоднократно проезжал и которую изучил до тонкостей».
Александр Иванович мечтал использовать там недовольство отдельных лиц и задумал план, который намерен был представить на рассмотрение императора Александра. Основная идея этого плана заключалась в том, чтобы пригласить в Россию как можно больше находившихся не у дел немецких офицеров, страстно желавших сразиться с Наполеоном и жаждавших реванша. По его мнению, их можно было бы набрать в тех странах, где они «томились от безделья». По мнению Чернышева, из них можно было бы составить легион иностранцев — отряд эмигрантов разного происхождения, в некотором роде армию принца Конде — военное формирование французских эмигрантов эпохи революционных войн.