«Жизнь моя, иль ты приснилась мне...»(Роман в документах)

В спальне — кружевные занавески, в алькове — огромные, широченные, словно кузов пятитонки, кровати, шелковые покрывала и шелковое прохладное белье, пуховые атласные перины вместо одеяла.

Над кроватями тоже коврики с вышитыми изречениями:

«Zweimal in der Woche ist nicht sch"adlich weder dir noch mir» — «Два раза в неделю не вредит ни тебе, ни мне».

«Wie man sich bettet, so schl"aft man» — «Как постелишь, так и поспишь».

«Die liebe und der Suff, die regen den Menschenuff» — «Две вещи волнуют человека: любовь и выпивка».

Везде огромное количество фотографий: висят на стенах, стоят на столах и столиках, валяются в комнатах на полу. Они запечатлели роскошную жизнь обитателей: оберштурмфюрер в окружении женщин в фантастических туалетах; слуги прислуживают им у стола — наливают вино; на охоте; и, конечно, портрет крупного щеголеватого мужчины с моноклем и тщательно расчесанным пробором, в полной парадной фашистской форме, с вытянутой вперед правой рукой, левая прижата к сердцу, на среднем и безымянном пальцах перстни, и под фотографией подпись — клятва-долг немца перед фюрером и Великой Германией: «Unsere Treue und unser Glaube — das ist unsere Ehre und unser Sieg» — «Наша верность и наша вера — это наша честь и наша победа». Казалось, что забота о собственной наружности составляла главное занятие этого холеного немца.

В кухне сверкает много начищенной посуды, развешенной по стенам, и рекомендации по здоровому образу жизни:

«Gut gekaut ist halb verolaut» — «Хорошо прожевал — наполовину переварил».

«Nach dem Essen sjliest du stechen oder tousend Schritten gehen» — «После еды постой или пройди тысячу шагов».

На салфетке, покрывающей кухонный столик, вышит крестиком стихотворный текст:

Не хлебом единым будет жив человек,
Но… также мясом и вином.

Кладовки и подвалы полны всякой снеди, копчений, домашних консервов, ящики сардин, ящики с повидлом, французским коньяком «Аквавита», французскими и немецкими винами.

Распорядок быта высокопоставленного немца и во время войны был незыблем:

Табак: с утра — сигарета, на работе — трубка, вечером — сигара.

Одежда: домашние туфли из верблюжьей шерсти неяркого цвета. Хорошая, просторная куртка, темно-вишневая или ореховокоричневая, из вельвета или бархата.

Питание: завтрак обязательно легкий — яйцо всмятку, немного масла, ветчина, копченая рыба, ни капли алкоголя. Среди дня — ланч с хорошим куском мяса, зеленью и рюмочкой коньяка, и, разумеется, кофе «мокко» побольше. Обед поздно, дома — форшпайзен (закуска), пиво, суп, мясо или рыба.

Вот такие апартаменты — каких на родине он и представить себе не мог — оказались в распоряжении командира дивизии полковника Быченкова.

…Оказавшись на территории Германии после четырех лет кровопролитной жестокой войны, разрухи, голода, бойцы и офицеры Красной Армии, к своему удивлению, увидели богатые и сытые хозяйства немецких фермеров, увидели отлично организованное сельское хозяйство, увидели невиданную сельскохозяйственную и бытовую технику, увидели бетонированные скотные дворы, увидели шоссейные дороги, проложенные от деревни к деревне, автострады для восьми или десяти идущих в ряд машин; увидели в берлинских предместьях и дачных районах шикарные двух- и трехэтажные собственные дома с электричеством, газом, ванными и великолепно возделанными садами, увидели исторически, постепенно сложившийся за столетия высокий уровень материальной жизни.

Люди увидели виллы крупной буржуазии, умопомрачительную роскошь замков, поместий, особняков немецких капиталистов и аристократов, увидели пышную роскошь квартир западных районов Берлина, где жили фабриканты, заводчики, владельцы торговых фирм, больших магазинов и крупные чиновники.

Увидев эту сытую, устроенную, благополучную жизнь обычного немца, увидев крестьянские дворы: чистоту, опрятность, благосостояние… стада на пастбищах… в деревенских домах шкафы и комоды, а в них — одежда, хорошая обувь, шерстяные и пуховые одеяла, фарфор… увидев все это, советский военнослужащий ощутил непривычную новизну всех предметов и окружающих явлений и невольно задался вопросом: чего же им, немцам, еще не хватало при такой-то райской жизни?!

Ненависть к немцам, несмотря на приказы, наставления, указания на изменение отношения к мирному немецкому населению, невольно разгоралась еще больше при сопоставлении их уровня жизни — и тех зверств, которые они совершили.

ШИФРОТЕЛЕГРАММА

ШТ из УТ 71А.

Подана 03.05.45 г.

22 ч. 10 м.

Зам. командиров дивизий, частей и соединений по тылу.

Наблюдаются случаи безобразного бесхозяйственного использования трофейных ковров, представляющих собой большую ценность. Ковры используются как тара на покрытие грузов и другие надобности.