Длина «большого папируса» более 40,5 м, он содержит 79 страниц очень большого размера и делится на пять частей в зависимости от того, кто получал дары. В первом разделе перечислены дары фиванским храмам, за ними следуют дары храмам Гелиополя, храмам Мемфиса и меньшим по размеру святилищам страны, а в последнем пятом разделе дана общая сумма всех даров. Разделы строго упорядочены, что очень облегчает нам просмотр длинных списков выплат. На нескольких первых страницах каждого раздела царь перечисляет крупные здания, пруды и сады, которые он создал для того бога, о котором идет речь в разделе. Особые дары упоминаются отдельно и заранее, без указания об уплате. Во втором пункте раздела перечислены в точных цифрах ценные дары царя – подаренные им золотые сосуды, поля и виноградники, рабы и скот. Третий пункт содержит список или (как можно перевести выражение
Теперь я приведу несколько примеров из пятого пункта, в котором, как я уже говорил, указаны суммарные количества всех даров, которые Рамсес III преподнес различным местам богослужения за тридцать один год своего царствования.
Как особые дары царя могут быть упомянуты:
169 городов (девять в Сирии и Эфиопии),
113 433 раба,
493 386 голов скота,
1 071 780 участков земли,
514 виноградников и фруктовых садов,
88 ладей и гребных судов,
2756 изображений богов (в которых содержится 7205 утенов 1 кед золота и 11 047 утенов 1
/4 кеда серебра)[271],10 001 утен 8 кедов драгоценной черной бронзы,
97 148 утенов 3 кеда украшенных чеканкой бронзовых сосудов,
47 утенов 6 кедов лазурита,
18 168 кусков (так!) 1 кед различных драгоценных камней
и т. д.
то есть подати, наложенные на подданных храмов, были таковы:
2289 утенов 41
/2 кеда золотых сосудов и украшений,14 050 утенов 2 кеда серебряных сосудов и украшений,
27 580 утенов бронзы,
4575 тонкотканых одежд,
3795 утенов пряжи,
1529 кувшинов благовоний, меда и растительного масла,
28 080 кувшинов вина и подобных ему напитков,
4204 утена 73
/5 кеда серебра – стоимость различных вещей, которыми был уплачен налог,460 700 мешков зерна – повинность, наложенная на земледельцев,
326 995 гусей[272]
– повинность, наложенная на птицеловов,961 бык из египетских стад,
19 быков – повинность, наложенная на сирийцев,
12 судов ценного дерева,
78 судов обычного дерева
и т. д.
В фонд жертвоприношений из царской казны было выдано:
1663 утена золотых ваз и украшений,
3598 утенов 8 кедов серебряных ваз и украшений,
30 утенов 91
/8 кеда настоящих лазурита, малахита и рубинов (?),327 утенов 9 кедов черной бронзы,
18 786 утенов 7 кедов бронзовых ваз, украшенных чеканкой,
50 877 тонкотканых одежд,
331 702 кувшина благовоний, меда и растительного масла,
35 130 кувшинов благовония
228 380 кувшинов вина и подобных ему напитков,
1 075 635 амулетов, скарабеев и печатей из драгоценных камней,
2 382 605 различных плодов,
20 602 быка
различных разновидностей.367 газелей
различных разновидностей.353 719 гусей
различных разновидностей.1843 мешка
соли и натра,355 084 кирпича
соли и натра,161 287 караваев – разных видов хлеба,
25 335 караваев – разных видов хлеба,
6 272 421 каравай – разных видов хлеба,
285 385 пирогов,
466 303 кувшина пива,
3100 утенов воска,
494 000 рыб,
19 130 032 букета цветов,
3260 кусков дерева в качестве топлива,
3367 глыб угля,
1 933 766 кувшинов благовоний, меда, растительного масла, жира и т. д.,
5 279 652 мешка зерна
и т. д.
Если мы сложим вместе количества одинаковых предметов из подарков, повинностей и даров для жертвоприношений, то обнаружим, что на тридцать первый год царствования суммарное количество основных предметов, полученных египетскими храмами, было примерно таким:
1015 кг 336 г золота,
2993 кг 964 г серебра и серебряных изделий,
940 кг 3 г черной бронзы,
13059 кг 865 г бронзы,
7 кг 124 г драгоценных камней,
1 093 803 ценных камня,
169 городов,
1 071 780 участков пахотной земли,
514 виноградников и плодовых садов,
178 судов,
113 433 раба,
514 968 голов скота (в частности, быков),
680 714 гусей,
494 800 рыб,
2 382 605 плодов,
5 740 352 мешка зерна,
6 744 428 караваев хлеба,
256 460 кувшинов вина,
466 303 кувшина пива,
368 461 кувшин благовоний, меда и растительного масла,
1 933 766 кувшинов
и т. д.