Что ж, выявилось и тут некоторое расхождение во взглядах между киборгами и людьми — причём в таких вопросах, в каких его ранее никто не предполагал. И всё-таки возмущение людей было слишком странным и надуманным. Ведь фильм повествовал о событиях в вымышленной развивающейся стране, где расследовалось убийство президента и некоторых его родственников, совершённое крайне жестоким способом, похожим на жертвоприношение. И в ходе расследования оказывалось, что он происходил из дальнего района страны, где жил в отсталом племени, не признающем научно-техническую цивилизацию вообще, без разделения её на буржуазную и социалистическую — и где по достижении 16 лет все подростки должны были пройти целую цепь варварских испытаний на право считаться взрослым: укусов ядовитых насекомых, вскрытия вен, проглатывания кусков мыла, и чего-то ещё в том же духе — причём начиналось всё это вдруг, совершенно неожиданно, в самой безобидной ситуации. А у будущего президента в детстве была слабая нервная система — и то ли сработал защитный рефлекс, то ли просто его лицо выдало страх, но только с тех пор он должен был на всю жизнь остаться в положении деревенского дурака, хотя по умственным способностям превосходил многих своих соплеменников…»
(Кламонтов в который раз вздрогнул: снова совпадение — и какое!)