В эфире осталось больше «мыла», чем он предполагал. Бен устроился на противоположном конце дивана — только на этот раз он парил примерно в сантиметре над ним, а не погрузился в него — и Джейсон включил
В животе у него заурчало, и некоторое время он раздумывал, не предложить ли Бену перекусить. Обычная вежливость требовала, чтобы он не ел в присутствии гостя. С другой стороны, Бен не мог даже взять пульт от телевизора. Как бы он ел свой сэндвич?
— Ничего, если я пока приму душ и позавтракаю? Я не буду выключать телевизор.
Бен колебался, явно смущенный. Он задал вопрос, указывая на диван, чтобы прояснить ситуацию:
— Обещаю.
Бен улыбнулся, кивнув.
— Тебе что-нибудь нужно? — спросил Джейсон. Он знал, что это глупый вопрос — что именно может понадобиться Бену? — но он чувствовал, что должен спросить. — Поесть или что-нибудь выпить, или…
Одного взгляда Бена было достаточно, чтобы заставить его замолчать. Не совсем насмешка, но что-то, граничащее с раздражением и в то же время с оттенком печали. Бен покачал головой.
— Ладно. Ну, я ненадолго.
Но не вышло. Он вернулся, когда
Он так оживлено на всё реагировал, что все чувства легко читались на его юном лице. Он много говорил, иногда обращаясь к героям сериала, иногда к Джейсону, хотя обычно был слишком взбудоражен, чтобы Джейсон сумел прочесть по губам больше пары слов. Несколько раз Джейсон подозревал, что Бен пытается объяснить, какие персонажи ему запомнились, или какую-то предысторию. Он мрачнел во время драматических сцен, его образ иногда мерцал, а на интимных сценах нервно ерзал, будто маленький ребенок с родителями под боком. Ему тоже нравилась реклама, хотя большинство фармацевтических заставляли его хмуриться. А одна из них, обещающая вылечить эректильную дисфункцию, так его взволновала, что он исчез почти на целую минуту.
— Когда ты в последний раз смотрел телевизор? — спросил Джейсон, когда Бен вновь появился.
Бен наклонил голову, размышляя, затем поднял вверх пальцы. Один. Девять. Девять. Ноль. Еще одно легкое покачивание руки и пожатие плечами, указывающее, что это была скорее примерная дата, чем точная.
Джейсону в это время было года два. И он не мог не задаться вопросом, каково ему было находиться в одиночестве все эти годы, когда никто его не видел и не слышал. Неудивительно, что Бен так любил телевизор.
Джейсон взял в руки шар и задумался. Он перевернул его вверх дном, искоса поглядывая на Бена, но тот, казалось, ничего не почувствовал и вообще ничего не заметил.
Джейсон изучал снежный шар, ища что-нибудь, что могло бы указать, откуда он взялся: название компании, города, или, возможно, дату производства. Ничего из этого не было. Он нашел только два слова, выгравированные на дне. Из-за царапины было плохо видно первые две буквы, но Джейсон смог разобрать их, основываясь на контексте:
Шар был ещё и музыкальной шкатулкой.
Джейсон трижды повернул ключ и отпустил.
Ключ начал медленно поворачиваться в обратном направлении, но музыка не зазвучала. Джейсон поднес основание шара поближе к уху, стараясь что-нибудь расслышать сквозь голоса из телевизора, но уловил только слабые механические
— И снова точка ком! — внезапно воскликнул Бен громким и ясным голосом. — Что это слово вообще означает?
— Что? — Джейсон был слишком удивлен, чтобы придумать что-то более вразумительное.
— Что? — эхом отозвался Бен.
— Я тебя слышу.
На выразительном лице Бена тут же появилось выражение искреннего восторга.
— Правда слышишь?
— Да!
И в эту же секунду Бен исчез.
***
— Господи, ну куда ты снова пропал? — проворчал Джейсон пустой комнате. — У нас наконец-то наметился прогресс, а ты берешь и исчезаешь.
Через несколько секунд Бен снова появился в поле зрения, его рот двигался, но снова не было слышно ни звука. Джейсон взглянул на шар — а точнее на ключик, который перестал вращаться — и всё понял.
Он жестом остановил Бена.
— Стой! Кажется, я слышу тебя только тогда, когда запущена музыкальная шкатулка.
Бен слегка подпрыгнул над диванной подушкой, его губы снова и снова складывались в два слова.
И Джейсон подчинился, повернув ключ на несколько оборотов, чтобы проверить свою теорию.
— Тебя зовут Бен?
— Бенджамин Роберт Уорд. И у меня миллиард вопросов…
— У
— Я первый!
— Как насчет того, чтобы спрашивать по очереди? — предложил Джейсон.