Нордин Зидан получил сообщение от Фернана Буа, руководителя «Септема». Три письма, к сожалению, указывают на срочность просьбы: Робер Сентенеро, человек, пригласивший когда-то Зидана в «Септем», болен. Тяжело болен. Он сказал жене, что очень хотел бы повидать Язида – быть может, в последний раз. Мсье Буа полон решимости устроить для него эту теплую встречу. Нордин все понимает, он реагирует очень быстро: «Я перезвоню в течение получаса». Язид не колеблется. Он отвечает согласием на просьбу, переданную его братом. Нордин и Фернан договариваются о встрече.
В указанное время тонированный «Мерседес» останавливается в Септеме. Фернан открывает дверь и садится на заднее сиденье, рядом с детским креслом. Нордин за рулем, Язид сидит спереди. Футбольная знаменитость и руководитель на общественных началах едут по дороге преданности, по дороге дружбы.
Робера Сентенеро не известили о визите заранее. Дверь его квартиры открывается с изумлением. С оцепенением. Что происходит в дальнейшем – слова, жесты, сцены – навсегда останутся глубоко личными переживаниями. Эти два простых человека наконец-то встретились, вдали от посторонних взглядов, спустя долгое время после того, как они увидели друг друга в первый раз.
Больше они не увидятся.
Время Язида очень ценное. Его тело жаждет отдыха, но сердце бьется в одном ритме с чувствами. Что значат какие-то мгновения, когда уходит целая жизнь? Они надеялись, что он придет. И он пришел.
17 часов. У него сейчас отпуск. Он собирается сесть на самолет в Мариньяне. Конечный пункт – Ибица. Испания, где, как всегда говорит Язид, он хотел бы играть. Мсье Буа, родившийся в Испании, сразу же подхватывает эту идею. Он был бы рад, если бы его бывший протеже играл в Валенсии за регион его предков.
– Если ты переедешь в Испанию, тебе там очень понравится. Ты увидишь, что люди там кричат не «браво», а «olé»!
Испания… Да, он о ней думает. Но он продлил итальянский контракт. Он не стал ждать окончания текущего соглашения, заканчивающегося в конце сезона-2002/03. Теперь он связан с «Юве» до конца 2005 года. Несмотря на такое решение, возможность разрыва контракта раньше срока очень высока. Но прежде ему бы очень хотелось выиграть вместе с «бьянконери
«Синие»
16 августа 2000 года, во время товарищеского матча против сборной Мира, Лоран Блан, по прозвищу «Президент», собрался уходить из сборной. Но при условиях, далеких от идеальных: в кулуарах стадиона «Велодром» он стал одним из тех, кто открыто выступает против общественного мнения. Он возмущен свистками, раздававшимися на поле каждый раз, когда мяч попадал к Николя Анелька или Кристофу Дюгарри. Первый платит за принадлежность к «Пари Сен-Жермен», ярому, давнему сопернику «Марселя»… тогда как второй, покинувший клуб не так давно, никогда не пользовался единодушной поддержкой.
Раздражение Дюга достигает наивысшей точки. Зизу тоже. Экс-игроку «Септема», хоть он и выходец из этих мест, несмотря на все его старания, горячность толпы усмирить не удается. Он знаком с такого рода ситуациями, правда, знакомился он с ними немного восточнее Прованса.
Зинедин выходит из себя. Он приходит в отчаяние от того, что такая великолепная задумка, такой прекрасный товарищеский матч между Францией и командой лучших игроков мира превращается в столь безрассудное сведение счетов. А ведь матч проводится с гуманитарными целями! Время идет, но атмосфера становится все тяжелее, она накаляется даже больше, чем две недели назад, когда на этом же стадионе он принимал участие в игре, приуроченной к юбилею Паскаля Ольмета[39]
. В сезон летних гроз, 16 августа, на стадионе бушует непрекращающийся торнадо из свиста и выкриков.Зидан взбешен. Чтобы выразить свои чувства, он отправляет мяч за пределы поля, в зрителей. Такое послание услышали не все, однако многие понимают: Зидан остается Язидом. Смелым человеком. Не просто храбрецом – это слово может иногда принимать несколько пренебрежительный оттенок – но смелым по самой сути этого слова: добрым и отважным.