Скорее всего, эту машину подбили в ночном бою с 16 на 17 августа 1941 года танком (предположительно Pz 38(t)) унтер-офицера Вайса из 6-й роты 10 полка 8-й танковой дивизии. 6-ю роту, после занятия Волосова направили в ночную разведку на Роговицы. В этом районе боевая машина Вайса натолкнулась на советские танки, и в ходе скоротечного боя он подбил четыре из них.
Тяжелые бои шли и на Таллинском шоссе. Утром 17 августа противник атаковал позиции 1064-го полка 281-й дивизии и район танковых засад 2-го танкового полка. На этом участке совместно действовали танкисты 6-й немецкой танковой дивизии и пехотинцы 36-й моторизованной: «…с 4.30 17.8.41 г. противник начал вести интенсивную артподготовку по обороняющимся частям 281 сд, в 10.00 из ГОЛЯТИЦЫ выдвинулся один танк противника, который был уничтожен (в последствии сгорел) огнем из танка л-та ВАРИЛОВА».
После этого позиции танковых засад атаковала немецкая пехота. Наши экипажи подпустили противника на расстояние 200–300 метров и отбили атаку пулеметным огнем и огнем танковых орудий. Также успешно была отражена и вторая атака. В результате танкисты 2-го танкового полка уничтожили: до роты пехоты, 1 противотанковое орудие, 1 средний танк, 2 мотоцикла (один уничтожен, а один захвачен вместе с немецким мотоциклистом).
2-й танковый полк потерял поврежденным только один КВ, во время 1,5 часового артобстрела района танковых засад, у него вышло из стоя орудие и он был направлен в тыл для ремонта. Но все же 17 августа немцы смогли потеснить наши войска в районе Таллинского шоссе. 281-я стрелковая дивизия под ударами двух дивизий противника, отошла на 5–6 км на линию Гомонтово – Терпилицы. 36-я моторизованная дивизия смогла продвинуться от Корчаны до деревни Гомонтово, но здесь она была окончательно остановлена 1064-м полком и танками 2-го танкового полка, действовавшими из засад. Уже 17 августа все отчетливее стали выделятся два основных направления наступления противника. Первое – Таллинское шоссе в обход Красногвардейска, второе – по дороге от Молосковиц, через Волосово, на Красногвардейск. Советское командование решило перекрыть этот участок двумя батальонами курсантов-пограничников Ново-Петергофского пограничного училища НКВД имени К. Е. Ворошилова. 1-й батальон прибыл 18 августа 1941 года, он перекрыл Таллинское шоссе в районе Анташи. 2-й батальон капитана А. А. Золотарева срочно выдвинули на фронт уже вечером 17 августа. Батальон должен был перекрыть дорогу Молосковицы – Красногвардейск в районе железнодорожной станции Елизаветино, то есть прикрыть второе направление. К вечеру 17 августа здесь образовалась 10 километровая брешь в советской обороне. К счастью разведка 8-й танковой дивизии не смогла вовремя обнаружить этот разрыв, его и перекрыл 2-й батальон курсантов. Для усиления батальону должны были выделить батарею 76-мм орудий, но она не прибыла в его расположение. В итоге, все последующие дни курсанты 2-го батальона отражали атаки танков 8-й немецкой дивизии исключительно гранатами и бутылками с зажигательной смесью.
Ново-Петергофское училище готовило политработников для пограничных и внутренних войск НКВД. В училище принимали лучших из лучших из пограничных войск и внутренних войск НКВД, прошедших срочную службу.
Другими словами пограничники были отборной пехотой.
Оказавшись на фронте, курсанты 2-го батальона тут же направили дозор в направлении захваченного 8-й немецкой танковой дивизией Волосова. Благодаря этому, пограничники своевременно обнаружили идущие к станции Елизаветино, колонны вражеской техники. Впереди шел броневик, за ним в 500 м двигалась колонна автомашин с пехотой.
По ежедневным предварительным отчетам 4-й немецкой танковой группы 17 августа 1941 года потери в технике у вермахта были следующие: 1 Pz.II, 9 Pz.III из 1-й немецкой танковой дивизии, 2 Pz.IV, 5 бронетранспортеров Sd.Kfz.251. По данным о потерях 4-й немецкой танковой группы в окончательном отчете указаны: 1 бронетранспортер Sd.Kfz.251. Потери личного состава 1-й немецкой танковой дивизии убитыми и ранеными за 17 августа составили 32 человека. Данные по потерям 6-й и 8-й танковой дивизии за этот период не обнародованы.
Сведения о трофеях в окончательном ежедневном отчете 4-й танковой группы за 17 августа: 1160 пленных (позднее немцы захватили еще 900 советских солдат), 3 танка, 1 противотанковое орудие (4,7-см) (вероятно это 45-мм орудие), 1 миномет, 1 миноискатель, 2 пехотных орудия (разбитых) и 1 зенитка.
В черновом отчете вновь появилась очень высокая цифра потерь в танках. 1-я танковая потеряла девять Pz.III – возможно, это те машины, которые расстреляла советская батарея в районе Вруда – Прологи. Скорее всего, противник засчитал большие потери в технике с опозданием. В отчете за 17 августа 1941 года вновь отмечены большие потери советской пехоты. Немцы захватили в плен более 2060 солдат, с большой вероятностью это были бойцы 1-й гв. ДНО и 281-й стрелковой дивизии.
Бои в предполье Красногвардейского ур. Курсанты