ГОЦЛИБЕРДАН. Игоряша попал даже в «Вог». Похудевший в полтора раза бывший премьер-министр России был учтив и остроумен во время коктейльной встречи с Элизабет Тейлор в отеле «Шато Мормон», Лос-Анджелес.
ТОЛЬ. За эту гребаную встречу заплатили сто двадцать штук, чтоб ей пусто было.
ГОЦЛИБЕРДАН. Ты имеешь в виду старушку Тейлор? Не надо на нее ругаться. Ей и так не очень-то полно. Почти спилась, муж, водитель грузовика, свалил, другой муж, Майкл Джексон, концы отдал. Интересно, сколько из ста двадцати дошли до самой Лиз.
ТОЛЬ. Говорили же, что Майкл Джексон – педофил.
ГОЦЛИБЕРДАН. Все правильно. Лиз Тейлор как раз недавно впала в детство. А Майкл Джексон исхудал настолько, что уже не отличал маленького мальчика от старой актрисы. На ощупь.
ТОЛЬ. Где он сейчас?
ГОЦЛИБЕРДАН. Майкл Джексон? Кажется, лежит в могиле в своем бывшем ранчо «Неверлэнд». А ранчо тем временем…
ТОЛЬ. Игорь сейчас где?!
ГОЦЛИБЕРДАН. А ранчо тем временем ушло за долги. Двадцать три человека хотели встречать его в ВИПе «Внуково-3».
ТОЛЬ. Человек или журналистов?
ГОЦЛИБЕРДАН. Журналистов. Мы всех развернули. Дезинформация. Сказали, что он прилетает в полшестого в «Шереметьево-2». А он тем временем уже едет в Сумерки. Без заезда в город. Там по прямой близко. Внуково – Сумерки. В город заезжать не требуется. Андрюша контролирует ситуацию.
ТОЛЬ. Ты на связи с Андрюшей?
ГОЦЛИБЕРДАН. Каждые 15 минут. Если что-то экстраординарное, он сообщает сразу.
ТОЛЬ. Следи за этим. Не упусти. Его надо полностью блокировать. А когда доедет до Сумерек и ляжет спать…
ГОЦЛИБЕРДАН. Я уж теперь и не знаю, ляжет ли.
Доставили полную стенограмму его разговора с мисс Марпл. Тебе интересно?
ТОЛЬ. Это самое главное. Почему ты с этого не начал?
ГОЦЛИБЕРДАН. Начинаешь у нас ты, Боря, мое дело – продолжать и подхватывать. Ее только час назад доставили.
ТОЛЬ. Ты читал?
ГОЦЛИБЕРДАН. Да.
ТОЛЬ. Целиком?
ГОЦЛИБЕРДАН. Да.
ТОЛЬ. Когда же ты успел?
ГОЦЛИБЕРДАН. Я с третьего курса владею техникой скорочтения.
ТОЛЬ. Ты не обманываешь меня?
ГОЦЛИБЕРДАН. Мы же договаривались: если ты получишь доказательства, что я обманываю тебя, ты имеешь полное право меня пристрелить. Как бешеную собаку.
ТОЛЬ. Хорошо. Хорошо. Что там?
ГОЦЛИБЕРДАН. Целый час завываний о том, как мы все делали неправильно. Красивых таких, обаятельных завываний.
ТОЛЬ. О Господи… А еще?
ГОЦЛИБЕРДАН. Еще пятнадцать минут о том, что он хотел бы попробовать снова.
ТОЛЬ. Кто хотел? Что попробовать?
ГОЦЛИБЕРДАН. Игорь хотел. Снова позаниматься большими реформами. В стране России.
ТОЛЬ. Что, снова стать премьер-министром?
ГОЦЛИБЕРДАН. Абсолютно так, господин художественный руководитель.
ТОЛЬ. Это серьезно? Он сказал это Марплихе напрямую?
ГОЦЛИБЕРДАН. Ну, не совсем напрямую. Хотя почти совсем. Я догадывался, что тебя это заинтересует. И выучил наизусть. Он сказал: хотя мне уже 55, а не 37, как было тогда, я располагаю достаточным опытом и должной уверенностью, чтобы начать новый этап реформ, если верховные власти России окажут мне соответствующее доверие. Вот как витиевато, блядь, по-английски и завернул.
ТОЛЬ. Сам по-английски?
ГОЦЛИБЕРДАН. Сам по-английски. Кто бы мог подумать, дядя Боря, как выглядит хуй на заборе.
ТОЛЬ. А что твоя Анфиса?
ГОЦЛИБЕРДАН. Ноэми? Говорит, трахнул ее всего два раза, и то скорее для приличия. Чтобы не обижать референта-переводчика. Безо всякого энтузиазма, в общем. Игорь же никогда не любил обижать персонал.
ТОЛЬ. Она что, не старалась?
ГОЦЛИБЕРДАН. Я хорошо знаю девочку Ноэми, мой командор. Она умеет только стараться.
ТОЛЬ. Вот все и проясняется. Он хочет вернуться.
Как жаль, что это уже невозможно.
ГОЦЛИБЕРДАН. Просто заебись, что уже невозможно.
Ты представляешь, каких бы делов он сейчас наворочал.
ТОЛЬ. Да. Все непросто.
Как думаешь, может, поп его и на этом взял?
ГОЦЛИБЕРДАН. На желании вернуться?
ТОЛЬ. На амбициях. Мол, забыли тебя, Игорь Тамерланыч, твои друзья, то-се.
ГОЦЛИБЕРДАН. Может, и на этом. Но Сирин уже не важен. Тамерланыч действует по своей программе. Сам. Это видно. Нужно работать с самим гением, а не с его отростками.
ТОЛЬ. Что ты предлагаешь?
ГОЦЛИБЕРДАН. Машка. Самый эффективный канал влияния. Мы должны четко поставить перед ней задачу. Вернее, ты должен поставить мне задачу, а я ее доведу в лучшем виде.
ТОЛЬ. Ты уверен, что мы можем с Марией доверительно сотрудничать?
ГОЦЛИБЕРДАН. Ну, не зря я ебал эту женщину во все щели последние 17 лет.
ТОЛЬ. Прекрати немедленно! Ты говоришь о жене нашего товарища!
Ты сам видишь постановку задачи?
ГОЦЛИБЕРДАН. Постановка задачи простая – жадность. Если Тамерланыч выйдет из-под нашего контроля, он никогда не получит своих офшорных долей. Ты ведь уже предлагал ему полтораста наличными…
ТОЛЬ. Не надо повторять это вслух. Это я говорил ему, не тебе.
ГОЦЛИБЕРДАН. Не вслух. Только про себя. А на всех трех офшорах его денег скопилось, по моим подсчетам, больше трехсот. Так?
ТОЛЬ. Допустим.